Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVIII, Number 19, 11 Mei 1889 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Benson, Smitli & .l'o | Xa Vta iMihni u t kmai AV*jj u •*€ I,tiiii a**. Na Laau I*apaau O NA ANO A PAv. HEIX 11 j mc 115., ALANI'I KAVU O Ul'A N\ \x.KJf A SO S V Laau Lapaau Kuluwai Liilii! Bon»icke & Schreckc, * roe na WAi Lukiūi OaAooA Waianuhea! WAIALA MAI L K — A UE II — Onaona Loi Aloha ! ES"O na l»ko ne> V» Ljij >ho * u>e k* th, * mc n* mea hooeuni • e !o*a t>..,. i* m* nuk»ni«ka ke kip* hui iua kp.i h*,t PAPA! PAPA! AIA MA kAHi LKWKRS & COUKK 10 LUI MA) .na k<> knhn» k»btko uia ?»■»« « inr M K I(M4 »1 PA P A NO l' A1 H I I 0 k«U » ttt kri* f'aiuf'uka, Na Ptik* A:ilani, N'a l)lfj»c»rj r, K* Pou, Na O *, Na Papa liek, Na I'*; u Ku, A me na l'ai-a Moe nui loa Nfa Pili 0 na Eale o na Ano a Pau —A Mb N W-4/ UQI>UiyUH ISV S ASt 0 na ano a pau loa. NA 9ALAKI ANO Nt I WALH. A ke hai la aku qci ka I<»n < 1 na Mm* u **. » pav, ua makaekau keui ni.i: M.t*a(u«ka a o oukoa e hoola*a aku ma aa mea a pau e j»ii* ai.»* ma ka laua oinara no KA UKU HAAHAA LOA. E like me kimea n r.«<!o ana m»wi;n» LAi'A a me ka MKA kcai. 'lELK MAI E WAKNOOI'KOi: JAMKS M. MON.SAKK.AI. (Maunakia. ) Tx>lo A HE KoKUA MA KE KANAWAI a« L*m» Hl'miminn». E h*CM 14 no na Palapala Va;a; j a {{fx>!ima!ima, a m« ru j4U:»ala pii; ««»*« r ie ma ka ulelo Hawaii. I)ala no ka h•: * <* tna na watwai pa.i. KeenaHana: Uale !'< Ka'< . ma ka aoao rna Waikiki o ka Alanui Kaleia. OLELO HOOLAH\ E ike auanei na kanika a ;au r.n keia hoolaha, mai hoaie tnai <juk u kuu wahine raare u Mry Cockett, ke ole e loaa ak i kekah: * mai a'o aku. Ake papa ne» j : ' a poe e ae, raa haawi raai lak u 1 nae* i hoopaa ia raa ko u in ;a «e loaa ka ae mai a'u aku. CH AS. e'UI'KK ! i Mapulehu, Moloka», Apr 1 >, i* l *; HALEKUAI 8181 HONOI ULU (tt vSV t* M 'n l!•-» ) H«lu 6 Alwaui Moiwakink, M MA ULAKO KO. Na Bibi momoo*, Hipa, Puaa me la. na la ko ti «ltt 4 Co. O m kaaoha a iui ohana 1 ntu uoWu m*i e hooko koke ia 00 me ka eleu a me ka hiki Oaa holohoioaa oU 00 aa inok u e bik< 00 k« hooko koke ia_ T«lcpoo« Htlu tlt. 2ISS U