Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVII, Number 36, 8 Kepakemapa 1888 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA HOD* HOOLAHA HOOKO MORAKI I KULIKE AI MK KEKAHI MANA X Kuai i hana ia nialoko o kekahi moraki mawaona o Emma Aylett me Louis Jatnes Aylett kana kane mare, ia (ieo. S. Houghtailing ka mea moraki mai, i hana ia ma ka la 20 o Augate, 1885, a i kope ia ma ka buke 96 ma ka aoao 273 me 4 J74, Ke hoike nei keia hoolaha e hooko ia ana ia mana kuai 0 ua moraki la i olelo ia mamuli o ka uLaki ia ana o nakumu aelike, oia ka uku ole ia o ka ukupanee, ae kuelalaakea ia ana ka aina a me na pono maluna iho ma kahi a me ka manawa e hoike iaaku ana, ma ua moraki la i olelo ia e like me ia malalo iho. No na mea i koe e ninau ia S. K. Kaeo, he loio ma ke kanawai. GEORGE S. HOUGHTAILING. Honolulu, Aug. 30, 1888. Penei ka aina e kuai ia ana: Oke kuleana a pau loa o L. J. Aylett i kela apana aina e waiho ana maloko o Kaliu i Honolulu ma ka mokupuni o Oahu, oiahoi ka apana aina kuleana Helu 1092, a Palapala Sila Nui Helu 2247 ' hooko ia no Mary Ann Aylett, <\:c Penei na palena o ua aiilala: E hoomaka ana ma ke kihi hem. makai o keia pili o Kalehua, a me Kapena aina a e hoio ak. 23 ■ deg. hik. .40 pauku ma ko Kalehua. ak. 2 ' deg. kom., 1.33 kaul. ma ko Kalehua ak. | kom., kaul. ma ko Kalehua hem. II deg. kom., 1.63 kaul. ma ko Kapena, hem. 70 deg. hik. .So pauku ma ko Kapena hem. 57 l /i hik. .68 pauku ma ko Kapena a hiki i kahi i hoomaka ai. A maloko o aaapana he roda oi iki aku a emi iki mai paha. 2i96-2t AIIA HOOKOLOKOLO apana eha oko Hawaii Pae Aina- Ma ka hooponopono Waiwai. Ma ka Waiwai o Kilouano Kumahakaua, (k.) i make kauoha ole. Imua o ka Lunakanawai Kaapuni, ma ka keena. Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai o ka Palapala Noi a Mrs. Lilia Kumahakaua, e hoike mai ana o Kilouano Kumahakaua, (k.) no Waimea, Kauai, ua make kauoha ole ma Waimea, ma k'a la 31 0 Okotoba, H. M. 1887, ae noi e haawiia ka Palapala Hookohu Luna Hooponopono Waiwai ia I). Kua (k.) Ua kauohaia o ka POAONO, ka la I o SEPTEMBER, M. H. iSSB, i ka hora 10, oia ka manawa i kohoia no ka holohe ana i u* noi la, imua o ua Lunakanawai la, ma ke Keena Hookolokolo o keia Aha, ma Koloa, a ma il manawa a ma v ia wahi no e hele mai ai na mea a pau i pili e hoike mai i ke kumu, ina he kumu oiaio ko lakou, e ae ole ia ai ua Noi la. A o keia olelo kauoha e hoolahaia ma ka olelo Hawaii, i ekolu pule ma ka Ki'OKOA, nupepa ma Honolulu. Kakauia ma Koloa, Kauai, ko Hawaii Pae Aina, August I, H. M. 1888. JACOB HARDY, Lunakanawai Kaapuni Apana Eha. 2*91 3* HOOLAHa HOOKO MORAKI Ke hoolaha ia aku nei, i mea e kulike ai me kekahi mana kuai i hoikeia ma ka Palapala Moraki i hanaia ma ka la 12 o Augate, 1885, mawaena o Haaheo w a rae Kaaihue kana kane mare, no Laie, Koolauloa, mokupuni o Oahu, ia James R Holt, Jr. no Honolulu, Oahu, a i kakau kope ia ma ke keena o ka Luna Kakau Kope, ma ka Kuke 94, aoao 395 me 396. me ka hoopaa ia ana ia A. J. Cartwright, Kahu malama waiwai o R. W. HoU, ma ka palapala hoolilo aku i hanaia i Maraki 21, i&>7, a i kope ia ma ka Buke 105 aoao 91 me 92, a no ka uhai ia ana o na kumu aelike i hoikeia ma ua moraki la, oia hoi ka uku ole ia ana o ke kumupaa a me ka ukupanee, nolaila, e kuai kukala akea ia aku ana! mahope iho o ka pau ana o ka manawa i hoikeia ma ke Kanawai, ina kekahi mana.wa e hoike ia aku ana mahope, na aina, na hale a me na mea r pau i hoike ia ma ua moraki la, no na kumu i koike mua ia ae la. 0 ka aina i hoikeia ma ka m<*aki, oia no kela aina e waiho la ma Laie, a i hoakakaia na palena penei: 1 Kela mau apana aina a pau nona ka ili 1 7-iooeka, a i hoakaka loa ia ma ka palapala Sila Nui Helu 929, Kuleana Helu 3809 ia Laielohelohe. 2 Kela mau apana aina a pau nona ka ili 2 33-100 eka, a i hoakaka loa ia ma ka Palapala Sila Noi Helu 1302, Kuleana Helu 4270 ia Keao, a oia no na aina i hoolilo ia mai u Haaheo i oleioia e Manaia ma ka palapala kuai i hanaia ma ka la 1 o laouaii, 1884, ai : kope ia ma ka Bake 94, aoao 3914 $95A. J. CARTWRIGHT, Kahu Malama Waiwai o R. W. Holl | ameka Moraki. J. M. MONSARRAT, ! | Loio o ka Mea MorakL | Honolulu, Aog 18, iSSB, 2192-41 j HALEKUAI 8181 HONOLULU. (Hope o Wm. McC*ndl«.) j 6, Alasvi Moiwahise, Makkri MA ULAKOKEO. Na Bibi aooKna, Hip*, Ptoa me la, aa lako ai ulu & eo. O na kaaoha a na ohana 1 meu noko nul e hooko koke ia no me k* eku a me ka hikim*e. Oa* holohokma oia no oa »ok« e hiki 00 ke hooko koke ia. Tdepone Hel* 213.