Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVII, Number 43, 27 ʻOkakopa 1888 — Page 4 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

PAPA! PAPAI | AIA MA KAHI |LEWEBS & eOOKE (O LUI *A) | k« ukM '*** » •• * * K lo*a ai papa nouaiki • Mii« u» PaniPaka, N* Aniani, Na 01epe|«£ Na Poa, N« Oa, Na Pap« Hd«. N* P*P« Ka. A me da P*P* Moe nm lo* Na Pili o na Sala o ai Ano & P*n A ME WA— ir.u hoohixubcixu &Ain 0 WA ANO A PAO LOA. NA BALAKI ANO NUI WALK. A ke h*i iA ak« nei kA lono i nA MAkAmaka a pAU, ua makaakAU keiA mAu Ma kamaka o oukou e hoolawA aku nu oa mea a pau e pili ada ma ka laua oihanA NO K A UKU HAAHAA LOA. E likeme kAmeA e 0010 AnA ooAwaenA 1 LAOA a me ka mea koai. HELE MAI E WAENOOUKOU i " ' KK KULA KAMEHAMEHA NO NA KEIKIKANE LIILII. e E makaukau ana ke Kula Kamehaa meha no na keikikane liilii, no ka apo [ ana aku i na haumana ma ka POALUA . hope o OKATOBA, iSSB. Ua kaupale ia ka heluna o na haumana | e komo mai ai i keia makahiki mai ka makahiki ehiku a i ka makahiki umikumamalua, a no'Va poe a pau i ake e komo ae ma ia kula no ia mua aku, e hoike ae ma ka la —o Okatoba, 1888. Kekahi mau mea eae e hoolako ia ana e na haumana pakahi, e hoouna ia ae ke ninau mua ae i ke kumu. E loaa mua i na haumana na aoono niai ke kauka no ko lakou kulana ola maikai. t He kuU keia e hoomakaukau no ke komo ana aku i ke kulanui Kameha-1 meha, a e hoomaamaa ia no na keiki ma na huahelu, hopunaolelo, ame ka himeni. He $6o ka auhau o ka makahiki, e uku mua ia i kela a me keia hoomaka ana o ka hapaha. No na mea i koe e loaa no ke ninau ae i ke kumu nui MISS C. A. REAMER. 2 I Q2-Bt. —————————■ —>