Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVII, Number 35, 1 September 1888 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

MAKEKAOOH^ AINA ALfLfJI k * 4 » 10 ,h °'° ke.keak.hooUnul.mao keka aupuni "« Koh»la, H " WL , \in» «upuni helu 7° *» Koha " ! «, . U K"ho kiekie $25 U Ak»u. he So tk». „0 ka makahiki, e uku niua '*• 2 Aini aupuni helu >9- ! \ \f' e D. rne E, n,a K-'h.:» -"«• ».e 6 7 9 eka. Koho kieW.e $15° »° makl * hikL e uku mua i» «• k» h^'u » mikahiki. He .0 makahiki k» loihi o keu ro«u hooliinalim* e ku»i ia »ku »«>»• L. A. THUKSTON, Kuhina Kalaiaina. Keena Kalaiaina, Aug. 30, iSSB. 2196-51

hoolaha HOŪ' OLELO HOOLAHA. L'a hookohu aku au ia J. A. MAOOON j nana e lawelawe ka'u mau hana Ipili oihana a pau, oiai au e kaawale ana mai Hawaii aku Ei. W. A. KINNKN'. Honolulu, Aug- 2 7* i&SB. 219t?-im HOOLAHA A KA LUNA HOOKO 1 Ua koho pono ia ka mea uona ka inoa malalo ii.o nei, i Luna Hooko no ka 0 Henry ]acob Hart 1 make o Honolula, Oahu. Ke hooiaha ia aku nei ma keia, no na poe he mau koi ka lakou e hoike koke mai me na hooiaio kupono, ina ma ka moraki a ma kekahi ano e ae paha iloko o na mahina eono mai keia la aku o hoole loa ia auanei. Ao na poe i aie i ka mea make, ke kauoha ia aku nei lakou e hookaa koke mai ma ke keena oihana oA. I. Cartwrii»hi, Helu 13 alanui Kaahumanu A. |. CARTNVRIC,HT. W. "C. PARKE Na Luna Hooko Waiwai o H. J. Hart. Honolulu, Sepi. 1, 1888. 2196-4t HOOLAHA HOOKO MOKAKI. I KULIKE AI ME KEKAHI MANA X Kuai i hana ia maloko o kekahi moraki mawaena o Emma Ay!ett me Louis James Aylett kana kane niaie, ia C«eo. S. Houghtailing ka mea moraki mai, i hana ia ma ka la 20 o Sepatemaba 1885. a i kope iama ka buke 96 ma ka aoao 273 me 274, Ke hoike nei keia hoolaha e hooko ia ana ia mana kuai o ua moraki la i olelo ia mamuli o ka ul aki ia ana o nakumu aelike, oia ka uku ole ia o ka ukupanee, a e kudalaakei ia ana ka aina a ine na poao maluna iho ma kahi a nie ka manawa e hoike ia aku ana, ma ua moraki la i olelo ia elike me ia malalo iho. No na mea i koe o ninau ia S. K. Kaeo, he loio ma ke kanawai. GEORGE S. HOUGHTAILING. Honolulu, Aug. 30, 1888. Penei ka aina e kuai ia ana: Oke kuleana a pau loa o L. J. Aylett i kela apana aina e waiho ana nialoko o Kaliu i Honolulu ma ka mokupuni o Oahu, oia hoi ka apana aina kuleana Helu 1092, a Palapala Sila Nui Helu i hooko ia no Mary Ann Aylett, &c Penei na palena o ua ainala: E hoomaka ana ma ke kihi heni. makai o keia pili o Ka lehua, a me Kapena aina a e holo ak. 23 deg. hik. .40 pauku ma ko Kalehua, ak. 2 deg. kom., 1.33 kaul. ma ko Kalehua ak. kom., kaul. ma ko Kalehua hem. II deg. kom., ».63 kaul ma ko Kapena, hem. 70 deg. hik. .Sj pauku ma ko Kapena hem. 57hik. .68 pauku ma ko Kapena a l.iki i kahi i hoomaka ai. A maloko o iaapana he roda oi iki aku a emi iki mai paha. 2196-21 OLELO HOOLAHA NO KA O LIMA. E ike auanei na inea a pau, ua makaukau ka Papa Ola e haawi i ka 0 lima at»a me ka uku ole i na mea a pau i o ole ia, a ke kauoha ia aku nei na makua a mea paha e paa ana i ke keiki e like me ia i kuhikuhi ia e na pauku 31 1 ame 312 oke Kanawai Kivila, e hele mai ma ka Hale Haawi Laau o ka Pajia Ola uia Kapamoo, ma alanui Hotele, ma na hora hana oke Kauka Aupuni i hai ia malalo iho nei: I Mai ka hora 8 Hoia Hana | a 44 "10 [ kakahiaka. N. B. EMERSON, Pelekikena o ka Papa Ola. jn 6-6m

AHA HOOKOLOKOLO KIEKIE O ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono waiwai. Ma ka hana oka waiwai o 0 MOKULEHUA (w) o Honolulu, Oahu i make. Olelo kauoha e koho ana i la e hooiaio ia ai ka palapala kauoha a no ka hoolaha ana. No ka mea ma ka la 11 o Augate, 1888, ua waihoia mai imua o ka aha kekahi palapala i olelo ia, oia no ke kauoha hope loa a Mokulehua (w) i make aku la; a me ka palapala hoopii e noi ana e hooiaioia kela palapala kauoha a e hoopuka ia hoi ka palapala lunahooko lia Mokulehua Opio. | Nolaila, ua kauohaiao ka POAKAHI, oia ka Ja 3 o SEPT., 1888, ma ka hora 10 o kakahiaka, ma ka rumi h okolokolo o ia aha, ma Aliiolani hale, Honolulu, oia ka la me ka ho ja e h loiaio ia ai ia palapala kauoha, a e hooloheia ai hoi ia noi ana mai, a me na poe a pau i pili, e kue ana ia palaoala kauoha, a me ka hoopuka ana i ka palapa'la luna hooko. A ua kauoha hou ia, e hoolahaia ia mea no ekolu manawa iloko o ka Kuokoa, he nupePa 1 pai a i hoolaha ia ma Hooolulu. Kakauia ma Honolulu, Augate n 1888 Na ka Ana : HENRV SMITH, 2,94 51 Hope Kakauolelo. A H o^ < H OKOL ? KOLO Ap ANA EHA oko Hawau Pae Aina- Ma ka hoo. n ° K V t lWli - M * Waiwai o K.C--1 Kumahakaua, (k.) i make kauoh/ 0 U kwna.° LunakAMW »i Kaapuni, ma kā Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai o U PaUpala N°, a Mrs. Lili. KumahaW e hoike mai ana p Kilouano (k.) no Waimea, Kauai. ua mak* 1, ~ . ina k. U 3 '.°o otot„W M 1007, ae noi e haawiia k» p_> __ , ~ ■ I-una Hooponopono Waiwai Ua kauohiia oka POAO?n «, K f < k '> SEPTEMBER, M . H ?vK U 1 0 0« ka manawa i kohoia nokAu l0 ' noi la, imua oua Lumi- . ■ *** 1 Kpena Hookolokolo o ke^A^ ke nu ti manawa ama ia wahi ™ if , Kok *» a na mea a pau i piU e v oik ~[ no . e helt mai ai iiu he kumu oiaio ko lakn. mai 1 kumu, NOl la. A o keia olelo °L C U ma ka olelo Hawaii, i ekolu e koa. nupepa ma Honolulu. ** K "°* Aina, AuguS* 1 ko HawaU Pae