Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIX, Number 1, 4 January 1890 — HE KAAO NO HAPAIKALA-Hapaikamahina KA HUA OHIA NANI I LOAA MA KA Piko Mauna o Farani Ka Ui nana i Kakele ke Aupuni o ka Lihilihi o na Manu. I Kokua ia e HULUPAINA kona Pokii. [ARTICLE]

HE KAAO NO HAPAIKALAHapaikamahina

KA HUA OHIA NANI I LOAA MA KA Piko Mauna o Farani

Ka Ui nana i Kakele ke Aupuni o ka Lihilihi o na Manu.

I Kokua ia e HULUPAINA kona Pokii.

Unuhi ia * M*ss Ma'u Oiai laua e himeni like ana, ua pii la ka leo o ke kiai o ka moiwahine a kona palena mau i kamaaina i kona haku, /a wa i pulelo loa aku ai ka leo o ka kakou koa aOl mam-ia 0 ka leo o ke kiūi oke aliiwahine, a ia wa i pane. iho ai ke aliiwahine iloko iho ona me keia mau huaolelo :

Nlai keia hora aku a hiki 1 ka hora! 8 o ke ahiahi o ka la apopo, aole au e moe a ike a lohe hou paha i ka leo na j henahe a'u e upu nei a e nioe ole ai hoi o ko'u po. a oia paha keia wahi! kanaeuae- a ka tner kakau c puana ae nei— O ko aloha ka'u mea nui E nooe ole ai o ko'u po O ko maka e maliu mai Kau alo a mi nei. A i ka pau ana o ka himeni ana. ua akoakoa mai la na manu a pau no ka lohe ana i ka leo o keia manu akamai I 'oa i ka himeni 1 oi ae mamua o ko ke I kiai o ke aliiwahine, ka mea hoi i kaulama ma na mea kam o na mno like ole ma na auponi a pau o ka lewa. E lele ana hoi na manu ma-o t maanei o ua aupuni nei me na leo hooho i ka i ana — Kiekie a ka marm malihini akamai i ka hnneni. Pane ae la hoi kekahi, aia » hea ? Aole ka oukou i ike aia i ka halealii o ke aliiwahine. I ka lohe ana ona manu aku i koe. la lakou aku hoi puni ka aina i ka lohe. Maanei e ka mea heluhelu, e waiho kaua i ke kamailio ana no na manu kamaaina o ua aupuni nei, a e huli aehoi kaua a naoa ae i ka mea nona keia nanea. Ii lakou i heaumoe iho ai no ia po ma keia aina a hiki i ka puka ana mai 0 ka U i ke kakahmka o kekahi la ae, e tii o!ci pau ana i kona malaoulama ma na kukulu oka le»rj, a pe)a hoi me ka mahina nia ia haawina. hookahi no, a i ka oiii ana aku oka kakou eueu mai loko mai o kona wahi moe, ua ike koke aku la oia i ka la a me ka mahina e kau ana, a eia kana i pane aku ai me keia mau huaolelo : Ia oe e ka la a me ka mahina. e hoi olua no ke kuahiwi o Farani e keu ai 1 1 ka hiki ana ae i ka hora 8 o ka kakahiaka, ua hoomika ae la kahi manu kiai o ke al iwahine e himeni, a pela pu hoi me ka kakou wahi uianu i hui pu aku ai. Uoko o keia wa ua k>he hou aku la o Mele Riko i ka leo ana i iohe mua ai ma ke ahiaihi oka la i hala, a oia kauoha aku ai i kena poe kahu manu e kii aku i kooa kan alii a e lawe mai

imua ona. I ka lohe ana o na kahu o ke alii i keia kauoha ua h<x»ko koke aku !a la koo, a he manawa o!e ua hiki mai la ke kaa imna ona. U wa i oili mai ai ua pua lehua nei a kau aeUoena hookele kaa maluna o ke kaa alii a holo aku la ma kahi o na mea kani ana i lohe ai. I ke kaalo ana ae o ke kaa o ua kai* kamahine nei, ia wa i ike mai ai kahi aAano kial a me mi alii a pau i ko lakou luku, a op ko wa i iho

ai e kukuli ilalo. Iluko o keia wa ua pa e mai la ka 'eo o ua kaikamahine nei i ka {>ane ana mai : E, mai kukuli oe ilalo, no ka mea, o oe a me a'u ua like kaua a like. A i ka lohe ana o ka kakou eueu i keia mau olelo, aole oia i hoolohe aku, j aka, ua kukuli iho la no oia i lalo. Iloko o keia w*a ua holo aku la ua kaikamahine nei a hopu iho la i ka kakou wahi manu. la manawa i haawi aku ai ua kaikamahme nei i kona aloha 1 ka kakou koa, a pela no hoi kakou eu?u i panai aku ai. la wa 1 ninau aku ai ua kaikamahine nei imua o ka kakou eueu 1 ka i ana aku : Heaha kau huakai o ka hiki ana mai imua o ko'u wahi nei ? I'ane aku la keia, i hele mai nei au e huli i ka inea nona na owili lauoho gula 6 i hiki ae imua o'u. Pane aku la ua kaikamahine nei, ae o kena mau owili lauoho aole no ka mea e aku, aka, no'u no. Hoopuka hou aku la no ua kaikamahine nei imua o ke koa opio me ka ninau ana aku : Mai hea mai oe ? Pane aku la keia, mai ke komohana mai au. Pane aku la ua kaikamahina nei, ka, aole he kanaka ma ke komohana, no ka mea, ua pau ia wahi ia'u i ka hele ia, e hai pololei mai oe i kou wahi. Iloko o keia wa, ua hai aku la ke koa opio imua o ua kaikamahine nei, i ka i ana aku : • Mai Farani mai au, a o ko'u aina hanau no hoi ia. Iloko o keia wa, pane aku la ua kaikamahine nei, aole anei e hiki ia oe ke hoolilo ae i kou kino manu i kino kanaka, oiai ke ike nei au, eia oe malalo o ke koloka o ka hookamani. Pane aku la keia, he hiki no, oiai o ko'u kino maoli ia o ke kino-kanaka, a 0 keia kino au e ike mai la he kino hookamani wale iho no ia. Ia manawa, puka aku la keia mailoko aku o ka halealii a mawaho, hoopu ka ae ia oia i keia mau huaolelo kaukau īmna o kona pokii, i ka i ana ae penei : Ia oe e kuu pokii, ina he mea hiki ia oe ke hooliio mai ī kuu kino manu nei 1 kino kanaka, alaila, oia kau e hooko koke mai ai. I ka pau ana no o keia mau olelo ana, ia manawa koke no ua lilo ae la, kona kino manu i kino kanaka, a ia wa ua hoi aeu la oia no loko o ka rumi hookipa, kahi hoi a Meie Uko e kali maianaiaia.

laia i hui aku ai me *Mele Liko, ua hala iho la laua i kekahi mau minutc pokole ma ka hoonanea ana ma na kukai olelo, a maho[>e iho o ia manawa, ua nalo aku la laua mai na maka aku o ka mea kakau. 1 ka hala ami ae o kekahi mau hora 0 ko laua hui pu ana, ua pane aku la kr koa opio; K oluolu mai oe e hookuu mai ia'u e hoi no ko'u aupuni, oiai o kou makemake a me ko'u ua hooko ia, a o ke aha aku ka mea i koe, a na ke au o ka nianawa e hoohui hou ia kaua. I ka loheana o ua kaikamahine nei 1 Jceia mau olelo a ke koa opio, ua pane mai la oia : Aole iu e ae e hookuu aku u oc» 01 ai, ooea o oe hookahi wale no ka'u mea i aloha ai, a ina oe e paakiki no ka hoi ana no kou aupuni, alaila owau pu kekahi me oe. Pane aku !a ke koa opio, ina peia e hoi kaua no ko'u aupuni, a ilaila kaua e hooiilo ia ai i io h«okaht. I ka lohe ana oua kaikamahine nei i keia mau oleio a ke koa opio, ua ae koke aku la oia, a. ia wa laua nei i hoomakaukau iho li no ka hoi ana ike aupuni o Farani A i ka nukaukau ana o ko laua alanui, ua kau iho la laua maluna o ke kaa lele a hoomaka aku la e lele, a i ke kaa ana aku mawaho o ke aupuni, ua huli mai la ua kaikamahine nei ihope a hoopuka ae la i keia mau huaolelo ;

Ia oe e k* aupuni o Keahiak», ka mea nana e paniku aka na kupua a pau e komo mai ana e hoopoiuo ia'u, a ia oc ke aopuni o ka lihilīhi o na manu, ka hoene aloha o'u mau kupuna, eia au ke hele nei mahope o ka mea a'u i aloha ai ApU ip*n.