Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVII, Number 34, 25 August 1888 — Page 1

Page PDF (1.63 MB)

This text was transcribed by:  Ruth Iwata
This work is dedicated to:  Awaiaulu

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

BUKE XXVII, HELU 34.                 HONOLULU, POAONO, AUGATE 25, 1888                    NA HELU A PAU, 2195

 

W. O. SMITH.

                                                   Loio ma ke Kanawai.

Helu 66, Alanui Papu, Honolulu.  fy 4-1 y

 

W.R. KAKELA

 

LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI

                                                   He Luna Hoolaso Palapala.

                        tf

 

WILDER & CO. (WAILA MA.)

 

            Mea kuai papa a me na lako kukulu hale ua ano a pau, a me na me na pono a pau no ka hale.

            Kihi Alanui Moiwahine me Papa.  tf

 

PACIFIC HARDWARE COMPANY

 

Na hope o Dilinahama Ma.

 

Mau Mea Kuai Lako Hao

 

Alanui Papu, Honolulu.

 

HOOLAHA   

 

G. W. A. HAPAI.

            He Luna Hooko Mare.

                        -A HE -

 

AGENA HOOIAIO PALAPALA.

 

E loaa no ma Hilo-taona, Hawaii, ma na manawa a pau.        2152 - 1y

 

EG. HITCHCOCK.

(AIKUE HIKIKOKI).

 

LOIO, A KOKUA MA NA MEA A PAU E PILI ANA MA KE KANAWAI.

E ohi ia no na Bila Aie, mo'kalawiwi

HILO, HAWAII.

                                    2114. 1 yr.

 

GEORGE P. KAMAUOHA.

 

            He Loio a he Kokua ma ke Kanawai.

 

-A HE MEA-

 

ANA AINA.

 

E loaa no ma Kohala Akau, Hawaii.

2091-1y

 

VOLNEY VAILLANCOURT ASHFORD,

 

AKEPOKA.

 

He Loio, Hoakaku, Pale mu ke Kanawai Kakauolelo, Lunahooponopono a meka hana ana i na Palapala Hoolilo.

 

LAWELAWE ILOKO O NA AHA A PAU O KE AUPUNI.

 

            E hana ia no na Palapala pili Kanawai a pau.

            @  Keena Hana Helu 21, Alanui Kalepa, Honolulu Hale.    (2150 1y)

 

A ROSA. (AKONI.)

 

LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI.

            He Luna Hoolaio Palapala.

KEENA HANA: Ma ke Keena Loio Kuhina.

            tf.

 

CECIL BROWN.

 

LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI?

Ae Agena Hoolalo Palapala no ka Mokupuni o Oahu

KEENA HANA: Ma alanui Kalepo.

            tf.

 

WILLIAM C. ACHL

 

Loio a he kokua ma ke kanawai imua o na Aha a pau o keia Aupuni.

            He Mea Ana Aina a he Boroka ma na waiwai paa.

            Keena Hana, Helu 15, Alanui Kaahumana Honolulu, oia ke Koena mua iho nei o Kini me Peterson.            2114-y

 

JOHN MAHIAI KANEAKUA.

 

            LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI.

            HE MEA UNUHIOLELO MA KA OLELO

            BERITANIA A ME KA OLELO HAWAII.

 

            Keena Hana, maluna ae o ka Benake o Nihopa ma.

                        1 yr.

 

JAMES M. MONSARRAT.

            (MAUNAKEA.)

LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI

            He Luna Heelolo Pelapala.

            E hana ia no na Palapala Kuai, Palapala Hoolimalima, a me na palapala pili kanawai e ae ma ka olelo Hawaii.  Dala no ka hoaie ma ka moraki ma na waiwai paa.

 

            KEENA HANA:  Alanui Kalepa.

 

W. A. KINNEY, (Kini.)

            LOIO.

 

            Ke ena hana ma ke Keena o J. A. Makuna,

            2168    Helu 42 Alanui Kalepa.          1y

                       

            SAMUEL K. KA NE.

            Loio a he loea ma ke Kanawai.

 

            @uaI o na Aha Hookolokolo a pau o keia Aupuni Keena hana:  Kini o na alanui Moi a me Beela, pili pu me ke keena o ka nupepa ke Alakai o Hawali.                 3m-31@3

 

Lutanela Roge

 

-KE-

 

Kiu o ke Kaikuono

 

O MOBILE.

 

Ke Kiu a Adimarala Faragata

            i hoouna ai e Ana a e huli i na Topido ma ka Papaku o ke Kaikuono o Mobile.

 

He Moolelo iloko o ke Kaua Kuloko o ka. Akau me ka Hema.

 

KE KIU WAHINE O KE KAIKUONO O MOBILE.

 

            "E hoomaikai ia na Lani no kona pakele ana aku la," wahi a Edita i puana ae ai iaia iho no keia pakele ana o Roge mai loaa pono i na koa kiu o Davikekona ina aole i hiki mai o Venona i kona hale i ua po ala.  "Ua makemake loa au ina aole oia i lele mai nei iuka nei, a e waiho malie i kela kiu wahine?  Ina ua hala oia mawaho o ka pa mamua o ka hoopuni ia ana iho nei e na koa kiu, alaila, ua pakele oe e Roge i ke komo ana iloko o keia pilikia.  Auwe!" wahi a ua kaikamahine la i puliki ae ai i kona mau lima a puana hou ae la, "Auwe no ka hoi ka mea aloha e - o ka ipo!"

            He mau manao o ka pihoihoi nui ko ke kaikamahine no Lutanela Roge, ina e pakele ana oia mai ka hopu pio ia aku e na koa o ke kulanakauhale ke lawe ia ae ka lono a puni no keia kiu Amerika, a oia kana e kanalua loa nei ina ua puka aku oia mawaho o ka pa i ka wa i hiki mai ai o Kapena Davikekona me kona mau koa kiu.

            Ua ku ae oia iluna a komo aku la ma kekahi rumi a puka loa aku la mahope o ka hale, a iaia e hele nana ana maloko o ka malapua a kokoke e hiki i ka pa o hope, ua hoopuiwa koke ia ke kaikamahine i kona ike ana aku i kekahi poo kanaka e kiei mai ana maluna o ka pa, a noonoo koke iho la keia, he kiu no kela poo kanaka e hoo halua mai ana no Roge, oiai ua hoopuni ia kona hale e lakou i na minute pokole i hala hope ae nei.

            O ko ia nei mau ake ana e hui aku me Roge ina eia no oia iloko o kona pa kahi i pee ai, ua hoopau loa ae oia i kona mau manao mua o ka pihoihoi, ua hala mua aku no oia mamua o ka hiki ana mai o na koa ku.  Ua kau aku la ko ia nei mau maka i ke poo kanaka maluna o ka pa me ke kali ana i kana mea e hana mai ai.

            Ua ku iho la o Edita ma ia wahi no kekahi mau minute loihi mamua o ka nee ana mai o ua mea kino la, a ia wa oia i ike aku ai i ka pinana ana mai maluna o ka pa a hele pololei mai la ma kahi a ia nei e ku nei.

            Ua emi hope ae la keia mahope o kekahi o-pu laau a pee iho la, me ka puana pu ana ae i keia mau olelo -

`           "Eia oe he kiu ke hele malu mai nei i ko'u hale.  O na hana o keia po, oia kau i makemake loa ai e haku i kekahi moolelo loihi.  A! Ua ku iho la oe ma ia wahi e hoolohe?  Aole!  Eia no oe ke hele mai nei."

            Ua nihi malie mai la ua mea kino nei a kokoke loa i kahi a ke kaikamahine e pee nei he mau anana wale no ke kaawale, ku hou iho la oia ma ia wahi a ha lo mai la kona poo imua me ka nana loihi ana i kahi hale, a hoopuka ae la i keia mau olelo me ka leo malie -

            "Ua komo wale aku nei no o Davikekona iloko o ka rumi me ka nana wale no, a aole oia i huli aku i na kuono e like me ka'u kauoha," wahi a ka leo o ua mea la i pane ae ai, a lohe maopopo aku la ko Edita mau pepeiao i na huaolelo a pau.  He mau sekona pokole ia o ka hoomaha ana, pane hou ae la i keia mau olelo -

            "Ua ike pono loa au i kona komo ana iloko o keia hale mai ka uwapo mai, oiai, ua ao au i ka oihana o ke kiu no ka ike a me ka lohe no ka pomaikai o na Mokuaina Kuikahi Hui o ka Hema, a he mea hiki ole ia'u ke hoohiki wahahee aku i na Mana Lani, aia he kiu Amerika maloko o ka malumalu o na kaupoku o keia hale."

            Ua hiki ia Edita ke hoomaopopo iho i ka hana a keia mea e hoohalua nei mawaho o kona hale he kiu oia, aka, o ka mea pahaohao loa i kona manao, o ka leo o ka mea e kamailio nei i keia mau olelo, he leo ia no ka wahine malalo o ka lole kane o na koa kipi.

            O keia ke kiu wahine o Mobile a kakou i heluhelu ai i ka helu mua, a nana i holo aku e hai ia Kapena Davidedona o na koa kiu, ua pae mai o Roge mai na aumoku mai o Faragata a hiki i ka hale o Edita i keia po.  I ka wa i huli ia ai a loaa ole maloko o ka hale, ua olelo ae ua Kapena kiu la, ua kuhihewa ke kiu wahine o Mobile ia Kapena Venona o papu Mogana, oia ke kiu Amerika ana e hoopaakiki nei.  Ua hooholo iho oia i kona manaoio, eia no o Roge ke pee nei iloko o keia hale, a oia ke kumu o kona lawe ana i ke kulana o kona imi maoli aku ia loko, ina he mau ulia o kekahi ano ke ukali nei iaia.

            "Eia no oia maloko o keia hale kahi i pee ai i keia manawa," wahi a ua kiu wahine la i pane ae ai, a kokolo aku la oia maloko o ka malapua a maalo ae la mamua pono o ke kaikamahine he mau kapuai ke kaawale.  "E hoike aku ana au ia Kapena Davikekona, aole loa au i kuhihewa no kela kiu Amerika i keia po."

            Aole e hiki i ko Edita puuwai ke ku a nana wale aku i na hana o keia ano, ke ole oia e lawe mai i ka weiwo ole o ke aloha aina oiaio no ka hae kahiko, a paio aku i kona enemi he wahine a he wahine.  Ua hooholo iho oia i kona manao, aole e hoike koke aku i keia kiu a hiki i ka manawa e maopopo ai o kana hana, a ia wa oia e hakoko ai me ia ina no ke ola a me ka make, e ku ana no oia imua o ka enemi.

            Ua hoomau aku ke kiu wahine o Mobile i ke kokolo ana imua me ka ukali pu ia aku e ke kaikamahine opio mahope he mau anana wale no ke kaawale, a i ka wa i hiki aku ai mawaho o ka ipuka aniani, ua ku ae la ua wahine kiu nei ma ia wahi a hoolono no kekahi mau minute loihi, a no kona lohe ole i kekahi nakeke maloko o ka hale, ua puana hou ae la oia i keia mau olelo -

            "Aohe o'u lohe i kekahi mea maloko, aka, he mea kanalua ole no'u ke olelo ae, eia no keia kiu Amerika ke pee nei malalo o ka malumalu kaupoku o keia hale."

            Hoomaha iho la oia no kekahi mau minute me ka hoopili ana aku i kona pepeiao ma ka ipuka aniani a hoolono, a no kona lohe ole i kekahi nakeke, pane hou ae la i keia mau olelo -

            "Ua kipa mai nei au ma keia huakai no ka huli ana i keia kiu Amerika, a o ke alanui pokole hiki ke hanaia i keia hora, oia no ke komo ana a imi i na poopoo o keia hale."

            Lohe aku la ke kaikamahine i keia mau olelo a ua wahine kiu la, he makemake kona e komo a huli ia loko o kona hale, oia kana i lele koke aku ai mahope o ka wahine kiu a pane aku la i keia mau olelo o ka wiwo ole-

            "Aole loa oe e komo iloko o keia hale malalo o kekahi kumu, ke ole ka mea nona ka hale e ae aku ia oe no kou komo ana."

            Ua hoopuiwa nui ia ka wahine kiu i ka leo o keia mea o ke kamailio ana aku mahope ona, oia kana i lele aku ai ihope a ike mai la ia Edita e ku aku ana me ka makaukau no ka hakoko pu me ia, ua ione koke mai la ua wahine kiu nei -

            "A! Ua alo a pee iho nei oe ma ko'u alahele!  Eia ke kaupoku o kou hale ke hoopakele nei i kekahi kiu Amerika i lele mai i keia po mai na aumoku mai o Faragata.  O kou  inoa, o Edita Taila, a na kamaaina au ia oe, he wahinoho ole nou ka malapua iloko o keia mau hora o ke aumoe me ke kumu ole."

            "O oe ke kiu hoopuka mea hou o ka aoao kipi o ka Hema," wahi a ke kaikamahine i pane aku ai me ka leo o ka wiwo ole.  "Ua olelo mua ae nei au, aole loa oe e komo iloko o keia hale, ke ole ka mea nona ka hale e ae aku ia oe e komo; a nolaila, ke kono aku nei au ia oe i keia manawa, e komo mai iloko nei o ko'u hale."

            He mau helehelena o ka pihoihoi nui maluna o ke kiu wahine o Mobile i kela wa, oia ka Edita i wehe ae ai i ke pani o ka ppuka, a pane hou aku la i kona enemi -

            "Ae, e komo mai iloko nei o ko'u hale.  Ua makemake oe e imi i kekahi kiu Amerika, a ua makemake au ia oe e ike maka nou iho, ina eia oia malalo o ka malumalu kaupoku o ko'u hale a me ka ole."

            "E like me kau kono ia'u, ke ae aku nei au e komo iloko o kou hale," wahi a ka wahine kiu i pane mai ai me ka leo kakan-a.

            Ua komo aku la o Edita iloko o ka rumi nui me ka wahine kiu, a ma ke pakaukau poepoe nui iwaenakonu, ku like iho la laua ma kela a me keia aoao a imua pono hoi o ka ipukukui, ua haawi like ae la laua i na nana ana me ka huhu he wahine a he wahine, a he mau minute elua me ekolu i hala ae, ua pane hou aku la ke kaikamahine -

            "Ua olelo mai nei oe, ua ukali oe i kekahi kiu Amerika a hiki i ko'u hale nei, a ua pakele oia i ka huli ia ana iho nei e Kapena Davikekona o na koa kipi.  Eia no anei oe malalo o ka manaoio no kela kiu Amerika eia maloko nei o ko'u hale?"

            "Ae," wahi a ka wahine kiu i pane mai ai.  "Ua ukali mai au iaia a hiki i kona komo ana iloko o keia hale.  O Kapena Davikekona, aole oia i huli pono i na poopoo o keia hale, oiai, ua lawe oia I ka hilinai o kau niau olelo a nana wale no maloko o na rumi a puka ana iwaho?"

            "O ka hilinai i ka huaolelo, he pololei ole ia malalo o ka hooko kauoha, oiai ko'u hale malalo o kona mana i kela wa," wahi a ke kaikamahine.

            "E olelo mai ana anei oe aohe he kiu Amerika i komo mai nei i kou hale nei?"

            "Aohe kiu i komo mai i ko'u hale i keia po, koe wale iho no oe e kena kiu e ku mai nei imua o'u i keia manawa."

            "O Kapena Davikekona, ua like oia me kekahi hupo nui a hilinai wale no i kau mau olelo.  Ina owau pu kekahi me ia i komo iho nei i keia hale, ina ua loaa pono kela kiu Amerika i keia po.  Ha kiu wahine au no ka Hema e Edita Taila, a ua hilahila ole au ke hai ae no ia hana.  Owau ke kiu i noho iluna o na aumoku o Faragata no ekolu mahina, a na'u i hai pinepine kana mau hookele kaua i na mana kaua o Mobile nei.  Ua hoohiki au e haawi i na kokua a pau no ka pomaikai o na Mokuaina Kuikahi Hui o ka Hema, e kokua i kona mau puali kaua no ka lanakila me ka hoopio i ka noho mana ana o ka enemi a me kana mau hana pakaha."

            "O ko oukou lanakila?"  wahi a ke kaikamahine wiwoole i pane aku ai.

            "Eia na aumoku o Faragata ke ku nei kona mau heleuma ma ka hohonu o ke kaikuono o Mobile i keia mau hora?  O kekahi anei ia o ko oukou lanakila i ulupa ia ai ka moku kaua kipi Tenesi i ka la inehinei?"

            "A!  Akahi no oe a wehe i ka palulu o kou mau maka i keia manawa," wahi a ka wahine kiu i pane mai ai.

            "O kekahi poe, ua kuhihewa loa lakou me ka manaoio, he puuwai kou e kapalili nei no ke kuokoa o ka Hema.  Ua ike au i kekahi kanaka i puni loa i kau mau hoalohaloha ana, a o Kapena Maka Venona, he paahana hupo nui oia na ka wahine."

            "E hele oe a hana aku e like me kou makemake.  E noho ana au ianei a kue aku i na mana kaua o ka Hema.  O keia hale, o ko'u kakela ponoi ia, a ke olelo nei au me ka wiwo ole ma keia wahi, aole loa kekahi kanaka kipi e komo hou iloko o keia hale ke ole oia e halawai mua me ka waha o ka'u pupanapana."

            "Hele pela," wahi a ka wahine kiu me kona mau helehelena hiena.  "O Mobile keia, kahi o ke kukala kaua o ka Akau me ka Hema, a ke welo nei ka hae o na mokuaina hui maluna o na kaupoku o keia hale."

                        Aole i pau.

 

HE MOOLELO

 

-NO KE-

 

Koa o Kanahele,

 

-A I OLE IA-

 

Ka Naita o ke Kapa Kila Lahilahi.

 

MOKUNA V1

 

            O Ulric hoi, apo mai la oia ia Merina a lawe pu aku la me ia, A ia laua nei e hele ana pane mai la o Sir Mankepa.

            Pela anei wau i makemake ia ai?

            Ae, i pane mai ai ka elemakuie me na waimaka e haloiloi ana, akahi no a moakaaka kau mau mea hana a e hauoli loa ana wau ke hana aku.

            A ma ia hope mai, lilo iho la ke kumu kakapahi i hoa'loha maikai no ke keiki, Ao aku la keia i kekahi mau pale ana i loaa iaia mai na kanaka mai o Tarquin, a panai mai la hoi kela i ka ihe ine ke koi oiai he mea hou ia i ke keiki.

            A iloko o na mahina eono mahope mai ua noho haku iho la ke keiki maluna oia mau mea ua hiki ke lawelawe i ka ihe me ka pale iloko o na anaina nui.

            A mawaena o na keiki o Ulric a me Merina, ua ulu ae ke aloha mawaena o laua mehe mau hoahanau ala, aka, o ka hoahanau no e loaa ana no ke kue, no ka me e hoohakui ana no ke kaikuana a lili aku no i ke kaikaina.

            Aole i lawelawe iki o Ligismuno i ke kino o ke keiki no ka mea, ua kauoha mai ka moi i ke kauna e hoomakaukau i na kanaka no ka wa e kahea ia mai ai e hele i Sepania, a aia i Novarre he kauka akamai, a ua hai ia aku no i ke keiki a ua oluolu no ia no ke kali ana,  A pela a hala he makahiki okoa, ke loaa nei no he wa no ia nei e kau leta aku ai I ko ia nei makuahine, nolaila ua ike oia i ka noho ana o kana keiki he maikai.

`           Hiki hou mai la i ka mahina o Okakopa, i ka hoi ana mai o ke kauna mai kahi mai o ka moi a hai mai la i ke keiki, e alakai ana ia i ka puali kaua i Sepania, no ka mea, ua ae aku ka moi Kale o Farani e kokua aku ina koa me ke kala aku i ka moi Alfonso o Asturias ame Leon e kaua Moors a na Sir Manakepa e alakai na puali koa Farani.

            Holo ae la ka lohe mao maanei o ke kakela, o Merina kekahi e hele pu ana, i ukali no ka haku, ua manao ia e waiho ia Ulric mahpe no ka maimai aole nae pela ka manao o na keiki, koi ikaika laua i ka makuakane e hele pu laua, a kokua mai o Ligismuno, malia paha o oluolu ke keiki alii no ke ano e o ke ea malaila, a nolaila hooholo ia ae la konoa hele.

            He puali koa mahnahu no ka Manakepa i alakai ai ma ka Pyrenees, a he puali koa no hoi e hiki ai ka aa aku imua o ke kahua kaua.

            Loaa iho la he wa no Merina e ike ai i ka makuahina, mamua o ka haalele ana ia Farani, halawai iho la laua nei i loko o ka nahelehele, a pane mai la ka makuahine mahope o ka laua hui aloha ana.

            E kuu keiki aloha, ke hele ala eo, e hana me ka pololei, e koa, e hoohanohano ia oe me na hana maikai a hiki i ka hopena.  A ina oe e hoi mai me ke ola imua oe, alaila e poha iho ana ka la i luna ou,  No ka mea, o ka pono ke hana ia e kokua mai no na lani ia oe i na wa pilikia.

 

MOKUNA VII

 

            He hana loihi, Ilokoo ka nahelehela o Lorraine,

            He umi makahiki mahope mai o ia wa, e hoomaka hou aku ai kakou moolelo.  Aia ma Aix la Chapell ke kulana kahiko o Karl a kulanakauhale hoi o kana moopuna o Lothaire.

            No ka mea oia ka mua a aia iaia ka inoa einepera, a ai iaia o Lorraine maika Bhine a pili i Farani e uhi pu ana me Belegiuma a me kekahi lihi o Holani.

            A o Louis oia kona hope iho a oia ka moi o Keremania, a o Kale oia ka hope loa, oia ka moi o Farani, Iloko o Aix la Chapelle, ua ike ia aku ka pioloko o na kanaka e holoke ana i o ia nei e kapili ana na hale noho no na kanaka ame na bale noho no na lio, iluna o kekahi kahua palahalaha, a he hale kai waena konu me na noho i hoomakauia no no kanaka he tausani, ua kau ia he kalaunu ma kekahi aoao o ka hale lole, a mamua pono mai e hana ia ana he pa poepoe kahi e lealea ai ke hiki aka i ka la, no ka mea, e hui ana na hoahanau moi ekolo no ka hoohanohano ana aku i ka la e hoopalau ia ai ke keiki alii Kaira a Lothaire o Lorraine, me ke kaikamahine alii Constance a Louis o Keremania.

            A oia no hoi ke ahi e hoomakaukau ana, o ka poe mea hale, ua hoonui hou ae i na rumi moe, ame na rumi aina, ame na hale lio, o ka poe waiwai ua hoapiha mai lakou i na pahu me na mea ai o kela keia ano, a pela pu hoi ma na poe puhi palaoa, ua hana mai la lakou e like me ka me hiki ia lakou ke hana.

            Ua hoea kakaikahi mai la na naita, a me na alii o na kuaaina.

            I ke kakahiaka mamua iho o ka wa e hiki mai ai no malihini, e hele ana, ke keiki alii  Karla me kona mau hoa ana i wee ai i mau hoa pili nona.

            He kanaka opiopio oia nona na makahiki he iwakalua komamalima, he pahaahaa kona kino he puipui a ikaika ka nanaina aku, ka olelo a ke kahi poe he kanaka ui, aka ma ka hoomupopo aku ua nele, ia ia mea, o kona lae he nui, o kona ihu ua uuku iho malalo o ka mea kupono, o kona mau maka he poepoe, ua nele oia i na manao maikai o kona waha aole i komo ke kaulawaha aole ona hoopuka i na olelo maikai, a pela i pane iho ai ka me kahakii, aole ia he kanaka ui.

            Ua lohe ia no kona inoa a me kana mau hana e na poe mawaho ae, ua hiki mai no ia lohe imua o na makua, a ua hooikaika kona makuahine e huli mai a e hoopau i kana mau hana ino, aole nae ona lohe mai, ua hoohenehe wale mai no ia.  A pela iho la o Karla i hana ai i ua kakahiaka nui huihui maikai nei o ka mahina o Okakopa, ua hele aku oia me kona mau hoa ana i makemake ai, iloko o ka nahelehele e holoholo ai.

            Ua kahiko ia eia me ke kapa o ka poe hahai holoholona, aole nae he hoailona ma kona kino e ike ia aku ai kona kualna.

            Hiki aku la lakou nei iloko o ka ululaau @@ua o iho o ka aina awakea, paina ih@@ lakou nei a maona' me na mea ai @@ kanaka i lawe pu mai na lakou.

            Hele aku la lakou nei e nana i na holoholona h hiu, a loaa aku la he pua hihiu, a hoomaka aku la lakou nei e hahai.

            A i ua la hookahi nei aia hoi kekahi nui e hoomaha ana ma kekahi wahi o ka ululaau,  He alii a he mau naita me na koa i piha ke elua haneri a oi, he kahuna pule  Epikopa, a me ewalu mau kokua malalo mai, a he mau lede kekahi he poe opiopio me ko lakou poe wahine la welewe.

            Ua homaha iho la ka hukai ma kekahi kapa o ka muliwai e kahe ana, kukulu ae la na hale lole, no ka mea, ua hele mai lakoou mai kahi loihi mai, a pela no lakou nei i hele mai ai a kahi e noho ai.

            Iwaena konu kahi i ku ai na hale lole, e ku ana he pahu hae a e welo ana ka hae alii Keremauia, a ma ka aoao o ua pahi, hae ala, e ku ana he kanaka nana na kauoho e hoolohe ia me ka hakalia ole

            He kanaka ua oo, he loihi a pololei kona oiwi, he papale kapu veleweka ma kena poo, me ke apo gula i kinohinohi ia me na mea nani.  A o ka mea nona ka la, o ka moi Louis no ia o Kermania a pane mai la me keia mau huaolelo.

            Manao wau e noho no kakou ma ke ia koena la a me keia po.  A apopo ko kakou la i manao ia ai e hiki aku ai a ua hai mai nei ka elele mai Iora mai iau, o ka wa no ia e hiki mai ai ko kakou kaikaina mai Farani mai, aole au e hoopuiwa ia Lothaire, peha la uokou manao e na keoinimana, aole anei kakou e oluolu ia nei?

            Ina no i pane mai kekahi naita ua oi ae ko makou makemake ia nei mamua o ke kulanakauhale, a pehea ka manao o na wahine?

            E noho kakou, wahi a ke kaikama hine alii.  Ae e noho kakou a olele aku i ke kapena, e hooponopono mai i na kanaka.

            I ka auwina la mahope iho o ka jaina awakea, he eha mau kaikamahina opiopio e akoakoa ana iloko o ka hale lole kilika, he poe wahine ui wale no lakou a pau, o na kulana he okua ma ka nana ana aku, ma ko lakou noho ana mai he elua he mau mea kiekie, a elua mau kauwa lawelawe, he mau mea i aloha nui ia, a he hookahi o na mea mua he oi hou ae no kona kiekie, a he ukali kekahi, o ko lakou nei kapa komo, ua kokoke no e like, ua kahiko ia lakou nei me na kapa o ka poe o ka nahelehele.

            E hele kakou i ka holoholo wahi a ke alii.

            Aole anei kakou e pilikia mai i na holoholona hihiu?

            Heaha ko kakou mea e pilikia ai, hiki no ia'u ke pana me ka pana. Oia hoomakaukau a hele kakou, a e lawe pu me ona pua me ke kakaka, lealea kou i ka hele wawae iloko o ka nahelehele.

            Aole no ou makau i ka powa a me na holoholona hihiu, koe wale no keia o ka poeleele kau mea makau.  Ua poina ka paha oe he aikane maikai kou, nana oe e Media me ko ia nei kuhi ae i ha la.

            Ina kakou, li pono ae la na kamaa o lakou nei a paa kau na aa pua me ke kakaka, ma ke kua, hele aku la ke kaikamahine alii e kiei a hoi mai la  Ea o ko kakou wa pono keia oi nanea lakou, oina kea ke momoe mai la iluna o ka mauna.

            Hahai mai ia'u a mai noho a pane,  Ina kakou e keakea ia mai, waiho mai oukou nau e hooponopono.

            Hele aku la keia ma ke kua o ka hale lole, unnhi aela keia elua mau pine, a maleila lakou nei i kokolo aku ai a puka i waho, aole i liuliu, komo aku la lakou, nei iloko o ka nahelehele iloko o na oawa.

            Lelele ae la lakou nei i ka nui o ka olioli, aka, o Me lia ua hele malia no ia me ka lelele ole.

            Hakanu mai nei hoi oe e Media himeni mai o ia kakou.

            Ina paha wau e himeni, lele ka ma nu e kau mai la iluna o ka lala laau.

            Nau e paua i ike hoi makou i kou akamai, pela keia i pine aku ai i ko a nei ukali.

            Aole pela e kou haku, e pana mua oe a e nana makou i kou akamai.

            Ae e hoao ae wau, o ko ia nei hopio mai la no ia i ke kakaka, hana keia a pono, ia kau ana no a hookuu ka@ u@, haule ana ka manu i lalo  E loaa he aka nau ia e pana e ka led@ T@eres.

            Hale hou aku la lakou io ia nei, a liuliu wale, loaa hau aku la he manu pekini, e like mo ka mua a haule mai la ka pua a ka lede Theres o Daramstadt ia wa hea maila o Media.

            Eia kakou i hea, ua uhi iho la he ao nui i ka la, a hiki ole lia lakou nei ke ike i kahi a lakou nei e hele ana, he wai puu la i pane mai ai o Media.

            A nolaila o oe a me ka lede Theres e noho olua maanei, o Irene a me au e hele maua e imi i ke alanui o kakoua ina maua e loihi loa, hookani ae olua i ka ole, a eia kekahi, e hoomaha olua maanei a hoi mai maua.

            Hele aku la laua nei a hiki i kekahi kuahiwi, noho iho la keia e iu wai, ia ia nei e inu ana uwe ana ke kokoolau, puiwa ala keia a pane mai la.

            Heaha keia ou e Irene.

            E nana aku oe, owai kela, aole kela o ko kakou poe.

            Nana aku la o Media he ekoulu mau kanaka maluna o na lio, a hoea hou mai la elua mau kanaka, a ailima ko lakou nui, manao iho la laua nei e ka-i hea, aka, hopohopo iho la nae laua ne no ko laua nei haku.

                        (Aole i pau.)