Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVIII, Number 2, 12 Ianuali 1889 — Page 2
| This text was transcribed by: | Kara Ueki |
| This work is dedicated to: | Tiara Ueki |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
MA KE KAUOHA.
Ka Hoikeike Nui ma Parisa.
WEHE IA ANA I KA LA 5 O MEI A HIKI I KA LA 31 O OKATOBA 1889
Oiai, ua makemake ia keia Aupuni e komo pu aku iloko o ka hoikeike nui e malama ia ana ma ke kulanakauhale o Parisa i keia makahiki, nolaila, ke komo aku nei a ke nonoi aku ne ke Aupuni i ka lehulehu mai o a o, e waiho mai i ka @ makou mau mea hoikeike o na @ @, na mea ulu, na mea @ @ a me na mea kahiko @ @ keia mau mokupuni
O keia mau mea malalo iho, oia ke @ahi o na mea i manao ia ua kupono @ ka hoikeike penei:
@ Na mea pili lau kuahiwi
@
@, Pale Kapa kahiko o Hawaii nei, moena, papale, a me kekahi mau mea pili e ae
@
@ka
@aka@
@a
@ Kalo Lei Kukui, a pela aku
@uaai, maloo a ma
@ Lei Pupu me leihua i kui ia
@laau Hawaii Na Palapala aina, Buke, me na nupepa.
@ mea i imi ia
@
@, Mamaki
@, Ol@na, a Kii hooleleaka
me kekahi mau Kii pena
mau lilo e ae Na mea hoikeike o ka lua o pele
Na mea pili laau
Hawaii, na mea Na mea kaua kahiko, a pela aku.
ulu a aa.
O na poe e makemake ana e hoikeike a me na noi ana, e hoike ae lakou ia Mr. Jno A. Hassinger ma ke Keena Kalaiaina mamua ae o ka la 25 o Ianuari, a e waiho pu ia ae me na mea hoikeike ma ke Keena Aupuni ma @ Hale mamua ae o ka la 6 o Februari, 1889, a e loaa mai no na palapala hookaa no ka loaa pono aku o ia mau mea i ke aupuni.
O Col. Z. S. Spalding, oia ka Elle Komisina Hawaii i ka hoikeike nui e malama ia ana ma Parisa, a nana ka malama ana i na mea hoikeike mai Hawaii aku nei.
O na poe mea hoikeike, e moakaka a hoomaopopo pono ia ke ano o ka la@ mau hoikeike, a me ka waiwai io o ia mau mea no ke panihakahaka ana.
O na lilo no ka hoouna a me ka hoihoi ana mai i ua mau mea hoikeike ia, ne ke Aupuni no e uku ia mau lilo a pau.
O na poe hoikeike, e hoike pu mai lakou ina he manao kuai kekahi i ua mau mea hoikeike la (a ina pela, ma ke kumukuai hea) a haawi wale no paha no ka manawa a hoihoi aku. Ina aole e @ai ia pela, e manao ia no ua mau me hoikeike la no ke kuai aku. O ua mau mea hoikeike la e kuai ia aku no ia i ka wa e pau ai o ka Hoikeike Nui ana no ka pomaikai o na poe hoikeike, a o na mea hoikeike no ka manawa e hoihoi hou ia mai no ia i ka poe no lakou i a mau waiwai ma Honolulu nei.
JONA AUSTIN,
Kuhina o ko na Aina E.
2215 2t
Hoolaha Keena Kalaiaina
Ke hoolaha ia aku nei ma keia, o kela pa i hoomaopopo ia ma ka inoa, ka Pa Hookuu Hooloholona o Sayre, ma Makawao, Maui, a ma ka aoao makai hoi o ke alanui Aupuni, ua hookaawale ia ia wahi i keia manawa i wahi e hoopaa ia ai na holoholona helehewa no ia apana, a o Mr. Kauna kai hookohu ia aku i Luna Pa Aupuni no a pa holoholona.
L. A. THURSTON,
Kuhina Kalaiaina,
Keena Kalaiaina.
Sept. 18,1888. 221@-@t
Ua hookohuia na Keonimana malalo iho i mau Agena Haawi Laikini Mare:
T.C. Wills, no Kau Hikina, Hawaii.
C. Meinecke, no Kau Kom, Hawaii
D. Kapele, no Puna, Hawaii.
E. W. Barnard, no Hilo, Hawaii.
Ua hookohuia na Keonimana malalo iho i mau Komisina Pa no ka Apana o Kau, Mokupuni o Hawaii:
W. D. Kaaemoku,
C. Meinecke,
N.C. Haley
Ua hookohuia na Keonimana malalo iho i mau Luna Pa Aupuni:
Jas. W. Bush, Pa Aupuni o Anahola, Kahwaihau, Kauai.
Kimo Kekuwelu, Pa Aupuni o Kuk@@haele, Hamakua, Hawaii.
Ua hookohuia na Keonimana malalo iho i mau Agena Hooia Palapala Aelike P@:
Bernard Hughes, no ka Apana o Kau, Hawaii.
C.H. Willis no ka Apana o Lihue, Kauai.
L.A. THURSTON,
kuhina kalaiaina.
Keena Kalaiaina, Dec. 31, 1888
2214-3t
Ua hookohuia i keia la o J. Kakina i Luna no ka Pa Aupuni ma Hanalei, Kauai.
L. A. THURSTON,
Kuhina Kalaiaina
Keena Kalaiaina, Jan 2, 1889
2214-3t
Nupepa Kuokoa.
@ Makahiki @
No Eono Mahina @
KUIKE KA RULA
Poaono, Ianuari 12, 1889.
KA HOIKEIKE MA PARISA
Ma ka halawai ana a ka Aha Kuhina i ka Poakahi nei, ua hooholoia e hoouna ia aku kekahi komisina me na waiwai makamae, na mea pili akeakamai a me na mea kahiko o Hawaii nei no ka hoikeike nui ma Parisa, e malamaia aku ana i ka la 5 o Mei a pau i ka la 13 o Okatoba o keia makahiki. O Col. Z. S. Spalding, oia ka Elele Komisina Hawaii e hoouna ia aku ana, a o Mr. J. A. Hassinger, Kakauolelo nui o ke Keena Kalaiaina, aia iaia ka lawelawe o ka hoiluli ana mai i na waiwai i manao ia e hoouna aku, a nana ka hoomakaukau ana a hoouna aku i ua hoikeike nui la maluna o na moku e haalele mai ana i ko kakou nei awa i keia mau mahina ae. O ka la 1 o Aperila, oia ka la hope i manao ia e lawa na mea hoouna a pau e komo ana iloko o ka papa kuhikuhi hoikeike o Hawaii nei.
Ua manao ke Aupuni, aohe manawa kupono e ae e houlolohi ai i ka hoiliili ana a hoouna aku i ko kakou mau mea kahiko i ua hoikeike nui la, oiai na Elele o kekahi mau lahui naauao e aku a me ka lehulehu e akoakoa ana ma Parisa iloko o ia mau la, a e ike ana lakou i kekahi o na mea hoikeike o Hawaii nei ma kona au o ka holomua, e laa ke kapa, ka lei kukui i hookinohinohi ia, ka papale, na mea pili i ka home, na me pili i na hana i hookumuia ma kekahi o ko kakou mau mahiko i hana maoli ia ma ka kakou nei makeke a ke waiho nei ia mau hana noeau ma ke keena hoikeike aupuni ma Aliiolani Hale, a oia mau hana noeau, he mau mea kela e hookahaha ia ai ka lehulehu ma ka hoikeike o Parisa ma ko kakou ala o ka hana a me ka holomua, i oi aku i ko lakou mau Panalaau e hoala nei ia mau hana ano nui o ka aina.
Ke lana nei ko makou manao, e komo ana i ka lehulehu ke ohaoha no ka hapai ana i keia hana ma ka hoouna ana mai ia Mr. Hassinger ma ke Keena Kalaiaina i na mea i hoakaka ia ae la maluna, a nana na lawelawe ana o ka eleu e hooholomua aku i ka holopono o na mea hoikeike o Hawaii nei ma Parisa.
LETA MAI BUTARITARI MAI.
Okatoba 20 1888.
Rev. H. Bingham, Kona Mauri, ma @ utu. 1 kan kororeta nakoim n te tai aei ba e nake Kaibuke n Terinenkai, A o i koroleta nakoim ba ti nkoe ba e tawatawa token te reta mai kainako Terine a o i Honolulu, 25 keneta o keia wahi leta wale no ka'u e hoouna nei.
Ua hiki mai o Hokuao ma ka paeaina o Makala ma ka malama o Sepatemaba, a ua hoolele ia mai ka eke leka mai ka Hokuao mai a i kekahi moku okoa, a hiki mai i Butaritari kii aku la makou i ka makou mau leka ua kaki ia mai la he 10 keneta o ka leka hookahi, 10 leka hookahi dala. Eia ke waiho nei ka leka.
E ka paeaina holookoa, maanei ua hoi aku na moku no Jeley, he wahi hana naaupo keia, na ke kapena paha.
A hiki mai i keia la, aole i hoea mai maanei, ua hoi hou paha i kusaie no ka hoihoi ia Dr. Pease, a kau mai o wakapi no ka Paeaina o Giribati.
Ke manao nei makou ua holo ma ke ala o Nawalo a i Bakaba, ma Kapitauea a pela mai a ina pela, alaila, ke @ nei ka leka ma Butaritari, aole akaka pono o ka moku e holo ana ma na aina kahi e noho ana na Hawaii.
Na mea i lohe ia mai ua lohe mua paha oukou, ua hala o Wakapu wahine ma ka la 16 o Augate, a ua pau kana hana ma ka paeaina o Kilibati, a ua kii mai ko kakou haku e homaha ma kela aina laelae. Aloha wale ia paaha na o ka haku.
Ma ka malama o Sepatemaba i hala aku'la, i ku mai ai ka manuwa Geremania a ua hoomaopopo ia ka lilo ana o keia paeaina malalo o Geremania, a he mau mahina koe a hiki hou mai ka moku hou nana e kau ka hae o Geremania ma na aina Gilibati.
Ua hopu ia a hoopaa ia ma ka mauwa o Teianabeia, o Abaiana, tarina o Teka@a no kekahi @ @ hanaino aku ai i kekahi @ @ Abaiana.
U apou ia no hoi elima kanaka o Taraawa ka poe nana e @ nei ke kaua kipi o Tarawa a e hanaino mau nei i na kanaka Geremania, e lawe ia ana lakou nei e hoohana ma @ ka halepaahao o Kilibati, nolaila aole e kaua hou ana o Tarawa me Abaiana. Ina e hoia hou ana kekahi i ke kaua e lawa ia ana o@a.
Ma ka la 11 o keia malama ku hou mai he manuwa Farani mai Tahiti mai ma ke aia o Samoa mai, eha ia o ke ku ana ma ke awa @ @ awa i ke ana ia e keia moku.
Eia ma ka mokupuni o Nonouti he mau kumu Katolika mai Tahiti mai a ke hoomaka nei ka lakou hana malaila.
Ua make o Matai o Telae ke kumu o Nonouti, ma ka la 15 o Dekemaba 1887.
Ua lohe mai makou @ i keia wa, ua make o Ten Reke Tikane o ka Ekealesia o Sepanaia, a ua make no hoi o Nabu Kitake, oia wahi no.
He mai kunu e lana nei maanei i keia wa. He mai ko Mere. M. ma@ma ka mahina o Maraki o keia makahiki, eha malama o ka waiho ana a oluolu mai no. Ma ka wawae ka eha, aole hiki ke hele ma kahi loihi i keia wa, ua pau ka ikaika ma ka wawae.
O ko makou mau hana o ke Aupuni o Iesu, ko kakou Haku. Ma keia mau kihapai ke hele pupu nei no, awili puka hewa me ka pono, ka pouli me ka lamalama. He ikaika ka hewa a nawaliwali ka pono; aka, aole paua@o, e hoomanawanui ma ka hana. O ka nawaliwali o ke kino oia ka mea e hookui mai.
O ka nele i na paahana ole oia ka hemahema nui o keia mau kihapai a pau. Ke noi aku nei i ka Haku nona ke kihapai, e hoouna nui i na paahana ma na kihapai nei. O ke aloha o ka Haku me kakou a pau. R. MAKA.
ANO O KA MANAWA:
Auhea oe e ka mea e makemake ana i ke ola mau loa? Aia hoi, ano ka la e ola ai! Ke hai aku nei au ia oe i ke ola mau loa, ka huikala no na mea hewa, a me ke ano hou ma o Isu Karisto la. Aole he wahi mea keakea, ka nui o kou hewa. "Ina paha i like ko oukou hewa me na kapa ula, e keokeo anei ia e like me ka hau la." Aole kaawale loa oe mai ke Akua aku, a hiki ole ia Iesu ke hali a hoola ia oe, aole i kauohaia kekahi hana ano nui. Eia ka olelo kukala. "Ea! na mea a pau e makewai, e hele mai oukou i ka wai, oia, e hele mai, e kuai i ka waina, a me ka waiu, me ke hala ole, a me ke kala ole!" O ka mea hookahi i kue i kou hoolala ana, oia no kou manao koho wale no.
Aohe pololei o ka mano koho wale, eia ka mea hewa e imi ana i ke ola hou, aka nae, ua pani ia ka puka komo Aole pela: aole loa, ua hamama ka puka i ka pomaikai lani. O ka mea keakea hookahi oia no kou paa ana i ka hewa, aole hik i ka mea hewa imua o ka pukalani ke komo pu me kona hewa. E waiho aku i keia hewa hookaumaha. Aole he oiaio, eia ka hipa nawaliwali ke ku nei ma ka paepae puka, e kahea ana i ke kahu hipa e ae iaia e komo mai. eia ka hana kupono na ka mea hewa, aole kona pule mau aku i ka Mea Hoola, aka nae, o kona hookipa aloha ana ia Iesu, kona lawe ana mai i ka hoola i ka wa ano. Ina nui kou ehaeha, aole keia o ka huli ana, o ka manaoio ana, o ka paulele ana ia Iesu, oia no ka hana kupono hookahi. "Eia no ka olelo, Ua haawi mai ke Akua i ke ola mau loa ia kakou, a ua ole no ia iloko o kana keiki. O ka mea i loaa ana ke keiki, he ola no kona. "Nolaila, e hooiki i kou kahea ana aku i ke Akua, e haawi mai no oia ia oe i ke ola mau loa, ua haai i keia. O kou hana kupono oia no kou lawe ana mai i keia hoola nou iho. Ano ka manawa: Ke kahea mai nei ke Akua ia oukou, ano ka manawa, e komo mai, ua hamama ka puka" I ka wa a oukou e kahea aku ai i ke Akua e ae mai, ia wa ua pani ia ka puka, a haule i hope oukou.
Ua ili oe me kou moku, a aneane e poholo. Eia ka moku o ka euanelio, e hookokoke ana e hoopakele ia oe. Pehea kou manao? "Aole nui kou pilikia e hiki ana ia'u ke pauma i kou moku, a pakele. Oia na ka manao lapuwale o kanaka e paulele ana i ko lakou mau hana pono. Mai paulele i kou mau hana. E lele mai i ka moku euanelio a ola oe, aka nae, ina paha e manao ana oe, "Eia kou mau ukana ma ka moku: e kakali ana au a paa kou mau ukana," -pehea kou Ano hana? He hana kumu ole, a paa oe ma ka poino, kou ike ana i kou pilikia, kou komo ana i ka moku euanelio, oia no ka hana naauao hookahi.
Auhea oe e ka mea heluhelu, ma ka moku i ili ai paha ma na akoakoa o n hewa? He nui kou pilikia, ano ka manawa e komo mai i ka moku euanalio! Auhea oe e ka mea heluhelu, ma ka moku euanalio paha? Ina malaila oe, ua ole oe, palekana, ua pau kou ulia poino, ua loaa ia oe ka pomaikai @. @ Paa o kona iakaika, oia no kou ikaika. Pela no ka mea hewa a me ka Mea Hoola Aia oe mawaho @ o Iesu a kaawale @ aku. Aia @ ma ka @ @. @ @ @ @ E ka mea hewa a kaawale mai ia Iesu @ @ ka manawa e hele mai i ka Mea Hoola. @ @ iki @ ka @. Aia @ e ola ai.
HOOLAHA HOU
OLELO HOOLAHA
O na Peta K @ @ Eka @ o @ @ @@ inoa a @ e ae @ inoa ole ia e @, ke ka @ nei na mea a pau e paa ana @ @ e @ mai @ ma @ ka hora 10 a hiki i ka hora 12 o ka Paono o kela a me keia pule.
A mai ka la mua aku o @ ka M.H. 1889 e @ @ na o na @ a pa @ e paa nei @ @ pepa komite e ohi i na dala @ ka lehulehu.
J. WAIMAU,
@
@, Dekemaba 31, 1887
221@-2t
HOOLAHA A KA MEA MORAKI
Ma muli o ka mana i @ ia @ ma kekahi moraki i @ e @ a me @ kana wahine mare @ R R. Hind ma ka la 21 o Dekemaba, 1887, i @ ia ma ka buke 108, aoao 442 me 443. Nolaila, k@ @ nei ka makemake o ka mea moraki e hooko aku i ka moraki i olelo ia no ka u@aki ia o na olelo @ hoi no ke kaa ole mai o ka uka@. Kehoolaha pu ia aku nei @ @ o ka hala ana i na pulu ekolu a @ ka @ o keia hoolaha ana, e kudala akea ia ana ka waiwai i hoike ia ina ua moraki ia i ka mea koho kiekie, mamua pono @ o ka halekuai Hawaiian Mercant@e ma Puehuehu, Kohala Akau, Hawaii, ke hiki i ka la 9 o Feberuari 1889, oia ka Poaono, ma ka hora 12 o ke awakea o ia la.
No na mea i koe, e ninau ia H. L. Holstein Loio.
Hanaia ma Kohala Akau, Ianuari 9, 1889.
R. R. HIND.
Mea Moraki.
O ka waiwai i hoo@@@ ia ma ua moraki la he apana aina nona ka eka he eono e waiho ia ma Honomakau. Kohala i oleloia i @ @ mai ia @ ma, ina kekahi palapala kuai i hanaia e Kamak me Kamakee ma ke la 14 o Setpatemaba, 1887 a i kakau kope ia ma ka buke 109 aoao 169 me 170.
2215
HOOLAHA HOOKO MORAKI ME KE KUAI.
Mamuli o kekahi mana kuai i hoike ia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia mawaena o Kaaiwaiwai o Kohala Akau Hawaii, o ka aoao mua, @ Z. Kalai no ia wahi hookahi o ka aoao elua. (a i hooliloia e Z. Kalai i oleloia C.F. Hart o Kohala i oleloia,) ma ka la 29 o Aperila, 1886, i kakau kope ia ma ka buke 102, aoao 72 me 73, a mamuli o ka uhai ia ana o na kumu aelike o kela moraki, oia hoi ka uku ole i ke kumupaa me ka ukupanee, nolaila, ke hoolaha ia aku nei e ka mea nona ka aoao elua o na moraki nei, e hooko aa oia ia mana kuai, a i ka pau ana o na pule ekolu mai keia la aku e kuai kudala ia ana ka aina i hoopaa ia ma ua moraki nei, e like me na hoakaka ana malalo iho ma ka Poaono la 9 o Feberuari 1889, mamua pono iho o ka halekuai Hawaii Marcant@e ma Puehuehu, Kohala Akau, i olelo ia, ma ka hora 12 o ia la.
No na mea i koe e ninau ia H. L. Holstein. Loio ma ke Kanawai.
C. F. HART,
Mea Moraki
Kohala Akau, Ianuari 9, 1889.
O ka apana aina e kuai kudala ia ana o kela mau eka he 23, e waiho ana ma Waiapuka, Kohala Akau, a i loaa ia Kaaiwaiwai ma ka palapala i hana ia i Maraki 8, 1882, i kakau kope ia ma ka buke 72, aoao 430 me 431, oia kekahi mahele o ka palapala sila nui 1102 ma ka inoa o Kaeak.
2215
OLELO HOOLAHA HOOKAPU AINA.
E ike auanei na kanaka a pau loa ma keia ke papa ia aku nei a ke hookapu ia aku nei ka hele wale ana o ka Puaa maluna o ko maua aina ma Keahua ma ka apana o Makawao, Maui.
Nolaila, o na puaa a pau loa e loaa aku ana e hele wale ana maluna o ko maua aina mahope o ka puka ana aku o keia olelo hoolaha, e hana ia aku ana e like me ke kanawai.
A. ENOS & Co.
Wailkuku, Maui, Ianuari 8, 1889.
@
HUI ALAHAO HAWAII
(KAUPALENAIA.)
Mahope aku o ka Poakahi, Ianuari 14 o na uku holo o ke KAA ALAHAO, e uku ia no ia ma na Palapala Ae Holo wale no, ma ka pepa manoanoa o elima no ka 25 keneta.
E waihoia na Palapala Ae Holo iloko o kekahi pauku i hookaawale ia ma ke kaa e na ohua @ kau ana.
He hoomama ana mai keia me ka loloiahili ole i na poe e kau ana no na koena, a pela i makemake ia ai ia mau palapala e kuai no ka manawa hookahi. O G. T@@ele, oia ke hele aku ana ma na Poalima me Poaono no ke kuai aku oia ka la 11 me 12 o keia mahina.
2215-tf
HOOLAHA O KA AHA KIEKIE
Eia na hookohu @ hana ia e na Lunakanawai o ka Aha Hookolokolo Kiekie penei:
Mr. Henry Smith i Kakauolelo o ka Aha Hookolokolo Kiekie, ma kaho o Milliam @ i waiho mai. Ua kakau ia ka @ mai ka la @ o Ianuari mai.
Mr. J. H. @ i Hope Kakauolelo ma kahi o Henry Smith i hookiekie @. Ua @ @ mai ka la @ Ianuari mai.
Mr. @ W. C.ARCER, i Hope Kakuolelo Elua, ma kahi o J. H. @ i hookiekie ia oe. E hoomaka ka mana o ia hookohu mai ka la 1 o Feberuari aku.
Mr. @ @ Mahele Olelo a ua @ Pake no ka Aha Kiekie a he Aha Hookolokolo Hoomalu o Ho@ @ hoomaka ka mana o ia hookohu ma ka la 15 o Ianuari aku.
@ @ @, Ianuari 10, 1889.
2215-2t
AHA HOOKOLOKOLO KIEKIE O ka Hawaii Pae Aina. Ma ka hoo@ waiwai. Ma ka hana o ka Waiwai o J. K. SPAULDING, o Honolulu Oahu, i @.
Ma ka @ ana mai o ka palapala noi a Keka a @, makuahine, @ ka mea make, e @ ana @ make ka @ @ o J. K. Spaulding ma ka la 2 o Ianuari 1889, a e noi ana e hoo@ i ka Palapala Hookohu Lunahooponopono Waiwai ia S. S Hugh@.
Ua kauohaia o ka POAKOLU, ka la 30 o IANUARI, 1889 ma ka hora 10 kakahiaka. @ ka manawa i koho ia no ka hoolohe ana i ua mea la, ma ka @ @ ma @ Hale @ @ @ manawa a @ ia wahi no e hele @ ai naa mea a pau i pili e hoike mai i ke kumu, ka @ @ @ @ @ @ @ ia ai ua @ la.
Kakauia ma Honolulu, Ianuari 10 1889
Na ka Aha:
HENRY SMITH,
Kakauolelo
2215-3t
AHA HOOKOLOKOLO KIEKIE O ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono Waiwai. Ma ka hana o ka waiwai o LOUISA HAULEIOKULU o Honolulu Oahu, i make.
Ma ka waiho ia ana mai e ka palapala noi a me ka pap@ hoike a Wm. O . SMith, Lunahooponopono o ka waiwai i @, enoi ana e @ ia @ @ lilo he $@ a e hoi e ana i na mea i loaa mai iaia @ $178.84 a e noi ana e @ a e @ ia kela mau mea, a e kauoha ia e mahele ia na waiwai e waiho ana ma kona lima i ka @ i @ e hookuu ia oia ma kona a noho ana @.
Ua kauoha ia a ka POAKAHI, ka la 11 o FEBERUARI, 1889. i ka hora 10 kakahiaka, ma ke keena o ka Hale Hookolokolo ma Aliiolani Hale, Honolulu, oia ka manawa a me kahi i koho ia no ka hoolohe ana i na noi la, a me na papa hoike i oleloia a o ka poe a pau i pili malaila e hele mai e hoike i ke kumu, ina he kumu io ko lakou e ae ole ia ai ua noi la, a malaila e hoike mai ai na hoike o ka mea i kuleana i ka waiwai i oleloia.
Kakauia ma Honolulu, Dek. 18, 1888.
Na ka Aha:
HENRY SMITH,
2214-3t Hope Kakauolelo.
AHA HOOKOLOKOLO KIEKIE O Ko Hawaii Pae Aina Ma ka hooponopono waiwai. Ma ka hana o ka waiwai o C. H. ROSE o Honolulu, Oahu, i make.
Ma ke heluhelu ana i ka palapala noi a me ka papa hoike i waiho ia mai e na lunahooponopono o ka waiwai o SAMUEL G. WILDER i make, lunahooponopono o ka waiwai o C. H. Rose, e noi ana e apono ia ne hoolilo he $6018.73 a e hoike ana o na mea i loaa mai he $6018.73 a e noi ana e nana a e apono ia kela mau mea, a e kauoha ia e e hookuu ia ka mea me na hope i noho oihana ma ia waiwai.
Ua kauoha ia o ka POAKAHI, ka la 28 o IANUARI, 1889, ma ka hora 10 kakahiaka ma ke Keena Hookolokolo ma Aliiolai Hale, Honolulu, oia kahi a me ka manawa i koho ia no ka hoolohe ana i ua noi la, a me ka papa hoike i olelo ia, a o ka poe a pau i pili malaila, e hele mai a e hoike i ke kumu, ina he kumu io kol lakou e ae ole ia ai ua noi la.
Ma ka hana o ka waiwai o na keiki a C. H. ROSE, o Honolulu, Oahu, i make.
Ma ke heluhelu and i ka palapala noi a me ka papa hoike i waiho ia mai e na lunahooponopono o ka waiwai o SAMUEL G. WILDER i make, kahu malama waiwai o na keiki i oleloia, e noi ana e apono ia na hoolilo he $1827.10, a e hoike ana o na mea i loaa mai he $4182.11, a e hoi ana e nana a e apono ia kela mau mea, a e kauoha ia e mahele ia ka waiwai i ka poe i kulana a e hookuu ia ka mua me na hope i noho oihaua ma ia waiwai.
Ua kauoha ia o ka POAKAHI, ka la 18 o IANUARI, 1889, ma ka hora 10 kakahiaka ma ke Keena o ka Hale Hookolokolo ma Aliiolani Hale, Honolulu oia ka manawa a me kahi i koho ia no ka hoolohe ana i ua noi la, a me ka papa hoike i olelo ia, a o ka poe a paa i pai malaila e hele mai e hoike i ke kumu, ina he kumu io ko lakou e ae ole ia ai ua noi la, a malaila e ho@ke mai ai na hoike o ka mea i kuleana i ka waiwai i olelo ia.
Kakau ia ma Honolulu, Dek. 15, 1888.
Na ka Aha:
HENRY SMITH,
Hope Kakauolelo.
2212@
HOOLAHA HOU
AHA KAAPUNI APANA EHA, O KO Hawaii Pae Aina. Ma ke Hooponopono Waiwai. Ma ka Waiwai o ELIA MAALO k.. no Lawai, Kauai, i make. Imua o ka Lunakanawai Kaapuni, ma ke Keena.
No ka mea, ma ka la 3 o Ianuari, M. H. 1889, ua waihoia mai imua o ka Aha, kekahi Palapala, i olelo ia, oia no ke Kauoha Hope Loa o S. Elia Maalo k., i make aku la; a me ka Palapala Hoopii e noi ana, e hooiaioia kela Palapala Kauoha, a e hoopuka ia hoi ka Palapala Luna Hooko no Kaakai k., ua waihoia mai e Kala w.
Nolaila, ua kauohaia o ka POAONO, oia ka la 2 o FEBERUARI, M. H. 1889, ma ka hora 10 a.m. ma ka Rumi Hookolokolo o ia Aha, ma Ko@a, ma ka la me ka hora e hooiaioia'i ia Palapala Kauoha, a e hoolohe hoi no ia noi ana mai, a me ka poe a pau i pili, e kue ana ia Palapala Kauoha, a me ka hoopuka ana i ka Palapala Luna Hooko.
A ua kauoha hou ia, e hoolaha no ia mea no na pule ekolu iloko o ke KUOKOA, he nupepa i pai ia a i hoolaha ia ma Honolulu.
A ua kauoha hou ia, e hoopukaia na Palapala Kena no na hoike no ia Palapala Kauoha a me na Hooilina o ka mea make, ma Hawaii nei e hele mai a e kue i kela Palapala Kauoha i ka wa i oleloia.
Kakauia ma Koloa, Kauai, ko Hawaii Pae Aina, Ianuari 3, 1889.
JACOB HARDY,
Lunakanawai Kaapuni Apana Eha.
221@-@t
HOOLAHA HOU.
A@A KAAPUNI, Apana Ekolu o H@ Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono waiwai, ma ka waiwai o KAHELA (k), no Puueo, Hilo, Hawaii, i make.
Ua heluhelu ia a ua waihoia ka palapala noi a Umalani ka Lunahooponopono malalo o ka Palapala kauoha @ a Kahela @ no Puueo, Hilo, Hawaii, i make, e noi ana e hoapono ia kona hoike hope a e hoopili ia ka waiwai i na hooilina, a e hookuu aku iaia me kena mau hope ma ka oihana.
Nolaila, ua kauoha ia na mea a pau i @ o ka POALUA, oia ka la 5 o FEBERUARI, M. H. 1889, i ka hora 9 kakahiaka, ma ka hale hookolokolo ma Hilo, Hawaii oia kahi a me ka manawa i koho ia no ka hoolohe aku ia noi ana me na mea kue ke hoike ia.
F. L. LYMAN,
Lunakanawai Kaapuni Aupuni Apana Ekolu o ko Hawaii Pae Aina.
Hilo, Hawaii, Dekemaba 12, 1888.
2214-3t
MA KE Keena o ka Lunakanawai Kaapuni Apana Ekolu o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka waiwai o KUAIOHOLANI @ Maumau, Hilo, Hawaii, i make.
Ua heluhelu a ua waihoia ka palapala noi o Kuaioholani K., kekahi keiki a ka mea i make e noi ana e hooponopono ia ka waiwai o Kuaioholani k, no Maumau, Hilo, Hawaii i make, a e hooholo ia na hooilina o ia waiwai. Nolaila, ua kauohaia na mea a pau i pili, o ka Poalima, oia ka la 25 o Ianuari, M. H. 1889, i ka hora 10 o kakahiaka, ma ka hale hookolokolo ma Hilo, Hawaii, oia kahi a me ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i ua noi ia me na mea kue ke hoike ia.
F. S. LYMAN.
Lunakanawai Kaapuni Apana Ekolu o ko Hawaii Pae Aina.
Hilo, Hawaii, Dekemaba 8, 1888.
2211-3t
Hookapu Aina
Na Moku Manu,
Mawaho ae @ @ Oahu.
Ke papa ia aku nei na mea a pau, aole e komo aku ina Moku Manu, Mokulua, oia na moku i oleloia maluna ae a o ka poe e malama ole ana i na kauoha a keia hoolaha, e hoopii'a ma ke Kanawai.
J.A. CUMMINS,
(Keoni Kamaki.)
2212-3m
KA HUI
Alahao Hawaii,
@
MA ALANUI MOI
NO KA
Auhau 5 Keneta
No ka holo hookahi ana no na wahi a pau, i hoomaka i ka
Poalua, Jan. 1.
NA LA NOA.
Haalele ia Pawaa. Haalele i ka hale keaka Pake.
6.00 A.M. 6.30 A.M.
6.30 " 7.00 "
7.00 " 7.30 "
7.30 " 8.00 "
8.30 " 9.00 "
9.30 " 10.00 "
10.30 " 11.00 "
11.30 " 12.00 M
12.00 M 12.30 P.M.
12.30 P.M. 1.00 "
1.00 " 1.30 "
1.30 " 2.00 "
2.30 " 3.00 "
3.30 " 4.00 "
4.00 " 4.30 "
4.30 " 5.00 "
5.00 " 5.30 "
5.30 " 6.00 "
6.30 " 7.00 "
7.30 " 8.00 "
8.30 " 9.00 "
9.30 " 10.00 "
NA LA SABATI
Haalele ia Pawaa. Haalele i ka Hale Keaka Pake.
8.30 A.M. 9.00 A.M.
*9.20 " 9.50 "
9.30 " 10.00 "
*10.20 " 11.00 "
10.30 " 12.10 P.M.
11.30 " 12.20 "
1.30 P.M. 2.00 "
2.30 " 3.00 "
3.30 " 6.00 "
*6.50 " 7.30 "
7.00 " 9.00 "
8.00 " 9.10 "
Na Hora Holo i hoailona ia me keia * e haalele ana ke Kaa i ke kihi o alanui Beritania me Punahou.
I mea e makaala ai na mea apau, ke kauoha ia nei na ohua e hele ae e hui a haalele i na huina o na Pauku o ke alanui.
E malama loa na ohua mai hoao e komo mai a lele aku paha mai na kaa aku oiai e holo ana; e nana pono no hoi i ka haawi ia mai o na palapala e ke kahu kaa i ka wa e ukuia aku ai o ke dala; e paa ia palapala no ka manawa oia holo ana; a e haehae i ka wa e haalele ai i na kaa. 2214-tf
HOOLAHA HOU.
AHA KAAPUNI, Apana Ekolu o Ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hoo@ pono waiwai, ma ka waiwai o @ @ no Hamakua, Hawaii @.
Ua heluheluia a ua waihoia ka palapala @ @ Adamu@, ka Lunahooponopono @ na waiwai o @ @, no Hamakua, Hawaii, i make kauoha ole, e @ ana, e hoapono ia kona hoike @ e hoopili ia ka waiwai i na hooilina e hookuu ia @ me kona hope ma @ oihana.
Nolaila ua kauhoaia na mea apau i pili, o ka POALUA, oia ka la 5 o FEBERUARLI M.H. 1889, i ka hora 9 kakahiaka ma ka hale hookolokolo ma Hilo, Hawaii, oia kahi a me ka manawa i keia no ka hoolohe aku ia noi ana @ mea koe ke hoike ia.
F. L. LYMAN.
Lunakanawai Kaapuni Apana Ekolu o ko Hawaii Pae Aina.
Hilo, Hawaii, Dekemaba 12, 1888.
2214 3t
AHA HOOKOLOKOLO APANA EHA o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono waiwai. Ma ka waiwai o KAHOOKUI k, o @ , Kauai, i make. @ o ka Lunakanawai Kaapuni ma ke Keena.
Ma ka heluhelu @ me ka waiho ana mai o ka Palapala @ a Kaluna Kaalepo@, kaikuaana pono@ @ @ e hoike mai ana o @ no Wahiawa, Kauai, ua make kauoha @ @ ma Waimea, Kauai, ma ka la 22 o Feberuari, M. H. 1888, a e noi ana e haawiia ka palapala @ @ ponopono waiwai @ @ @ no @.
Ua kauohaia o ka POAONO, ka la 12 o IANUARI, M. H. 1889, i ka hora ! ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i na noi ia, imua o ua lunakanawai la ma ke Keena Hookolokolo @ @ Keena a me ia manawa a @ @ @ @ e hele @ ai na mea a pau i @ hoike i ke kumu ina he kumu oiaio @ e ae ole ia ua noi la. A o keia @ @ e hoolahaia ma ka olelo Hawaii, i ekolu pule ma ke KUOKOA nupepa ma Honolulu.
Kakauia ma @ @ ko Hawaii Pae Aina, Dekemaba 3, M.H. 1888.
JACOB HARDY.
Lunakanawai Kaapuni Apana Elua
2211 3t
HOOLAHA LUNAHOOPONOPONO NO WAIWAI.
Oiai ua hookohu pono @ @ ka mea @ @ ka inoa malalo iho lunahooponopono no ka waiwai o @ o @ @ Honolulu, Oahu, i make. Nolaila, ke hai ia aku nei ka lohe i na poe a pau @ he @ @ @ no ka waiwai o ka mea @ e @ @ mai me na hooiaio k@pono @ o na mahina eono mai keia la aku a i ole, e hoole mau loa ia aku ana: a o ka @ hoi a pau i aie i ka mea @ ake, ke kauohaia aku nei lakou e uku koke ae ia Raymond Reyes @ lunahooponopono waiwai o @
RAYMOND REYES,
Lunahooponopono Waiwai o @
Honolulu, Dekemaba 15, 1888
2211-4t
HOOLAHA LUNA HOOPONOPONO WAIWAI.
Oiai ua hookohu pono @ @ ka mea nona ka inoa malalo iho i lunahooponopono o @ ka waiwai o Frank Antone no Waiau, Ewa, mokupuni o Oahu i make, ke kauohaia nei ka poe a pau he mau @ ka lakou i ka waiwai o Frank Antone i make, e waiho mai i ka mea nona ka inoa malalo iho ma ke keena @ Brown, ma ala nui Ka@epa, Honolulu, Oahu, me ka hooiaio pono ia ma na hoo@ ma ka @ @ a ma kekahi @ e @ @ ko o na malama eono mai keia la aku o @ mau loa ia, a o ka poe a @ a e i ka waiwai i oleloia, e hookaa koke nui i ka mea @ na ka inoa malalo iho.
A. KAUIII.
Lunahooponopono Waiwai.
Hanaia ma Honolulu, Dekemaba 12, 1888
2211-5t
OLELO HOOLAHA NO KA @ LIMA.
E ike auanei na mea a pau, ua makaukau ka Papa @ia e haawi i ka @ @ @ @ uku ole i na mea a pau i @ ia, a ke @ ia aku nei na makua a mea paha e paa @ ke keiki e like me ia i kuhikuhi ia e na @ 311 a me 312 o ke Kanawai Kivila, e @ mai ma ka Hale Haawi Laau o ka Papa @ ma Kapamoo, ma alanui Hotele, ma @ @ hana o ke Kauka Aupuni i hai ia malalo iho nei:
Mai ka hora 8
Hora Hana a " " 10
kakahiaka.
N. B. EMERSON.
Pelekikena o ka Papa Ola. @
MA KE Keena o ka Lunakanawai Kaapuni Apana Ekolu o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka waiwai o KAUMIUMI @ no Alakahi, HIlo, Hawaii, i make.
Ua heluheluia a ua waihoia ka palapala noi o Eleakala k., Kekahi o na hoo@@ @ o na waiwai o Kaumiumi k., no Alakahi, Hilo, Hawaii, i make, e olelo ana, ua oo oia i keia manawa a no ia mea ke noi nei e hoopaa ia mai ka waiwai iaia, a e hoopau ia ka malama ana o ka lunahooponopono waiwai. Nolaila, ua kauohaia ka lunahooponopono no ia waiwai e waiho koke mai i kona hoike hope imua o keia aha, ma ka hale hookolokolo ma Hilo, Hawaii, i ka Poalima, oia ka la 25 o Ianuari, M. H. 1889, i ka hora 10 kakahiaka, oia ka manawa e nana ia ai kana mau hana, me na mea kue ke hoike ia.
F. S. LYMAN.
Lunakanawai Kaapuni Apana Ekolu o ko Hawaii Pae Aina.
Hilo, Hawaii, Dekemaba 8, 1888.
2211-3t
MA KE Keena o ka Lunakanawai Kaapuni Apana Ekolu o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka waiwai o KAIHE w., no Manoloa, Hilo, Hawaii, i make.
Ua heluhelu a ua waihoia mai ka palapala noi a Iosia k., kekahi mea i pili, e noi ana, e hooholo ia na hooilina a e hooponopono ia ka waiwai o Kaihe w., no Manoloa Hilo, Hawaii i make. Nolaila, ua kauohaia na mea a pau i pili o ka Poalima, oia ka la 25 o Ianuari, M. H. 1889, i ka hora 10 o kakahiaka, a ka hale hookolokolo ma Hilo, Hawaii, oia kahi a me ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i ua noi la, me na mea kue ke hoikeia.
F. S. LYMAN,
Lunakanawai Kaapuni Apana Ekolu o ko Hawaii Pae Aina.
HIlo, Hawaii, Dekemaba 8, 1888.
2211-3t
OLELO HOOLAHA.
E ike auanei na kanaka a pau ke nana mai i keia, owau o ka mea nona ka inoa malalo ke hoike aku nei au, o ka @ a mea paha e loaa ana kuu mau Lio elua, oia hoi keia: I lio (k) ulaula lae kea, eha wawae keokeo, hao I lio (k) hakeakeah, hao like me keia a he 8 kekahi hao ma ka a-i. E hoihoi mai a loaa au ma Kaalaea Mill, Koolaupoko, a i ole, ma ka Hale Wili Raiki o Aki ma Ewa, e uku no au i lio he $6,00.
ANAKA PAKE,
Kaalaea Mill Koolaupoko
Dec. 10, 1888, 2211-6t