Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVII, Number 51, 22 Kekemapa 1888 — NA MAKAI KIU o Amerika a me Europa. [ARTICLE]

NA MAKAI KIU o Amerika a me Europa.

;He KANHU O?:* t Hoorr>-;r. >-{ | I 'M.n KA O Kfsvh:| I W\iw\t Nv; \ 'j*vHnv\ ? «vvl | j Hv» IA :KC L Ki-mui Kwu»j ; M-K\ H VNOM ANO M ALVNA O* k.\Sv Kkiki. | NO KEKAiii utuu u ukuirk». he r i.. īkiii ;tr r.v) na mea a au |i ik.t' i.t n ' K.:r:.ic a tne kaaa aikane I DvC.arii.«, u.i nui ko Kurtte mahalo hd e kv-na mau haku hana, a o Deda-

rta ho; ua i. aa :a:a ka uku «āekie e hiki ai ke n ho h «Aueneono. I kua manawa ua -..akwa uui ko la-.a m:;u he:ehe'.cna--o K .rete be mau uiiū imi kona maluna o kena w.ha a me kona m u papa.ina, a he u:ni mi piha hoi ko Dcdarita. Eia kekahi mea kapono e hti'<e ia a keia wnhi: Mahope koke iho o ko Kurete ma hoea ana ma Sana Lui a l'. aa ia laua ka hana, ua kakau aku o Kurcte i kona makuakane e hai aku .;na no ja niea. Ika loaa ana o kana kta i kt na makuakane, kakau mai la oia e i nui ana ua olioli oia no ka l.ua ana ia Kt.rcte o ka hana maikai ;ei.ikiai iaia ke 'nookanakumakua īaia lino, aoiai hoi uu loaa iho la iaia ka hana e hiki ai ke hilinai aku no k;. hoolawa an.i i ka haponuio kuiia nuu m.'kemake, ua noi mai la ka makuakane iaia he mea pono e hoemi ki ika uku makah.ki o Kurete, oij h >1 e haawi mai i ka h;»pa wa'e no o \a huina dala ana i kauoha mua mai ai i ka b.mcko e haawi mau īa Kurcte "a ua manaulana au," wahi 3 ka m.»kuakane maloko o kana leta, 'V ike mai .ma oe 1 ka maikai o keia no; J a'u, oiai he knmu la nou e pomaikai; aku ai mahope, a he mea no hoi la | nana e hookaiukamakua mai i ki»u man nuonoo ana." I ka ioaa ana mai o Keia p;lapala la Kun.te, manao iho hi 11 ua hewa iOa ka hana a kona makua kane ia ia, a aole oia i pane hi-u akn. O ka makuakane hoi. 1 ka ike an; : aoU' 1 hoouna hou aku k. t na keiki i k-u n.ina, aole wia 1 hoouna kia hou uui, a ao!e no h. i oii i hoo:o;i ae i kona munao no ke o- i hapa ana iiio 1 ki uku makahiki o Kur*.tc, aka, he lohe

mij no mai ;a Tome aku no na mva a |;:ju e piii ana i ka:>a keiki. Ni; keia k;.mu, aole i lohe hou aku o Kurete i kekahi nsea e pili ana i mak'.'.akane.. Ua iiu wale ka mana*va mahope !i.ai o keia tnau mea i hai ia ae la, i kekahi la loaa ia iho la o Kurtte i ka mai. Ua lohe mau ia oia e olelo mau aua no ka eha o ke pjo, a i kekahi la hele mai o l)cdanta e olelo iaia he mea pono ia iaua e noi i ko laua mau haku e hookuu mai e holo laua e hooluolu, oiai o na mahina wela ia, a o kana wahi i makemake ai e holo pu laua oia ke kulanakauhale o Aletona, nu ka mokuaina o Ilinoi. Eia a mahope mai ike ia ke kumu o ko Dcd.rita noi ana ia Kurete e hana pela. Ua ike ua Dedarita nei i k«t olelo hoolaha a ke kaikuahine o Kuitte maU ko o ka nupt pa H<rald 0 Nu loka, eoklo ana penei: "Ke noi aku nei ke Kaukauaiii Wahine Uniea Vona Ho'uenet Lna i ke Kaukauahi Kurcte Yona H. henetoi"ena e nuli hoi mai oia no kona kahi o kona mau waiwa; a pau e kali aku nei i.oa o kahoi mai." 1 ko Dcdarita ike ana i kc;a oleio hoolah.l, ua lilo ia i mea kupono ole i kena manao. Aole oii i hahai aku ia Kurcte no keia olelo hojlaha, aka, heie koke aku la oia e hoowalewale ia Kurtte e holo laua i Aletor.a, a i ko Kurcte hiawi ana mai i kona ae, ua heie koke aku la ua D»darita nei e noi 1 ko iaua mau haku, a he elua la mahope iho noho ana laua i Aletona, he wahi keia ma kihi o ka iwakalua mile

ka m.tmao mai Sana Lui mai. I ka molehuiehu kakahiaka mahope iho o ka p i mua a laua i hoohala ai tna Alct >na, komo aku la o Dcdarita i;o;o o ka rutni o Kurete e ninau ai ina ua oluolu mai kona eha. Hahai nai la o Kurete ua maikai ini oia, a he manaohna kona e oiuola loa a'<u ana ia, oiai aohe hana nana e hooul-ihua aiai iau f a he m.iikai kupono loa hoi ka ea nnna ma keia wahl Ho ke aku la o Dedjrita i Kona ano oUnii i kona lone ana i kei* nuhou. a ninau aku la ia Kurete ina ua l.,he iki ota i kekahi mea e ptlt ana no kona ohina. i'ane maī ta o £urete : "Aoie; ina hope iho o ka loaa ana ia'n o ka hana ma Sana Lui, ua lawe aku kuu makuakane he hapalua o ka huina loaa ana i mai ai ia'u i k » kaua wa i ho'o mai ai i ne% a mat ia manawa mai a hiki i keia la aole wau i iakau hoa aku, a ao!e no hji au i iohe hou aku ī kekahi mau mea e pdi ana no ko'u home." M He mea ano e loa hoi ha kela," wahi a Dvdaritx 4t He mea hiki ole ia'u ke ike i ke ano o keia mau hana i ko makuakane —he mea no hoi ia la ina ua uhauha wale ia e oe ke dsla, ioa la boi ua pono ia kaili u aoa aku

U, a'ik ac!c—- eunao nei ro ar.fī fw» eu no ke oU n<i kou makua**Ao« wau i w*hi a K'ire;e. "ao> no ho? wn: i :oh« i kekahi ro<.» e oīe'o i?u ua make on \nx paha u s mike o:i. a- le e n<tc ana ko'a ;ohe uui ke K.uhiru Ort'Tcroania oui" >4 Ae. peU io ka." *ik; a lkvhnti He mea a'<a<a W rr.a kc : .a n.au mnau a U,-vtarua »a KurtJe, he auu

'••• n-1 • " r "'> buot koaa e i'<« a-u e v.u wA i'<c o Kirc:e i ka hoohHa i <una kaiiuahme iiuloko o <a nur<?pa e ka>.:oKa tr,it Ar .ji uia e ho». L'a īke 0 i ke ar.o o keu h v ina--ua nuopopo u :a ua make ki makuaStant o Kurt:e —a ua kumo ka uunao lioko ona ma e make ana o Kureu\ he mea uiki loa uu ki h. lo aeu \ o.erc , nun a e hoo;>anipu:u ai ou no o Kur<te. |ka ho<»ilma o ka inoa ru;i,>,u.w a me | ka nui o ke Kiukauain Hohene--1 tt.fena.

I kona iohe ana mn U i na eielo a Kurete, ua akaka lea iho u iaia aoie » lohe o Kurcte no ka uiake » kona nu kuakane t aa .e no ht i <.ia i i<e i ka | hoolaha a ke kaikaahme e pili ana non.». a ua ptha hvi~u ko lVdantu i-aiuo n<) u. mea. N\ a::a, o kan.< mea hou aku i koe e nukemake nei e ike, i kumu e holopono ai o kana nuu hana nuhojx; aku, ina he nuu pepa [ hooilina kekahi e paa ia nei e Kurete, a penei ke ano o kana nnu ninau hoohuahualau i pane hou aku u Kure:e : U A pehea, ina e make ko makuakane, aole paha e makemake m:»i an* ko makuahine koiea ia ee e hoi aku a noho ni.ma iho maiuna o na waiwai a ko nukuakane; a ina ke'.a e kaupaie mai ana ia oe, heaha kau nuu mea t hoike aku ai i kumu e hiki ai i.i ee kt. hooia aku ooe *a ho< i nia oke Kai.k.iua!ii Hohencti'tuu ? He m.ui pepa no kekahi au e p..u nei no ka liooia ana ia oe iho o oe ka hooi'ina ?"

"Ae," wahi a Kurcte, me ka ole ae he mau ninau hoohuahua!at hoopoino keia a kana aikane īaia. "Eia ae ii'.'ko o kuu pahu na ju pa a pau i hana ia e hiki ai ia'u ke hooia owau m ke ki.iki a ku'u makuak.uie a hooilin.-» 0 kona mau waiw.ii a pau. L"a haawi mai kuu maku.«kane la'u i ke;a mau pepa o ko kaua hv/o ana no Anun-ea nei. Me loio ka mea na.ia 1 hana ke!a aiau pa'aoala, a he hiki io:* i ua n;au palapala la ke hooiaio i ko"u kulana a me na mea a pau e pili an. no'u."

"A pe.he?, e ae mai ana no anei <<t u'u e nana i ua mau palapala la ? wahi a 1 >cd *rita i ini aku ai. O Kurete, ua piha hiiinai oia malur.a o kana aikane, nolaila, aole i komo kikahi manao iloko ona he m.u; hnna ino kekahi a Uana aikane e hana aku ana maluna ona, a i kona lohe ana i keia noi a I)edarita, pane mai la oia u Aole au e hoole aku ana ia oe ia mea. Eia mai ke ni o ka pahu," haawi mai la i ke ki o kona pahu ia l)e--rita, "e wehe ae oe, a e loaa no la ot ua mau pepa la maloko o kekuhi bukt waiho palapala ili ulaula maluna loa e ka pahu."

Wehe ae la ua I)edariti nei 1 kn pahu, a i ka loaa ana 0 na palapala. heluhtlu iho la oia i na meaapau.a huli aku la a olelo ia K.urete : "Ua manao wau ua maikai no keii poe pepa, 3ka, ina owau oe. lawe ia e a'u keia poe pepa i keleahi ioio (icremania maanei e nana la mai ai, i ike ka polo'ei, a ina no hoi he mau mea kekahi au e mana.i ana e hool«>li, he pono e hana e ia i keia wa mamua o ka hala ana o ka wa kupono. Oiai e holo ana au no Lui i kakahiaka. a hoi hou mai no i ke ahiahi, he mea pono loa paha, ina oe e ae mai ana, e lawe ae au e hoike i ka loio a e ninau aku i krna manao, oiai o ica wa kupono keia, i kumu e ala ole mai ai kekahi mau h*na nui mahope no kou mau waiwai."

I "He hiki no uoe ke hana pela, ina oe e makemake," wahi a Kuretc t "aka, aole au i n.anao he mau mea hc«"a kekahi e hiki ai ia'u ke palale aka n > na manao kanawai o ka loio e pili ana no keia niau f>epa." I ka p ;ka ana no o 111 hua>K!o mea a Kurete e ae aku ana iaia e lawe i na »a ina e ma<ema'<e, hookonao koke iho la u.. Dcdarica ne» i ua mau pepa ia i,'( ko o kona pakeke p >n<.'i. Mc *a maalea nui, oiai o Kuretc e waiho a ma» inj, hele aku la ua I)t<iarita nei e hoopaa i na inoa o laua ma ka papa inoj oki hoteie, hlhii iku 11 i ke kupkako oia ke Kaukaualii Hohenetotcna opio, a o ka mea 10 o;>oa ia inoa e waiho a mai mai b, o Nun ana ia.

pau ae la keia. holo aku h ua Ikdanu nei no Sana Lul I kona hoi arva na i i leahuhi, e «aiho pitika tca mai ana o Kur?fie» a n-i ko [)erfjrita hooīiio !oa i<*ia iho tua ka hooluoh» «na I mai u K».rete, ua poma toa ii oa cnatt {<pa U, a aoie i ranau iki n ai o Ku r«e iaia no ia mea. lke »ho la o Kurete ua ano kopilikii p>a mai kuna kulana t kauoha aku la ia Dcdarita e kii i kauka» a oiai o ko K.uretc oiake ko IVdanta hauoli, | nobi>a, houlolohi n»ai U ua ( Dedar ta nei i K* hoouna aoa i ke kau ka, fue ka okk> pu mai he pono loa «

wiiho kc kaak* a kekahi U ae JtUiU ki% ina e inoino ioa mai anji ka m.»u oUi he maruoUru ka kona e poKaU oluolu koke nui ina no oj, a he wahi <?*ru nuku wile -o keu a p.ui *e. f A*tis t p+ *.)