Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVII, Number 43, 27 October 1888 — Page 1

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

BUKE XXVII,  HELU 43.  HONOLULU, POAONO, OKATOBA 27, 1888.  NA HELU A PAU, 2204.

HOOLAHA LOIO.

W. O. SMITH.

Loio ma ke Kanawai.

Helu 66, Alanui Papa, Honolulu.

WR. KAKELA.

LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI

He Luna Hooioio Palapala.

WILDER & CO. (WAILA MA.)

Mea kuai papa a me na lako kukulu hale na ano a pau, a me na me no pono a pau no ha hale.

Kihi Alanui Moiwahin me Papu.

CECIL BROWN,

LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI

he agena Hooiaio Palapala no ka Mo-

hupuni o Oahu

KEENA HANA : Ma alanui Kalepa.

A ROSA. (AKONI.)

LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI.

He luna Hooiaio Palapala,

KEENA HANA : Ma ke Keena Loio Kuhina.

JAMES M. MONSARRAT.

(MAUNAKEA.)

LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI

Ke Luna Hooiaio Palapala.

E hana ia no na Palapala Kuai, Palapala Hoolimalima, a me na palapala pili kanawai e @ ma ka olelo Hawaii.  Dala no ka hoaie ma ka moraki ma na waiwai paa.

KEENA HANA:  Alanui Kalepa.

VOLNEY VAILLANCOURT ASHFORD,

AKEPOKA.

He Loio, Hoakaka, Pale ma k Hanawai,

Kakauolelo, Lunahooponopono a me

ka hona ana i na Palapala Hoolilo.

LAWELAWE ILOKO O NA AHA A

PAU O KE AUPUNI.

E hana ia no na Palapala pili Kanawai a @

Keena Hana Helu 21, Alanui Kalepa,

Honolulu Hale.

WILLIAM C. ACHI.

Loio a he kokua ma ke kanawa imua o na aha a pau o keia Aupuni.

He Mea Ana Aina a he Boroka ma na waiwai paa.

Keena Hana, Helu 15, Alanui Kaahumanu Honolulu, oia ke Keena mua iho nei o Kini me Peterson.

JOHN MAHIAI KANEAKUA.

LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI.

HE MEA UNUHIOLELO MA KA OLELO

BERITANIA A ME KA OLELO HAWAII.

Keena Hana, maluna ae o ka Banako o Bihopa ma.

PACIFIC HARDWARE COMPANY

Na hope o Dilinahama Ma.

Mau Mea Kuai Lako Hao

Alanui Papu, Honolulu.

HOOLAHA.

G. W. A. HAPAI.

He Luna hooho Mare.

---A HE---

AGENA HOOIAIO PALAPALA.

E loaa ao ma Hilo-taona, Hawaii, ma na manawa a pau.

E G. HITCHCOCK.

(AIKUE HIKIKOKI)

LOIO, A KOKUA MA NA MEA A PAU E

PILI ANA MA KE KANAWAI.

E @ ia me na Bila Aie, me ka awiwi

HILO, HAWAII.

GEORGE P. KAMAUOHA.

Ke Loio a he Kokua ma ke Kanawai.

---A HE MEA---

ANA AINA.

E loaa no ma Kohala Akau, Hawaii.

HALEKUAI BIBI HONOLULU

(Hope o Wm. McCandles.)

HELU 6 ALANUI MOIWAHINE, MAKEKE

MA ULAKOHEO.

Na Bibi momona, hipa, Puaa me Ia, ne lako ai ulu & co.

O na kauoha a na ohana a me na moku mai e hooko koke ia no me ka eleu a me ka hikiwawe.

O na holoholona oia no na moku e hiki no ke hooko koke ia.

Telephone Helu 212.

HE KAAO

---NO---

HAPAIKALA-

Hapaikamahina

KA HUAOHIA NANI

I LOAA MA KA

Piko Mauna o Farani

Ka ui nana i Kakela ke

Aupuni o ka Lihilihi

o na Manu.

I Kokua ia e HULUPAINA kona Pokii.

Unuhi ia e H. Kane.

HELU 5.

I KA PAU ana o kona mau hemahema, ua kilohi iho la keia mao a maanei o kona kino, a he mea kahaha ia i kona manao ka ike ana iho i ka nani o kona kapa, oia hoi akahi no oia a komo i ke kapa maemae, me ka hilahila oia i puka aku iwaho no ka hui ana aku me kana aikane.

Oiai oia i puka aku ai mai loko aku o ka hale auau, ua ike mai la ke keiki a ke kiaaina iaia nei, i ka nani o kona mau helehelena i oi aku i ko ka wa mamua i loaa aku ai iaia, ua maule aku la oia me ka hina ana aku ilalo o ka papahele.

I ka ike ana o Hapaikala Hapaikamahina i ka hina ana aku o kana aikane, ua lele koke aku la oia a lomi me ka piha makau iloko ona no keia mea, a liuliu wale ka ia nei lomi ana ,ua pohala ae la ke aikane, me ka pane pu ana ae iaia nei.  He akaku anei keia au e ike nei, a i ole he kino maoli no paha e like me a'u, a i ole o ko'u hopena anei.

Ua pane iho la ka kakou koa, owau no keia o kau aikane, aole hoi he akaku e like me kau i manao ai.  E ala ae iluna, eia au imua ou, ua ala e la oia iluna me ka nana pono ana mai ia iaia nei a liuliu me ka anaanai ana ae i kona mau kuemake, oia aole i paa loa ke poluea i loaa iaia.

A he mau minute ke ku ana o ke keiki a ke kiaaina, ua pau loa e la kona poluea a u ike pono ma@a oia i kana aikane, me kona lele ana mai e puliki i ka kakou koa, a liuliu ua pane mai la oia i kana aikane.

E kala mai oe ia'u, no ko'u hoopahaohao ana aku imua ou, aka, no ka nani o kou mau helehelena i oi i ka wa  akaua i halawai ai, a he oiaio hoi, ua kapa iho a'u, o ko makou aliiwahine ka oi o ka ui a puni ke ao nei, a ua kaulana nohoi aia ma na wahi a pau i ka ui a me ka nani o kona mau helehelena.

A na ia mea i hapai ae i ka manao haakei o na kanaka o ke aupuni o Farani nei, me ko lakou kapa ana aku i na aupuni mawaho aku nei o na palena o farani, he pale wawae no ko makou aliiwahine, a o wau pu kekahi i komo pu me lakou ma ia mea, me ko'u moeuhane mua ole e halawai aku ana a'u me kekahi mea i oi ae mamua ona.

A he manao lana ko'u, i na e ike mai ana kanaka ia oe, alaila e lilo ana ia i mea na lakou e kamailio ai, me ko lakou kapa mai o oe ka oi o ka nani a me ka ui.

Aole hoi oia wale, aka, o kuu makuakane pu kekahi e komo ma ia haawina like i loaa ia'u, a he mea maopopo e mihi iho ana oia no kana hana ino ia oe, a oia ke kumu nana i h@noe mai ia'u au hoi i ike iho nei.

He mea oiaio no ia, a kakou i ike anei, aole no paha oukou i poina e na makamaka heluhelu o ka nupepa KUOKOA i kona wahi lio i kana mau hana kupaianaha, oia ua ike oia i ka pilikia i loaa i kona haku, a no ia ma oia i hooi ae i ka ui o kona haku, a i kumu hoi e mihi ai oia no kana mau hana ma luna o kona haku, a mai @ pu no hoi @ @ aia no oia ma kahi a kona kahu i @ @ e ku, no kekali ana iaia. A ! @ @ @ kanaka i maal oae ma@ wahi e kuana, a he ike aku no @ keia i ko lakou kuha mai iaia nei, @ hoopuka mai i na huaolelo pelap@

Me ka hoomau ana @ o ke keiki a ke kiaaina i kana ka@ me ke noi pu ana mai i ko ia nei oluolu, e hoi laua no loko o ka rumi hookipa, no ka hoonanea ana malaila a kokoke ae i ka manawa heihei lio e malama ia ana ma ia la, ua ae aku la no hoi keia i ke noi a kana aikane, me ko laua hoo maka ana aku e hele no ka rumi hookipa.

Ia laua nei e hele ana, ua ike mai la ke Kiaaina i keia mau mea e komo aku ana no loko o kona rumi e noho ana, oia hoi ka rumi hookipa, a he mea lele hoi ia no kona hauli, i keia keiki kanaka ui ana hoi i ike ole ai mamua, i kahiko ia me ke kapa o ka poe hanohano, I noho hoi maluna o na miliona dala.  A me kona kulana kilakila, o ke kanaka koa, a wiwo ole hoi.

He mea maopopo no hoi ia e na makamaka heluhelu, oia hoi aolo oia i ike o keia keiki e komo mai nei me ka na keiki, oia no hoi ka mea ana i hana aku ai i ke ino, oia no hoi keia e hele mai nei me kana keiki.

Oia laua nei i hehi aku ai i na papahele o ka rumi hookipa, ua ku mai la ke Kiaaina iluna no ka haawi ana mai i n ahoomaikai i ka malihini.

Pela no hoi o Hapaikala Hapaikamahina i panai pu aku ai i kona hoomaikai ana imua o ke Kiaaina.

Aia hoi iloko o ke Kiaaina na manao lauwili e luaiele ana iloko ona, ina no hoi keia o ka mea o'u i kipaku ai, ala ila, heaha anei la ka hopena e kau iho ana maluna o'u, i na oia e kue mai ana ia'u, no ka'u mau hana ino imua ona a'u hoi i kuhihewa iho ai he keiki oia @o kulana ilihune, aka, aole no hoi no'u ka hewa, oiai, ua hele mai oia ma ke ano he hoomahua ia'u.

Oiai keia mau manao e lauwili ana i loko iho ona, ua hele aku la kana keiki imua ona, ma ke ano e noi aku i kona oluolu no ka hoolauna ana aku i ka kakou koa imua o kona makuakane.

Oia kana keiki i ku aku ai imua ona, me kona hai ana aku i na mae a kakou i ike anei hoi maluna, mai ka mua a ka hope.

Ua lilo keia mau mea a kana keiki i hai aku ai imua ona, i mea maikai, ua launa pu aku no hoi oia me ka kakou koa, me na kukai olelo ana mawaena o lakou.

Ua lilo keia mau hora, i manawa kamailio no lakou, pela pu hoi ka kakou koa i hai aku ai i kona moolelo mai ka mua a ka hope, ua hoopau ae hoi ke Kiaaiana i kona mau manao huhu no Hapaikala Hapaikamahina, ua apo aku oia iaia ma ke ano e malama aku iaia me he keiki la nana.  A ua hauoli loa hoi kana aikane, no keia hui kamahao ana o lakou me kona makuakane, pela no hoi me Hapaikala Hapaikamahina.

ia lakou nei e nanea aua. ua makaukau mai la ka mea ai, ua naue aku la lakou nei e ai, i ko lakou maona ana, ua pane maila ke Kiaaina i kana mau  keiki no ka hele ana aku e hoomakaukau iho ia laua, no ka hele ana aku i ka nana heihei lio.  Ua pane aku la kana keiki.

Ua makaukau mua no maua, a i hakalia wale no i ka hiki ae i ka manawa e hele ai.

Ua komo aku la ke Kiaaina iloko o kona rumi komo kapa no ka hoomakaukau, oia ua kokoke loa ae i ka manawa e malama ia ai na hana o ka la, oia hoi i ka hora 12 o ke awakea.

I ka makaukau ana o ke Kiaaina, ua puka mai la oia no ka hui ana me kana mau keiki, a ua makaukau pu no hoi ke kaa, a i hakalia wale no i ke Kia'ina no kona makaukau mai.

Ua haele aku la lakou nei no ke kau ana aku maluna o ke kaa, i ko lakou hiki ana aku ma kahi o ke kaa e kuu ana, me ka pii ana aku o ke Kiaaina a kau iluna, a mahope aku no hoi kana keiki ona, a o Hapaikala Hapaikamahina hoi ua ku iho la no ia malalo no ke kali ana aku i kona wahi lio, oia ua koi pu mai no hoi ke Kiaaina i ka kakou, koa no ke kau pu ana mai me laua, aka, ua hoole aku nae ka kakou koa, me kona olelo pu aku i ke Kiaaina o Farani.

(Aole i pau.)

Lutanela Roge

---KE---

Kiu o ke Kaikuono

O MOBILE.

Ke Kiu a Adimarala Faragata i hoouna ai e Ana a e huli i na Topido ma ka Papaku o ke Kaikuono o Mobile.

He Moolelo iloko o ke Kaua

Kuloko o ka Akau me

ka Hema.

KA MAKE ANA O KE KIU WAHINE

O MOBILE.

IA Mekia Noutana e noho ana ma kona keena halepaahao me ka inaina nui, ua huli hoi pololei aku la ka Elele lawe kauoha me ka leta apuka a hiki imua o Kenela Levieta, haawi aku la i ua leta nei.

I ka lohe ana o Levieta i na olelo a ka Elele, ua apuka ia kana leta, a aia o Mekia Noutana iloko o kona huhu nui me na huaolelo ino e hiki ana iaia ke loaa, ua nana hoomau iho la oia i keia leta kolohe ana i haawi aku ai ma ka lima o Kapena Buluka me na manaolana o ka hilinai, oia kana i hoopuka ae ai i keia mau olelo---

"He apuka maopopo keia," wahi ana i pane ae ai a hopu ae la i kekahi kika iloko o ka pahu-ume, a puhi ae la.  "E waiho ana au na Mekia Noutana e huli kela Kapena kolohe.  Ua ano kanalua iki no au i na helehelena opiopio o kela aliikoa, a aole no hoi au i lohe he aliikoa kekahi i kapaia ma ka inoa o Kapena Buluka maloko nei o Mobile?  O na ano hoopunipuni a pau iloko o ka wa kaua, oia no keia mau ulia o ka manawa i puka ae la.  Ha, ha, ha.   He wahi apuka hoomakeaka keia ia kakou a pau."

I keia manawa i hiki aku ai ke kiu wahine o Mobile iloko o ke keena o Kenela Levieta, a lohe iho la oia i ka mea hou, ua pakele ke kiu Amerika a lakou i hopu ai i na hora mua o keia ahiahi.

"Ua makemake o Mekia Noutana i kou kokou iloko o ka halepaahao i keia manawa," wahi a Levieta i pane mai ai i ke kiu wahine.  "O kela kiu Amerika ma ka inoa o Roge, eia oia ke hele laula iloko o ke kulanakauhale."

Ua ku nana iho la ua wahine nei ma ia wahi no keia lono hoopuiwa i ka pakele ana o Roge, a haupu koke ae la oia i na mea elua ana i ike ai ma ke alanui, o Roge no ia a me Edita.

Aole e hiki iaia ke hookaulua i ka manawa ma ke ku wale no me ka hana ole, oia kana i huli ae ai a puka aku la iwaho o ka rumi, me ka pane ana iho i keia mau olelo hope---

"Mamua o ka puka ana mai o ka la i ke kakahiaka, e loaa hou ana ia'u kela kiu Amerika."

"He kauwa hana oiaio kela wahine i aloha i ka hae hou o na Mokuaina Kuikahi Hui o ka Hema.
 wahi a Levieta i pane ae ai i ka wa a ke kiu wahine i haalele aku ai i kona kahua hoomaha.

Ua iho aku ke kiu wahine no ka halepaahao o Mobile me ka awiwi nui, a o keia hoi kana huakai mua loa imua o Mekia Noutana.

E noho ana ua Mekia la mawaho o ka hale paahao, a kali i na kanaka ana i hoouna ai e huli ia loko o ke kulana kauhale.  Aole oia e puhi paka ana i keia manawa, aka, aia iloko o kona poo, he hana nui kana e noonoo ana i kela mau minute.

"Aohe mea nana e kohi ko'u huhu i ka hoolilo ana i ka pouli i malamalama," wahi a Noutana i pane ae ai a e komo mai ana ke kiu waine. "E huli ana au i kela Kapena Buluka apuka a me ke kanaka pio a hiki i ko laua loaa ana, ina aia laua ma ka oneki o ka Hakapoka i keia minute, e kaualako no au ia laua mai na maka mai o Faragata."

He mau olelo hiki ole keia e manaoio ia, aka, oia iho la ke ana kiekie o ko Mekia Noutana huhu i keia po, a ua hiki iaia ke haawi mai i na olelo ino a pau ina o Faragata ka mea e ku aku ana imua ona iloko o kela mau hora o ka po.

Ua komo aoao aku ka wahine kiu me ka ike ole mai o Noutana iaia nei, a ma kahi he mau anana ke kaawale, ua pane aku la ke kiu wahine---

"O na kanaka ona a pau,---aohe kiu e loaa ia lakou.  Ua hiki au ke hana e like me ko'u makemake ma keia wahi me ko oukou ike ole."

I kela wa i huli ae ai o Mekdia Noutana a ike mai la i kekahi mea e ku kokoke ana ma kona aoao, ua pane hou aku la no ka wahine kiu---

"Ua loaa anei ke kiu Amerika i pakele iho nei i keia po ?"

"Mao ka Hekili la---aole !" wahi a Noutana me kona leo nui a koikoi, a hoomaopopo mai la oia i ka leo o ka mea e kamailio nei imua ona, he wahine oia.  Ua pane hou aku la ka Mekia,---

"Ua ike aku la au ia oe he wahine; a nolaila, heaha kau ike no kela mau kanaka ?"

"Heaha ka'u ike no kela mau kanaka ?" wahi a ke kiu wahine i pane hoohalike aku ai.  "He hookahi wahi a kou mau koa i kipa ole, a oia wale no ka'u mea hai aku ia oe."

"E hai mai---a ma o na Lani la---owau ponoi ke hele kino aku ilaila," wahi a ka Mekia me kona ku pu ana ae iluna.

"Aole oe e hele.  Eia wale no ka'u noi ia oe.  He ehia kanaka au e haawi mai no keia huakai, ina wau e kuhikuhi i ka hale a lakou e komo ai?"

"He hookahi tausani ina i makemake ia," wahi a ka Mekia.

"Ina he iwakalua kanaka, ua lawa no."

"E loaa no ia oe kela heluna," wahi a ka Mekia.  "E hai mai ia'u e ka wahine---, ua loaa pono anei ia oe kela Kapena apuka ?"

He mino aka maluna o ka wahine no kela ninau, a pane hou aku la---

"Ua kuhi au ua makemake loa oe i ke kiu a Faragata i pakele iho nei i keia po ?"

"No Kenela Levieta ke kuleana o ke kiu Amerika; a no'u ke kuleana i kona kokoolua iho ma ka inoa o Kapena Buluka."

"E haawi mai i kela mau kanaka he iwakalua, a hoomaka ae au i ka'u hana," wahi a ke kiu wahine.

"Ae, e loaa no ia oe iloko o ka hapalua minute."

Ua haawi aku la o Mekia Noutana i ke kauoha, he hana i hooko ia iloko o na sekona pokole, ua hiki mai la imua o ka wahine kiu, he iwakalua koa me ka makaukau malalo o ke alakai ana a kekahi lutanela.

"E hele oukou ma keia huakai malalo o ke alakai ana a keia wahine; a o kana kauoha a me na kuhikuhi, oia ka oukou e hana a hooko."

He kunou kai haawi ia aku e ka lutanela, huli ae la oia a haawi i ke kauoha i na koa, a maki aku la lakou nei ma ka lihi kahakai malalo o ke alakai ana a ka wahine kiu.

Ua hoomau aku lakou nei i ka hele ana no na mile elua, a kokoke e hiki i ke kihi hikina o ke kulanakauhale, ua komo iho la ka manao haohao i ke aliikoa no keia wahi a ke kiu wahine e alakai nei ia lakou, he wahi hoi e hiki ole ai ke manaoio ia, ua noho kekahi kiu Amerika ma ia wahi mahope iho o kona pakele ana, oia kana i pane aku ai i keia mau olelo---

"Aole ou manao e loaa kekahi kiu Amerika ma keia kihi o Mobile nei---he?"

"E kali iki, a e ike oe mahope," wahi a ke kiu wahine.

He mau kapuai pokole ia o ka pii ana aku, ua ku iho la ua wahine nei a haawi mai la i ke kauoha i ke aliikoa,

"E kauoha i kou mau koa, e hoo puni i kela wahi hale."

"Aia anei ilaila ke kiu Amerika?" wahi a ke aliikoa.

"Aohe ou kuleana ninau ia'u no ia mea.  E hoopuni i kela hale, oia ka'u kauoha," wahi hou a ke kiu wahine.

Ua holo aku na koa a hoopuni i kahi hale, a pii aku la ke kiu hoopuni i kahi hale, a pii aku la ke kiu wahine me ke aliikoa a me elua koa a hiki ma ka ipuka, ku iho la me ka hoolono ana a k@keke aku la.

(Aole i pau)

MA KE KAUOHA.

KEENA KA@AIANA.

I kulike ai me ka Pauku 2, Mokuna XXVI, o na Kanawai o 1888, ua koho ia na keo@mana malalo ino ma kahi o ka Papa mua, i Komisina no na Ala Liilii a me na Pono Wai ma ko lakou mau Apana iho

KAUAI.

Hanalei me Kawaihau ...         S. U. Kaneole

Lihue me Koloa ...                  S. R. Hapaku

Waimea ...                               F. I. K@ai

JONA AUSTIN,

Kuhina Kalaiaina no ka manawa.

Keena Kalaiaina, Oct. 4, 1888.

KUAI AINA AUPUNI.

E kuai kudala ia aku ana i ke akea ma ke alo iho o Aliiolani Hale, i ka hora 12 awakea Poakolu, Nov. 14, 1888, ke koena aina Aupuni ma Kupahua, apana o Puna, Haaii, nona ka ili he 1151 eka.

Koho kiekie, $250.

JONA AUSTIN,

Kuhina Kalaiaina no ka manawa.

Keena Kalaiaina, Oct. 9, 1888.

HOOLAHA.

Malalo o ka mana o ke kanawai i kapaia "He Kanawai e hooholo ai i mau Luna Nana Halepaahao a e hoomaopopo ai i ka lakou hana a me ko lakou mana," @ @ ia i ka la 24 o Iune, 1888, ua hookoha ia keia mau keonimana malalo he Papa Luna Nana Halepaahao o ke Aupuni :

ALFRED S. HARTWELL,

THOS. RAIN WALKER,

JOHN EMME@.

LORRIN A. THURSTON,

Kuhina Kalaiaina.

Keena Kalaiaina, Sept. 21, 1888.
HOOLAHA HOU.

HOOLAHA A KA LUNAHOOPONO

PONO WAIWAI

O ka poe a pau he mau koina ko lakou i ka waiwai o Z. Y. Squires o waialua, Oahu, i make, ke kauoha ia a@ nei lakou e hoike mai i ka lakou mau @ia i  @  kap@ ia i ka mea nona ka inoa malalo iho, iloko @ eono mahina mai keia la aku o hoole maa la lakou.

WILLIAM O. SMITH,

Lunahooponopono Waiwai me ka Palapala Hooilina i huia o Z. Y. Squires,

Honolulu, Okatoba 11, 1888.

AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI.  Apana Elua o ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka Hooponopono Waiwai.  Ma ka hana o ka waiwai a me ke kino o KEALOHAPAUOLE (w.) o Puaahala, Molokai, i make kauoha ole.  Ma ke Keena.

Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai o ka Palapala Noi a  J. Kalilikane he kaikunane no ka mea i make, e hoike ana ua make kauoha ole o KEALOHAPAUOLE (w.) no Puaahala, Molokai, ma Molokai i ka la --- o --- 1887, a e noi ana e hoopuka ia ka palapala hookohu Lunahooponopono Waiwai ia Kalilikane.

Ua kauoha ia, o ka Poakolu, ka la 30 o OKATOBA, 1888 ma ka hora 10 kakahiaka, oia ka manawa i koho ia no ka hoolohe ana i ua noi la, imua o ua Lunakanawai la, ma kona keena ma ka Hale Hookolokolo ma P@, Molokai, a ma ia manawa a ma ia wahi no, e hele mai ai na mea a pau i pili, e hoike mai i ke kumu, ina he kumu oiaio ko lakou e ae ole ia ai ua noi la. 

A o keia kauoha, e hoolahai ma ka olelo Hawaii i ekolu pule maloko o ke NUPEPA KUOKOA, he nupepa ma Honolulu.    

Kekau ia ma Wailuku, ko Hawaii Pae Aina, Sept. 27, 1888.

GEO. E. RICHARDSON

Lunakanawai Kaapuni Apana Elua.

HOOLAHA.

E noho ana ka Aha Hoopii Auahu no Hamakua, Kohala Akau, Kohala Hema,  Kona Akau a me Kona Hema, ma na la i kuhikuhi ia malalo iho

No Hamakua, Okatoba  8, 1888,  ma ka Hale Hookolokolo o Honokaa, hora 9 a.m.

Kohala Hema, Okatoba 11, 1888,  ma ka Hale Hookolokolo o Waimea, hora 9 a.m.

Kohala Akau, Okatoba 15, 1888, ma ka Hale Hookolokolo o Kapaau, hora 9 a.m.

Kona Akau, Okatoba 22, 1888,  ma ka Hale Hookolokolo o Kailua, hora 9 a.m.

Kona Hema, Okatoba 29, 1888, ma ka Hale Hookolokolo o Hookena, hora 9 a.m.

S. L. AUSTIN,

Peresidena Aha Hoopii Auhau.

Sept. 10, 1888.

AHA HOOKOLOKOLO Apana Eha O Ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono waiwai.  Ma ka waiwai o PUKOULA (k)  i make kauoha ole.  Imua o ka Lunakanawai Kapuni, ma ke keena.  Ma ka heluhelu a me ka waiho ia ana mai o ka Palapala Noi a  Pohaku (w) kaikamahine o PUKOULA (k),  e hoike mai ana o Pukoula, i oleloia no Haena, i oleloia, ua make kauoha ole ma Kalihiwai Kauai, ma ka 13 o Aperila, M.H. 1886, a e noi ana e haawi ia ka Palapala Hookohu Luna Hooponopono Waiwai ia A. K. Mika, o Kolua.

Ua kauoha ia, o ka Poaono, ka la 27 o OKATOBA, M.H. 1888, i ka hora 10 a.m. oia ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i ua noi la, imua o ua Lunakanawai la, ma ke Keena Hookolokolo o keia Aha, ma Hanalei, a ma ia manawa a ma laila no e hele mai ai na mea a pau i pili, e hoike mai i ke kumu, ina he kumu oiaio ko lakou e ae ole ia ai ua noi la.  A o keia olelo kauoha, e hoolahai a ma ka olelo Hawaii i ekolu pule ma ka Nupepa Kuokoa ma Honolulu.

Kekauia ma Koloa, ko Hawaii Pae Aina, Sepatemaba 22, 1888.

JACOB HARDY.

HOOLAHA O KA AHA KIEKIE.

(Poo Aupuni)

[section unreadable]

AHA HOOKOLOKOLO KIEKIE O KO HAWAII PAE AINA.  Ma ka hooponopono waiwai.  Ma ka hana o ka waiwai o LAPANA (k.) o Waiau ewa, Oahu, i make.

Ma ka waiho ia ana mai o ka palapala no a me ka papa hoike a Cecil Brown, Lunahooponopono ka waiwai o Lapana i olelo ia, e @ @ e apono ia na hoolilo he $208.04 a e hoike ana i na mea i loaa mai iaia he $280, a e noi ana e nana a e apono ia ke'a mau mea, a e ka poha ia e mahele ia na waiwai e waiho ana ma kona lima i ka poe i kuleana a e ho@ kuu ia oia ma kona noho ana ma ia ano.

Ua kauoha ia, o ka

Poakahi, ka la 19 o NOVEMABA, 1888, ma ka hora 10 kakahiaka, ma ke keena o ka Hale Hookolokolo  ma A@iolani Hale, Honolulu, ma ka ma awa a me kahi i koho ia no ka hoolohe ana i ua noi la, a me na papa hoike i olelo ia, a o ka poe a pau i pili, malaila e hele mai a e hoike i ke kumu, ina he kumu, io ko lakou e ae ole ia ai ua noi la, e hoike mai e hoike i ke kumu, in na he kumu ia ko lakou e ae ole ai ia ua noi la, a malaila e hoike mai ai i na hoike o ka mea i kuleana i ka waiwai i oleloia.

Kakauia ma Honolulu, Oct.  8, 1888.

Na ka Ana :

HENRY SMITH,

Hope Kakauolelo

AHA HOOKOLOKOLO KIEKIE O KO HAWAII PAE AINA.  Ma ka hooponopono waiwai.  Ma ka hana o ka waiwai o ALEXANDER MCDUFF, o Honolulu, Oahu, i make.

Ma ka waiho ia ana mai o ka palapala noi a me ka papa hoike a Henry Waterhouse a me @. T. Waterhouse, Opio, na Luna Hooko o ka waiwai @ @ ia, e @ @ e @ ana e apono ia na hoolilo he $ @ a e hoike ana i na mea i loaa mai iaia he $2,205, a e noi ana e nana a e apono ia kela mau mea, a e kauoha ia e mahele ia na waiwai e waiho ana ma ko laua lima i ka poe i kuleana a e ho@ kuu ia laua mai ko laua oia ma kona noho ana ma ia ano.

Ua kauoha ia, o ka Poakahi, ka la 19 o NOVEMABA, 1888, ma ka hora 10 kakahiaka, ma ke keena o ka Hale Hookolokolo  ma A@iolani Hale, Honolulu, ma kahi i koho

 ia no ka manawa a me ka hoolohe ana ua noi la, a me na papa hoike @ ia, o ka poe @ malaila e hele mai e hoike i ke kumu, @ he kumu @ ko lakou e ae ole ia ai ua noi la, a malaila e hoike mai ai i na hoike o ka mea i kuleana i ka waiwai i oleloia.

Kakauia ma Honolulu, Okataoba 1, 1888.

Na ka Ana :

HENRY SMITH,

Hope Kakauolelo

AHA HOOKOLOKOLO KIEKIE O KO HAWAII PAE AINA.  Ma ka hooponopono waiwai.  Ma ka hana o ka waiwai o MARY F. LINDSAY, o Waimea, Hawaii, i make.

Ma ka waiho ia ana mai o ka palapala noi a me ka papa hoike a J M. Monsarrat, Luna hooponopono, e @ ana e apono ia na hoolilo he $138.75, @  e hoike ana i na mea i loaa mai iaia he @ 400, a e noi ana e nana a e apono ia kela mau mea, a e kauoha ia e mahele ia na waiwai e waiho ana ma kona lima i na poe i kuleana malaila,  a e hookuu ia oia mai kona noho ana ma ia ano.

Ua kauoha ia, o ka Poalua,oia ka la 13 o NOVEMABA, 1888, ina ka hora 10 kakahiaka, ma ke Keena Hookolokolo  ma A@iolani Hale, Honolulu, oia kahi a me ka manawa i koho ia no ka hoolohe ana ua noi la, a me na papa hoike i olelo ia, a o ka poe a pau i pili  malaila e hele mai e hoike i ke kumu, ina he kumu io ko lakou e ae ole ia ai ua noi la.

Kakau ia ma Honolulu, Okataoba 4, 1888.

Na ka Ana :

HENRY SMITH,

Hope Kakauolelo

AHA HOOKOLOKOLO KIEKIE O KO HAWAII PAE AINA.  Ma ka hooponopono waiwai.  Ma ka hana o ka waiwai o CHARLES BRENIG, o Waimea, Hawaii, i make.  Olelo Kauoha e koho ana i la e hooiaio ia ai ua Palapala Kauoha, a no ka hoolaha ana.

No ka mea, ma la 5 o Okatoba, 1888, ua waiho ia mai imua o ka Aha kekahi palapala i olelo ia, oia no ka Palapala Kauoha Hope Loa a Charles Brenig i make aku la, a me ka Palapala Hoopii e noi ana e hooiaio ia kela Palapala Kauoha a e hoopuka ia hoi ka Palapala Luna Hooko ia Sandford B. Dole, ua waiho ia mai e ia.

Nolaila, ua kauoha ia, o ka Poakahi,oia ka la 29 o OKATOBA, 1888, i ka hora 10  o kakahiaka, ma ke Keena Hookolokolo o ia Aha ma Aliilani, Hale Honolulu, oia la a me ka hora e hooiaio ia ai ia Palapala Kauoha a e hoolohe ia ai hoi ia noi ana mai, a me na poe a pau i pili, e kue ana ia Palapala Kauoha, a me ka hoopuka ana i ka Palapala Luna Hooko.

Kakau ia ma Honolulu, Oct. 5, 1888.

Na ka Ana :

HENRY SMITH,

Hope Kakauolelo