Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVIII, Number 13, 30 Malaki 1889 — Page 2
| This text was transcribed by: | Georgina White |
| This work is dedicated to: | Ke-a Ohana |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
I KO @AK@U MAU POE HELU
@
O ka @ ka hapaha @ eia no ka @ ka @ mau @ a me @ M @ kahi @ eo ia aku ne @ kau i ka lakou @ ae, @ e i @ a me ka @
@ m @ ke; @ a@u@ @ pau. H @ mak @ a @ ea m @ o k@ ia makou @ o @ po ai @ u @ o @ w @ ka @
NUPEPA KUOKOA
NO KA MAKAHIKI $2.00
NO EONO MAHINA $1.00
KUIKE KA RULA
Poaono M@ 30, 18@9
K@ K@ A@WAHINE KAIU
@N@
M@ ka @ ae @ n@ u a @ ko kakou @ m@, ka M@ K@ A@ wa@ @ K@ a @al@ M@ D@ R. Wa@r, @ n@ la @
@ a`a @e makahik@ @a@a e noho @ a huli h@i a@i i @ h@p@ e ka makaikai ana ia N@ l @ l@. W@sin@t@a, a me @ e ae @ ka hi@na
HOME LUNALILO.
@ Poi ae, e w@ho aka ana e M@ D@nehe luna nui ana n@ Home Lunalili @a Mrs. A. O @e w@hne i kam@aina a i @ e ka pou o na haole a me @ kana ka@ea @ e aku, ma @h@ ana @ka laomku o kama`aina@ a ka Mea Kiekie. A wa @e @ k@ k@ana ha@aa @ @e mea kanalua ole ka @ ana @na @e @ne o ka Home. @kuahine hou ko lakoa@i@ike a m@ ka noho ana o na Hawaii a me @ m@u @kemake.
@ aka mah@p@ ke kahua o ka Home e ku nei, na kuai ia iho nei e na Kah@ W@wai he apana aina o kana @. @ wahi e kan@ ai o na mea kann@a e ho@holo ai i na ho@ohho@o@a @ pomaikai o na ohana @ihune. U@ p@a ka @ h@ookoa me ka @ a e @le @ an aka piha ohohia aku @ @maku`e @ ke kahua lauia @ k@la@ou @ uka hale aku oka puuwai @ makai o ke @ Lunalilo, --ke @aku@ Home.
KO KAKOU MAKEKE.
He mea @a mak@ @ makemake ole e kama@ aku @ ea, ke kulana o k@ m@keke e nei i keia la, @ m@o@a @k@m@ka a @ olelo ia m@a @ ma@ @ e hoowahaw@ha m ka m@ o o ke kanaka i hai ia aku o k@a ma ka a@a o ka lehalehu.
@ ko o kela mau la oehu makani a@ @ a me ka kaa p@h@ e @ ana m@ o ka makeke, a o @ ka @ e @ho ma@ ana ma ke a@nui M nakea a me ke kowa o ka hale hana h@, a@he wa@ lula e ae e kaohi @ ka @kuka o ka makani a me kana @kan@. @oe wale in@ no ka @ha@ pono ana @ ka makeke I ka l@po a m@ ka opa@a, a m@una o na papakaukau k@u @a a me n@ @ e makaukau a@ ke k@a, a@ he ma@ hu@aone ae@3 e ka iepo e papa ana m@luna o k@pa@akaukau.
Ina wale @e e lawe ana ke kapaka ma ke ana mana hoonui ike i na i na i @ i kuai @ ma ka makeke i keia m@u @ a@ ne@, he @nalu@ ole ak loaa o ka h@u pa@ @ keia a me ke@a hapana @ kuai ia ana e kakou. Aia ke@ hema@ema ma ka a@ao la o wai? No ka mea kuai i`a paha no ka hana oie i wahi k@pono e waiho a i o kana mau @oa kuai, ai ole, no ke Kakauolelo nui paha o ka makeke, a i ole, no kela haole hookiki kaa alanui paha no ka hele o`e ilaila?
Eia wale no ka makoa noi no ka pomaikai o ka lehulehu i ka aoao iaia ka mana a me ke kuleana, e hoolako ia ko kakou makeke me na iliwai hooma-u alanui i ke kahua kahi a na ho a @e na kaa e haunaku ai, mamua o ke kuai ana i ka kakou mau i`a me ka piha @epo me ka maemae ole.
KA LAAU LAPAAU O NA KUKALA KAUA.
O ke au malamalama o kea o nei i noho alakai ia e ka naau o ke kanaka, ua kakoo ia ka maluhia o na lahui like ole iloko o ko lakou nawaliwali, a me na lahui hookelakela hoi iloko o ko lakou ikaika. O kea la ana mai o na manao kae aku o kahi i ke@ahi, ke mau nei n@ia haawina ma ka hoomakaukau @nua ana i na puali koa a me na aumek@ no ka hui aku a kue, me ka nana ole @a @ na @ no a me na pomaikai e h @`a ia ana @oko o ia lahui@ a ua @o ia he kolana nau iwaena o na lahui waiwai a kao@no o ka h@n@ nei.
Eia ma Am@nka i keia Manawa, ua @ ia mai nei e ka Ahaolelo o ka mokuaina o Pen@levenia i ka la @ o Feb@ruari, e h@una ana lakou i na Ele@e i ka Aha Senate ma Wasinet@na, e hana ia he kanaw@i e kauoha ana i ka Peresidena o ka Repubalika, e lawe o@ @ke kuiana ano i ke kono ana aku ia Eneiani e ho@ mai ma ka hooholo ana i kekahi kuihahi e aelike ai na au p@ni el@a, no na hooponopono Aupuni ma keia mua aku. Ina e ala mai ana he mau kuee a hiki ole i ko laua mau Kuhina noho a Kanike a paha ke hooponopono, alaiaa, e koho na aoao eh@a i mau Elele ma ka Aha Uwao, a na lakou e im@ na hemahema a e haswi I ka pono no ka aoao I kuleana, mamua o ke komo ana o na Aupuni e@ua a oi aku paha, e hao a ka@ku wale no paha I ka pono o ka noho Aupuni ana o kekahi lahui nawaliwa i.
O keia mau lawe@we a Amerika, oia kekahi o na hana kaulana loa ke holopono @oko o keia au hoa e hele nei, a he mea ma@popo, e lili ana na pualikoa he mau u@liona a me na aumoku kaua ikaika i mea waiwai ole. U@ hoouna ia aku ke kope o keia olelo hoo holo i ka Ahaolelo o kekahi mau moku aina e@ae.
HAINA NINAU BAIBALA.
E ke Kuokoa; Aloha @
E oluol@ oe e hookomo iho i ka`u wahi ukana ma kahi kaawale o kou kino no na haina ninau Baibala o ke kula Sabati o Kahhi uka ma Oahu i hoopuka ia i Marak@ 9, helu io, Buke 28, a oia iho keia:
Ninau ekahi. Ma kekahi wahi o kea o nei ala he home nani a maika@, i @puni ia e na hua he um@. Haina, @rusalema, ke kulanakauhale nui o ka aina hoano.
O na hua mua eha, ua hoopili ia aku ia Ba@la. Haina, Ier@u-Baaia. A o na hua eono, @e kulanakauhale kaulana no ka wa o ka B. C. Haina, Salema, oia ka inoa kahiko o Ie@salema. Ka mua me ka hope. Haina, Ia, Iehova i hoopololeia; he huaolelo Hebra, 2, 6, 6, haina Ela, oia kekahi inoa o ke Akua, 1, 3, 5, 4, a@he a`u haina, e hana heu ka mea nana ka ninau i ka anap@u o keia wahi, i pololei ai ka haina 3, 8, 5, 1, 6, aohe no a`u haina e kalai hoa iho ma keia wahi o ka ninau, i pahee-ai ka haina I ka wek@welo 9, 4, 5, 1, io Haina, Musia, he aina ma ke kihi akau komohana o Asia Uuku, Kahi a Paulo i hai ai i ka Euanelio i kona hele mua ana i Europa. Owai keia home, aia oia mahea?
Haina, Ierusalema ka home, aia ma ka aina o Iudea.
Ninau elua. He huaolelo ano nui ma kahi akea, ma kahi malu, ua hoopukaia me ka maluhia loa nona na huapalapala he elima. Haina, Amene. 1,2,5,4,3, oia like ne. Amena, 2,1,3,5, ao@e a@u haina ma keia wahi, ua kuapuu ka ninau, e hana hou iho a pololei, i miomio ai ka haina. 2,5,4,3, haina. Mene, he huaolelo Kaladea i kakau kupanaha ia ma ka paia, i ka ahaaina lealea ana o Beleha@ara.
A oia ae la na wehewehe ana a ko oukou makamaka. Me ka mahalo i ke kula Sabati o Kalihiuka.
Na kekahi haumana o ke kula Sabati o El@ele I Kauai. W.J. KAIKUAHINE.
Eia hou iho kekahi leta i loaa mai ia makou a i hoopokole ia hoi:
Ninau ekahi, Haina, Ierusalema. Niau elua, Haina, Amene. Ina o ka ha@na keia, alaila, ua makaukau au e ulaa aku I na pihaa moe wai o Kalihiuka.
E pane koke mai ia`o, a ina hoi aole i waiho ia ka haina me oe, ke noi hou ia aku nei ka lua o kou oluolu e hai ae ia lakou I keia mau haina, a ina aole keia o ka hailoaa, pau ae la keia.
Hu paha auanei i kulak a au@aa panama ole, wahi a ka olelo. Welina i kou mau keiki oniu hua medala. MRS. PAILILE HOSE. Meloaa, Kauai, Mar. 15, 1889.
MAHALO I KE KULA SABATI O KALIHI-UKA.
O makou iho, ke kula Sabati o Holokahana, ma o ko makou komile la ka haawi aku nei makou i ka mahalo i ke K. S. o Kalihi-uka no ko lakou haawi ana mai i ka makana nani i kaha ia me ka lima mikioi o kekahi lala o ko oukou kula Sabati.
A ke lawe mai nei makou ia makana me ka maikai, a hiipoi nui ia e ko oukou mau hoaloha ma ka hana maikai@a he mea e hauoli pu ai me na kula Sabati o ka Paeaina holookoa. A n aka mana lani e hooholomua I ka oukou mau hana ma ia aka @aokele. O malou @ho no,
J.P. Iwa
ENOSA JOHNSON, Na Komite
D. IAEA,
Honolulu, Mar. 15, 1889
MAI KOLA MAI.
Ma ka hale wiliko o Loloa. Maraki @, u amok@ @ la ka lima o kekahi kanaka Iapana, m@ma@ o kekahi uha i loaa iaia ma o ka nihia ana o ka lima akau o kona palule, a kaawale aku la ia mai kona pauku kino aku, a oiai keai haawina i @oh a ai ka mea p@in@, ua lawe ia oia I ka halemai no ka lapaau ana, a hookuu laelae mai la oia i keia o`a ana iloko o ia wa pokole.
Ma ka la ia nei o Maraki, ua pau ae la i kea hi ka aina o ka mahiko o Koloa nei, ua a aku kea hi a hiki loa i ka @alapa ana iluna o ka lalani mauna o Kaala, kekahi o na lalani mauna o Haupe a me Kalanipuu. A i ke kuluaumoe ana iho, ua kohu lamalama ka a ana a kea hi mai lalo aku a hiki loa iluna o ka heke o ke kauhiwi, a oiai au e nana hoomau ana, halialia mai la ia`u kea no hauli o kea hi o kuu aina hanau, Hawaii.
Kekahi Hoomaopopo a@u, ua ano like keia ahi me kea hi o ka po poni Moi, ma ke kulanakauhale o Honolulu, mamuli o ke kai lalani mai o na ahi ano like ole iluna o Puowaina a me ke kakela o ka lani Mei, i he`e wale a kauluwela i k aula a kea hi, nui kela.
Nowai keia mau koa ou e C. W. a heaha hoi ka lakou hana e kuku nei mamua ou? Nolu ia mau koa, a he kiai hoi nolu, o lakou no a pau ehaa he mau pion a`u no ka`u hana I walea e ka hoa.
HOOLAHA HOU.
OLELO HOOLAHA.
Owau o ka mea non aka inoa malalo iho, ua hookohu pono ia mai i Lunahooponopono no ka Manawa, no ka wai wai o S. Elia Maalo o Lawai, Koloa, Kauai, i make.
Ke hoike @a aku nei ka lehe i na poe a pau a ka mea make I aie aku ai e waiho koke mai lakou i ka lakou koi i ka mea non aka inoa malalo iho iloko o na malama eono mai keia la aku, o hole mau loa ia aku no. A o na poe he aie ko lakou i ka mea i make, e hookaa koke mai lakou i ka mea non aka inoa malalo iho
JACOB KALA,
@ H. no ka Manawa no ka waiwai o S. Elia Maalo i make, Waimea Kauai. 2226-3@
HOOLAHA HOOPAU HUI.
Ke hoolaha ia aku nei ma keia, ua hoopau ia ka noho Hui ana o John D. Paris, Jr. a me John Gaspar o Kaawaloa, Kona, Hawaii mamuli o kekahi aelike i hana ia mawaena o laua elua O na kuleana a pau loa o John D. Paris, Jr. iloko o ua Hui nei i olelo ia, ua kuai ia aku no ia e John Gasper.
Ke hoike pu ia aku nei hei, o ua John Gasper nei i olelo ia, o@a wale no ka mea kuleana nana e hoohana aku i ke kula hanai holoholona, a me na kuleana i hoohana pa ia e laua mamua o ke Ahupuaa o Kahauloa, i hoolilo ia i waiwai ponoi nona.
Hanaia ma Kaawaloa, Mar. 20, 1889
JOHN D. PARIS, JR.,
JOHN GASPER.
4-w.
HOOLAHA HOOKAPU AINA.
Ke hoolaha ia aku nei ma keia, o ka apana aina o Kealakehe, Kona, Hawaii, nona na eka o 5 ¼ ke papa loa ia aku nein a kanaka a pau, aole e hele wale maluna o ua aina la ma kea no he komohewa, a hookuu wale paha i na holoholona e hoop@no ai i na laau ulu o ka aina.
Eia na palena o ua aina la: E hoomaka ana ma ke kihi Hem. a holo A 71° 15’. Hi. a8a Kaul. ma ko aupuni, A. 62° 45’, Hi. 337 kaul. ma ko aupuni. A. 73° 3°’, Hi. 480 kaul. ma ko aupini. A. 20° 15’, Ko. @8 kaul. ma ko aupuni. He. 74° 45’, Ko. 259 kaul. ma ko Honokohau. He. 76° 632 kaul. ma ko Honokohau. He 3° 30’. Ko. 624 kaul. ma ko Honok@hau, a hiki hou i kahi i hoomaka ai.
Ua haawi ia keia apana aina ia Nuole ma ka Palapala Sila Nui Helu 4006. Kuleana Helu 10.306, i kakau ia i ka la 4 o Mei, 1858. HAI w.
Puunalulu, Koolauloa, Oahu.
MA KE KEENA O KA LUNA kanawai Kaapuni; Apana Ekolu o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka waiwai o D. Kapahee k., no Puna, Hawaii, i make.
Ua heluhelu ia a ua waiho ia ka palapala noi a David Kapahee opio, e noi ana, e hooponopono ia ka waiwai o D. Kapahee k., no Puna, Hawaii, i make, a e hoonoho aku iaia i Lunahooponopono no ia waiwai. Nolaila, ua kauoha ia na mea pau ke pili, o ka poalua, oia ka la 30 o Aperila, M. H. 1889, ma ka ho@a io kakahiaka, oia kahi a me ka Manawa I koho ia no ka hoolohe aku ia noi ana me na mea kue ke hoike ia.
F. L. LYMAN,
Lunakanawai Kaapooi Apana Ekolu.
Hilo, Hawaii, Maraki 21, 1889. 3ts.
HOOLAHA AHA KIEKIE.
I ka POAKAHI la 8 o APERILA, 1889. @ aku paha o ia Manawa e neimiele @ na @ @nei Laikini @. ma ke Keena Hookolokolo o ka Aha Hookolokolo Keikie.
Ma ke @ ha a ka Aha.
2225 @t
AHA HOOKOLOKOLO KIEKIE o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono @. Ma ka hana o ka waiwai o J. R. KEOHOKU, o H@, Oahu. i make. Oleloka@ha @ ana i la e h o@ ai ka Palapala Ka@. a @ ka hoolaha @.
No ka la 22 o Malaki, M. H. 1889, @ wai@ mai@ ka Aha. kekahi Palapala, @ ka Kau@ H@ ka o J. R. K@ka, i make aku @ ka Palapala H@pa e @ ana, e h@oi@ kela Palapala Kau@ a e hoopuka ia hoi ka Palapala Lu@a@ J. K@h, Op@ waihe ia mai @.
N@, ua kau@aia o ka
POALUA, APERILA 16, 1880
ma ka hara 10 a.m., ma ke K@a Hookolokolo ia Aha ma Ah@ Haie, H@, @ ka la me ka @ Kauoha, a e hoo@ ia h@ @ ma a me na poe a puu @ p@ e kue ana ia Palapala K@ha, a me ka hoop@ka ana i ka Palapala Luna H@
Kakau ia ma H@, Malaki 22, 1880.
Na ka Aha:
J. H. REIST.
Hope Kakauolelo.
2225-3t
AHA HOOKOLOKOLO KIEKIE O Ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono Waiwai. Ma ka nana o ka Waiwai o GEORGE MORRIS, o Honolulu, Oahu, i make.
Ma ka waiho ia ana mai o ka palapala noi a me ka papa hoike a Eli@a Jane Wilkins @, Lunah@ ponopono o ka waiwai i olel@a, e noi ana e apono ia na hoolilu @e $531.72, a e heike ana i na mea i @oaa mai @ia @e $2060, a e noi a ia e nana a e apono ia kela mau mea a e kau ha ia e mahe@e ia n@ waiwai e waiho ana ma kona lima i ka p@e i kulea@a, a e ho@ kuu ia @ia @a ka nolio ana ma ia ana.
Nola@a, ua kauohaia, o ka POAKOLU, @ia ka la 17 o APERILA, 1889, i ka h@a @o @ kakahiaka, ma ke Keen@ Hookolokolo o ia Aha ma Alitolani Hale, H@-lulu, @ia ka mana@ a me kahi i koho ia no ka hoolohe ana i @a @oi la, a me na papa hoi@e i olelo ia, a o ka p@e a i au i @li malaila, e hele mai e hoike i ke @, ma he kapu ie ko lakoa e ae ole ia ai ua noi la, a malaila e hoike mai ai na hoike o ka mea i kuleana i ka waiwai i olelo ia.
Kakauia ma Honolulu, Maraki 12, 1889.
Na Ka Aha:
J. H. REIST,
Hope Kakauolelo.
2224-3t
AHA HOOKOLOKOLO KIEKIE O ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono Waiwai. Ma ka hana o ka waiwai o LUTHER AHOLO o Honolulu, Oahu, i make.
Ma ka waiho ia ana mai o ka palapala noi a me ka papa noike a Liha K. Aholo, Lunahooponopono o ka waiwai i eleleia, e noi ana e apono ia na ho @ $989.00 a e h@i@e ana i na mea i loaa mai iaia h@ $989.00 a e noi ana e nana a e apono ia kela mau mea, a e kauoha ia e mahele ia na waiwai e waiho ana ma kona lima i ka poi i kuleana a e hookuu ia oia ma kona nono ana ma ia ano.
Ua kauoha ia, o ka POAHA, ka la 4 o APERILA, 1889. ma ka hora @o o kakahiaka, ma ke keena o ka Hale Hookolokolo ma A@olani Hale, Honolulu, oia ka Manawa a me kahi i koho ia no ka hoolohe ana i ua noi la, a me na papa hoike i oleloia, a o ka poe a pau i pili malaila e hele mai e hoike I ke kumu, ina @e k@ io ko lakou e ae ole ia ai ua noi la, a malaila e hoike mai ai na hoike o ka mea i kuleana i ka waiwai i oleloia.
Kakauia ma Honolulu, Feb. 26, 1889.
Na ka Aha:
J.H. REIST,
Hope Kakauolelo.
2222-3t
AHA HOOKOLOKOLO APANA EHA o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono Waiwai. Ma ka waiwai o WAIALEALE (k.) no Kapaa Kauai i make. Ma ke keena imua o ka Lunakanawai Kaapuni.
ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai o ka palapala noi a C. H. Willis ka Lunahooponopono o ka waiwai o Waialeale (k.) no Kapaa, e noi ana e laikini ia oia e kuai aku ma ke ku@ala i kahi apana aina, oia hoi ka apana Helu i ma ka Sila Nui Helu 8,837 pili ana i ua waiwai la.
Ua kauohaia o ka POAHA, ka la 11 o APERILA, M. H. 1889, ma ka hora 10 o kakahiaka imua o ua Lunakanawai la, ma ke keena ma ka Hale Hookolokolo ma Koloa, oia kahi a me ka manawa i koho ia no ka hoolohe ana I ua noi la, a o ka poe a pau i pili malaila e hele mai e hoike i ke kumu, ina he kuniu io ko lakou e ae ole ai i ua noi la, a malaila e hoike mai ai na hoike o na mea I kuleana maloko o ka waiwai I oleleia. A o k@a kauoha ma ka olelo Hawaii, e pai ia maloko o ke KUOKOA he nupepa i pai a h o`aha ia ma Honolulu, i ekolu pule mamua ae o ka manawa i olelo ia no ka hoolohe ana.
Kakauia ma Koloa, Kauai ko Hawaii Pae
Aina, i keia la 14 o Maraki, M. H. 1889.
JACOB HARDY,
Lunakanawai Kaapuni Apana Ena.
2225.3t
HOOLAHA A KA LUNAHOO.
PONOPONO WAIWAI.
Ua hookohu pono ia ka mea non aka inoa malalo iho nei e ka Hon. A. @. Judd, ka Lunakanawai Nui o ka Aha Kiekie, ma ka la 19 o Maraki, 1889, ke hoolaha ia aku nei, o na poe a pau he mau koi ka lakou i ka waiwai o D. Manuia, o Honolulu nei, i make, ke kauoha ia aku nei lakou e waiho koke maki i ka lakou mau koi me na palapala hooia kuponi i ka mea non aka inoa malalo nei ma ke keena loio o W. R. Kakela, iloko o na mahina eono mai keia la aku, o hole mau loa ia. A o na poe he aie ko lakou, e hookaa koke mai ma kahi i hoike mua ia ae la. MOSES KELIIAA, Lunahooponopono o ka waiwai o D. Manoia, i make.
Kakauia ma Honolulu, Maraki 23, 1889. 2225.@
Hookapu Aina
Na Moku Manu,
Mawaho ae o Mokapu, Koolaupoko, Oahu.
Ke papa ia aku nein a mea a pau, @aole e komo aku ina Moku Manu, Mokulua, oia na moku i oleloia maluna ae, a o ka poe e malama ole ana i na kauoha a keia hoolaha, e hoopi@a ma ke Kanawai.
J. A. CUMMINS,
(Keoni Kamaki.)
2212-3m
HOOLAHA HOU.
AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI Apuna Ema o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono Waiwai. Ma ka hana o ka waiwai o JOHN KANUI o Lahaina i make. Ma ke keena.
Ma ka h@hela a me ka waiho ia ana mai o ka paiapala n@ a me ka papa he@ke o J. A. Kau@aa ka Lunahooponopono o ka waiwai o John Kanui no Lahaina i make, e noi ana e apono @ h@olilo he $----. a e hoike ana o na mea @aa m@ ia ia he $-----, a e nui ana e nana a apono ia keia mau mea, a e kaoeha @ e mahele i na waiwai e waiho ana ma kena @ma i na mea I kuleana malaila, a e @kuu ana ia @ a me kona mau hope mai ko lakou @ ana @ ano.
U aka@ka ia o ka POAHA, ka lo 11 o PERILA M. H. 1889, ma ka h @ 10 o ka kahu@ka @ Lunakapawai la, ma ke keena ma ka Hale Hookolokolo ma Lahaina, @ kahi a me ka manawa i @ he ia no ka h@olohe ana i @ la, a me ka papa huike @ o ka poe a pau I pili malaila e Hele mau a e hoike i ke kama ian he kumalo ko lak@u e ae ole ia ai i ua noi la, a malaila e hoike mai ai na Hoike o na mea i kkuleana maleko o ka waiwai @l3 @. A o keia kauuha ma ke @ Hawaii @pai ia maloko o ka KOOKOA he @ pai a hoolaha ia ma Honolulu, @ ka manawa@ oleloia @ ka @ e anu.
K@ ma Wail@ku, ko Hawaii Pae Aina.
i keia
la 28 o Feberuari, M. H. 1889,
GEO. E. RICHARDSON,
Lunakanawai, Kaapuni Apana Elua,
2223-3t
AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI Apana Elua o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono Waiwai. Ma ka hana o ka wahwai o HILILIHA (k.) no Kaanapali, Maui i make. Ma ke keena.
Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai o ka palapala nui a me ka papa hoike o J. A. Kaukau Luna@, @nopono Waiwai o ka waiwai @ Hila@ no Kaanapali i make, e noi ana e ap@ @ia na hoolili he $====, a e hoike ana o na @ i @ mai ia ia he $----, a e noi a@ a apono ia kela mau mea, a e kau@ha ia e mahele i na waiwai e waiho ana @a kona lima i na mea i kuleana malaila, a e hookuu ana ia ia a me kona mau hope mai ko @ @ ana ma ia ano.
Ua kauoha ia o ka POAHA, ka la 11 o APERILA, M. H. 1880, ma ka hora 10 kakahiaka @ o @a Lunakanawai la, ma ke keena ma ka Hale Hookolokolo ma Lahaina, o a kahi a me ka manawa I koho ia no ka hoo@e ana i @ noi la a me ka papa hoike i ole @ a, a o ka @ a @ i pili walaila e hele mai a e hoike i ke kumu, ina he kumu io ko lakou e ae ole ai i ua noi la, a malaila e hoike mai ai na hoke o ka mea i kulena maloko o ka waiwai i olelo ia.
Kala@u ia ma Wailuku, ko Hawaii Pae Aina,
i keia la 28 o Feberuari, M. H. 1889.
GEO. E. RICHARDSON,
Lunakanawai Kaapuni Apana Elua,
2223-3t
AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI Apana Elua o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono Waiwai. Ma ka hana o ka waiwai o ALFRED W. JONES o Lahaina, Maui i make. Ma ke keena.
Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai o ka palapala noi a me ka papa hoike o E. Jones a me Mrs. Nancy @Gohier na Lunahooponopono waiwai o ka mea i make, e noi ana e apono ia na hoolilo he $----, a e hoike ana o na mea i loaa mai ia ia he $----, a e noi ana e nana a apono ia kela mau mea, a e kauoha ia e mahele i na waiwai e waiho ana ma kona lima i na mea i kuleana malaila, a e hookuu ana ia ia a me kona mau hope mai ko lakou noho ana ma ia ano.
Ua kauoha ia o ka POAKOLU, ka la 10 o APERILA, M. H. 1889, ma ka hora 10 kakahiaka imua o ua Lunakanawai la, ma ke keena ma ka Hale Hookolokolo ma Lahaina, oia kahi a me ka manawa i koho ia no ka hoo lohe ana i ua noi la, a me ka papa hoike I oleloia, a ka poe a pau i pili malaila e hele mai a e hoike i ke kumu, ina he kumu io ko lakou e ae ole ia ai i ua noi la, a malaila e hoike mai ai na hoike o na mea i kuleana maleko o ka waiwai i olelo ia. A o keia ka@oha ma ka olelo Hawaii, e pai ia maloko o ke KUOKOA he nupepa i pai a hoolaha ia ma Honolulu, i edolu pule mamua ae o ka manawa i olelo ia no ka hoolohe ana.
Kakau ia ma Wailuku, ko Hawaii Pae Aina, i keia la 28 Feberuari, M. H. 1889.
GEO. E. RICHARDSON,
Lunakanawai Kaapuni Apana Elua.
2223-3t
AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI Apana Elua o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono Waiwai. Ma ka hana o ka waiwai o J. LALENA o Kalaupapa i make. Ma ke keena.
Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai o ka palapala noi a me ka papa hoike o J Kanakahelew le Lunahooponopono o ka waiwai o J. Lalena no Kalaupapa i make, e noi ana e apono ia na hoolilo he $----, a e hoike ana o na mea I loaa mai ia ia he $----, a e noi ana e nana a apono ia kela mau mea, a e kauoha ia e makele I na waiwai e waiho ana ma kona lima i na mea i kuleana malaila, a e hookuu ana ia ia a me kona mau hope mai ko lakou moho ana ma ia ano.
Ua kauoha ia o ka POAONO, ka la 13 o APERILA, M. H. 1889, ma ka hora 10 kakahiaka imua o ua Lunakanawai la, ma ke keena ma ka Hale Hookolokolo ma Pukoo, oia kahi a me ka manawa I koho ia no ka hoolohe ana i ua noi la, a me ka papa hoike i oleloia, a o ka poe a pua i pili malarial e hele mai a e hoike I ke kumu, ina he kumu io ko lakou e ae ole ia ai ua noi la, a malaila e hoike mai ai na heike o na mea I kulena maloko o ka waiwai i olelo ia. A o keia kauoha ma ka olelo Hawaii, e pai ia maloko o ka K@OKOA he nupepe I pai a hoolaha ma Honolulu, i ekolu pule mamua ae o ka manawa i olelo ia no ka hoolohe ana.
Kakau ia ma Wailuku, ko Hawaii Pae Aina, I keia la 28 o Feberuari M. H. 1889.
GEO. E. RICHARDSON,
Lunakanawai Kaapuni Apana Elua.
2223-3t
AHA Kaapuni Apana Elua o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka Hooponopono Waiwai. Mokupuni o Maui, Hawaii Pae Aina. Ma ka Waiwai o PATRICK McDERMOTT, no Wailuku, i make.
No ka mea, ma ka la 27 o Feberuari, M. H. 1889, na waihoia mai imua o ka Aha, kekahi Palapalo, i oleloia, oia no ke Kauoha Hope Loa o Patrick McDermott i make aku la; a me ka Palapala Hoopii e noi ana e hooiaioia kela Palapala Kauha a e hoopuka hoi ka Palapala Luna Hooko no Thos. W. Everett ua waihoia mai e Thos. W. Everett.
Nolaila, ua kauohaia o ka POAKAHI, oia ka la 29 o APERILA, M. H. 1889, ma ka hora 10 am., ma ka Rumi Hookolokolo o ia Aha ma Wailuku, oia ka la me ka hora, e hooiaio ia ai la Palapala Kauoha, a e hoolohe hoi no ia noi ana mai, a me ka poe a pau i pili, e kue ana ia Palapala Kauoha, a me ka hoopuka ana i ka Palapala Luna Hooko.
A ua kauoha hou ia, e hoolaha no ia mea no na pule ekolu, iloko o ke KUOKOA, he nupepa i pai ia a i hoolaha ia ma Honolulu.
Kakauia ma Wailuku, ko Hawaii Pae Aina, Mar. 11, 1889.
GEO. E. RICHARDSON,
Lunakanawai Kaapuni Apana Elua.
2224-3t
HOOLAHA.
HOOLAHA HOOKO MORAKI.
Mamuli o kekahi mana kaai i hoikeia iloko o kekahi palapala m@aki i hanaia mawaena o J. L. Kapakahi o Lahaina, Maui, o ka aoao @, a me A. J. Cartwright (i @ ia R. R. Hind) o ka a@ elua, ma ka la 26 o Okatoba, 1887. i kakau hope ia ma ka @uke .05. aoao 323, a mamuli o ka whai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, @ hei ka hookaa ole ana o ka ukuranee, nolaila, ke hoolaha ia aku nei e ka mea no@a ka aoao elua o ua moraki nei, e hooke ana pia ia maoa kuai.
A ke hoolaha hou ia aku nei, aia mahope aku o na pule @k@lu mai keia la aku, ala@a, e hoolaha ia aka na aina i hoikeia ma ia @ maki @ ke k@ala ana. ma ke keena ku@laia o J. @. Morgan, ma Honolulu, ma ka la 1@ Aperila, 2889. hora ia o ia la. ma ka Poakahi.
Aia ma kahio W. R. Kakeia @ kaka no kea mea, a i ole ia @ W. Kalua ma Wailuke, Maui.
Hanaia i keia ia 8 o Maraki, 1889
R. R. HIND
Mea M@aki Mai.
Penei na aina i Mo@aki ia:
1 – Ke ahupuaa nui Kaaaula. Lahaina, Maui, he @oo eka me kona mau kumu wai, @a aina kalo, na alani a me na mea ulu e ae he nani keia@
2 – Ke ahupuna o Wainee, @ nui @ Kalaipaihaol@ he aina kula, ke, kalo a me kahakai.
3 – Apana kale a me kula ma Kaua@a, oia ko Keikialoha apana @ lili ia Kapakaha.
4 – He @ eka aina maikai ma Kanaula ke ku@ana @ ia Ku@anui.
5 – He elua pahale maikai ma Lahaina, @ eka me 13 @a, Kuleana @ila nui 2730.
222@-4t
HOOLAHA HOOKO MORAKI.
I kulike ai me ka mana kuai o kekahi mo@aki i hanaia e S. M. Kaaukai o Honolulu, Oahu, ia Bihopa Ma o Honolulu i oleloia i ka la 10 o Novemaba, 1886, a i kopeia ma ka huke 100 @o o 427, 428 me 406.
Ke hoike nei keia hoolaha e hooko ia ana ia mana kuai o ua moraki ne mamuli o ka oh@ ia ana o na kumu aelike oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ka ukupanee ma ka manawa i aelike ia, a ma ia hooko ana e kuai k@lala ia ana ma kahi a me ka manawa e hoike ia aku ana, na aina. na hale a me na pono a pau maluna iho i l@akakaia ma ia moiaki.
No na mea i koe e loaa no ke ninau ia Bihopa Ma a i ole ia W. O. Smith, loio no ka moiaki.
BIHOPA & CO., Mea Moraki Mai.
Honolulu, Maraki 7, 1889.
Penei na aina e kuai ia ana:
1 – O kela apana aina a pau e waiho la ma Kalawahine, Honolulu, i hoakaka piha ia ma ka palapala kuai a John Ena ia S. M. Kaaukai a me W. C. Aehi, i hanaia ma ka la 27 o Iulai, 1886, I k@peia ma ka @uke 100, ma na aoao 425, 426 me 427, a i lilo ia S. M. Kaaukai ma kekahi palapala kuai me W. C. Aehi i oleloia, ma ka la 5 o Novemaba, 1886, a ua kopeia ma ka @uke----aoao----.
2 – O kela hapalua i mahele ole ia o S. M. Kaaukai iloko o kela aina e waiho la ma Puuko`e, Kehala, Hawaii, i hoakaka piha ia ma ka Palapala Sila nui he`a 2362 (@) ia Kaale a me Pahale, non aka ili he 182 eka, i oleloia e Kaaukai nona ia kuleana hapalua i mahele ole ia ma ke kuleana keiki a hooilina oia o ma ke kanawai o Pahale I oleloia @a o Kawaihau kana wahine ma e.
3 – O kela kule na hapalua mahele ole ia o Kaaukai iloko o ka aina e waiho la ma Kapaka, Koolaulea, Oahu, i hoakaka piha ia ma ka Palapala Sila nui 6564. Kuleana 10780, ia Puaa, non aka ili he 1 eka a me ka@123-1000 o ka eka, a oia no ka aina i hooliloia mai e Kaolulo ia Kaaukai, ma ka la 24 o Iune, 1886 i kopeia ma ka @uke----aoao----
2223-3t
HUI ALAHAO HAWAII
(KAUPALENAIA.)
Mahope aku o ka Poakahe, Ianuari 14, o na uku holo o ke KAA ALAHAO, e uku ia no ia ma na Palapala Ae Holo wale no, ma ke pepa ma@oa@a o elima no ka 25 keneta.
E waihoia na Palapala Ae Holo iloko o kekahi pahu i hookaawale ia ma ke kaa e na ohua e kau ana.
He hoomama ana mai keia me @ @oloiahili ole i na poe e kau ana no @a keena, a pela I makemake ia ai ia mau palapala e juai no ka manawa hookah.
O G. Thiele, oia ke hele aku ana ma na Poalima me Poaono no ke kuai aku oia ka la @ me 12 o keia mahina.
2215-tf
Benson, Smith & Co.
Na Mea laikini ia e kuai Kukaa
a me Kuai Liilii aku.
Na Laau Lapaau
O NA ANO A PAU.
HELU 113 ME 115, ALANUI PAPU
A LAUA NA AGENA NO NA
Laau Lapaau Kuluwai Liilii!
Boreicke & Schrecke, a me na
WAi Lukini OnAonA Waianuhea!
WAIALA MAILE
----A ME KE----
Onaona Lei Aloha!
O na lako no ka Lauoho a@me ka Ili, a me na mea hoonani o ka Home, e loaa no ia i na makamaka ke kipa mai ma keia hale.
2204-tf
Aina Waiwai Nui
----NO----
KE KUAI KUDALA
----MAKA----
Poakahi, Aperila 1
Ma ka hera @ awakea. maloko o @ ku@ala o @ @. Morgan, Honlulu, Hawaii aku ana ma ke ku@iala akea e na @ Kauoha o ka Palapala Ka@Baldwin @ala@wina@ i make i @ a@ai ma@alo ihe nei @enei@
Ma Aina ma Lahaina,
Maui.
1 Pahumauumanu, he wahi a@ make ma kahakai, kokoke i ke kahai@ make o Dr. D@, me na hale makeke @ non aka uku hoolimalima i kera @ no ka makahiki. O ka nui, he @
2 Ka aina i kapapia o Halea, he ai@ maikai, a i pa aka hapa nui I keia @ ka ma@ ia i k eke , ui aneane @ eka @ e kuai ia aku ana @oko o na apana @
(1) @ o ka @ka, maluna o laila, he @ aina no ka Pake $72 ka hoolimalima @ makahiki.
(2) Aneane 67-100 eka i paa me na @ laau kiawe.
(3) Aneane 3 eka, he aina kanuk@ ma Lahaina, a ua mahi ia i ke ko i keia @ nawa.
3 He apana aina i ike ia ma ka n@ Chapil Lot, he aina ko maikai. O ka@ he 65 @a.
4 He mau apana aina lehulehu ma M@ he aneane 25.87 eka ka nui, hookah @ 21 el@a, a he mau aina mahiko maikai @ kanu ia i keia wa, a he 15 no ho@ maa @ i mahi ia i keia wa.
5 Opaeula, he aina mahiko maik@ keia wa i ke kanu ia, aneane 1 3 4 @ nui.
O ke ko e ulu nei maluna o keia mau@ ae la, no ka Wiliko ia Lahaina, @ ia aku ana me ana aina.
Na Aina ma Kaanapali,
6 He 4 mau mahele iloko o ka Ha@ o Mahinahina, me Kahana, me 2673 #k@ mai o ka aina holookoa. No ka mahei@ kahi, he 21.22 eku ka nui, Palapala @ 1@66.
7 – 1-2-0 9 mahele a kuleana mahoko @ M@ muku, Honokawai, Maui, ka aina o L. H@ lelea mamua, he ahupuaa nui.
Honolulu, Maraki 19, 1889.
H. P. BALDWIN,
W. W. HALL,
D. D. BALDWIN.
Na Lunahooko o ka Palapala K@ a Rev. D. Baldwin.
E kuai pu ia aku ana ma ia manawa @ ia wahi hookah, he apana aina no@ o 13.23. he
Aina Kanuko Maikai,
ma Kaanapali, kokoke i Lahaina, oia @ I hoike pono ia maloko o ka Palapala @ 4587, kuleana 3925 ia G. Apolo.
@ No na mea i koe, e nimau ae@ W Kakela.
2225
KA HUI
Alahao Hawaii.
(KAUPA@ENAIA).
MA ALANUI MOI
NO KA
Auhau 5 Keneta
No ka holo hookah ana no na wa@ pau, i hoomaku i ka
Poalua, Jan. 1.
PAPA KUHIKUHI MANAWA
HOLO.
Na Kaa@ Na Kaa@
H@ I Hiki Hika @ H @ ia Haalolo @
@ Haa- P@waa ma ia Waikiki ia Waikiki
liliani @ Waikiki
A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M.
5.30 5.50 6.@5 @
6.30 6.50
6.30 6.50 7.00 @
7.10 7.30 7.50 7.10 7.30 @
7.30 7.50 8.0@ @
8.10 8.30 8.50 8.10 8.30 @
8.30 8.50 9.00 @
9.10 9.30 9.50 9.10 9.@0 @
9.30 9.50 10.00 @
10.10 10.30 10.50 10.10 10.30 @
10.30 10.50 11.00 @
11.10 11.30 11.50 11.10 11.30 @
P.M. P.M. P.M. P.M. P.M. P.M.
12.10 12.30 12.50 12.10 12.30 @
12.30 12.50 1.00 @
1.10 1.30 1.50 1.10 1.30 @
2.10 2.30 2.50 2.10 2.30 @
3.10 3.20 3.50 3.10 3.30 @
3.30 3.50 4.00 @
4.10 4.30 4.50 4.10 4.30 @
4.30 4.50 5.05 @
5.15 5.35 5.55 5.15 5.35 @
5.35 5.55 6.05 @
6.15 6.35 6.55 6.15 6.35 @
6.35 6.55 7.05 @
7.15 7.35 7.55 7.15 7.35 @
7.30 7.55 8.05 @
8.15 8.35 8.55 8.15 8.55 @
8.30 8.55 9.05 @
9.15 9.35 9.55 9.15 9.35 @
10.05 10.25 10.05 10.25 @
O na uku ohua mai ka uwapo o Haa@ manu a hiki i Pawaa, he 5 keneia@ uwapo o Haaliliamanu a hiki i Waikiki 10 keneta.
HOOLAHA KUIKAWA.
E hoomaka an aka holo ana o ke kaa@ kawa i keia la, a e hoomaka ana pela a @ ka wa e hoolaha hou ia aku ai, penei: H@ lele ia Pawaa, hora 11:31 a.m. 12:50 p.m. me 4:31 p.m. Haalele i ka uwapo Haa@ mauu, hora 12:00 p.m. 4:00 a me 5:05 p.m.
Ke hoike pu ia aku nei ka lohe i na @ lpau, o na kaa i pena uliuli ia, no Waikiki ia mau kaa.
E malama loan a ohau mai hoa@ @ mai a lele aku paha mai na kaa aku @ o an a; a e nana pono hoi i ka wa e haa@ mai ai o na palapala, a e hookomo ma@ ka pahu i hoomakaukau ia maluna o ke @ E malama pono i na rula o ke kaa.