Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVII, Number 31, 4 ʻAukake 1888 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Kakela a me Kike HALEKUAI WUI O WA WAIW4, gtuo> pahiolo» koi hole, hamale, koi nol a me lillii, kil*, witi paaM, nila, Kpuapu, kui o 04 īan. kala kaa, hao hoopaa pohaka hoāaa, kepo, lel ilio, kauU hao Uio, p*hi, npa, pahi omimni, kalapa, kope huln, pulupulu, <*p» Una hao, ami, keehi, a KAULA OPU. Palau 0 na ano a pau, 00, ho, kopala, pe, kipi. j kua, hao kope, au ho a a aku, kua bipi, lei bipi, kaula hao bipi, uw ea pa, uwea keleawe, hao pi; piula, kaa palala, ipuhao, ip u ► PA-PAJLAI. MAKAU MEKE AHQ I Ili wai, papa holoi, kopa ala, •.uaina, hu'akai, ehi wawae, hulu pena, a pela aku. Pena wali, kini nui a me liilii 0 u ano a pau, me ka pepa kuhi kuhi, pena keokeo, aiia pena, aila hoomaloo, . vaniki kaa, a me vaniki moe, PENA HOOMALOO —a me aniani hale— MLA MAHU, AILA MIKINI, AILA HAMo AILA KAA, INIKA KAMAA. PAUDA. KUKAEPELE. KIANA PAUDA, UIKIIPUKUKUI O NA ANOHE NUI A LEHULEHI' LOLE MAKEPONO —B aa na— AHINAHINA, KALAKOA. KF.O KEO. LEPONALO HULL'M ANl'. UWE-WAHINE, KUI HLMIHI MU A ME KA LOPI.

JK<r Kuike 0 (oaa no 4a ma kahi * Knkel» & Huleo' NA MEA PIULA 1 ' Mikini Jtfnrnuhv)»v Maklal . «HKELEK» n« WIWO» lIKINI < WIILŪXIE 6ii NA MlKim A R E M I N G T 0 N. He nui loa na mea hao me na ukani ae o na ano a oau. aole hiki ke hai P* ! ia aku, hewa i ka wai na maka ke Laau Lapaau Kaulana Lo A DB. JAYNE, LAAU HOOMAEMAE KOKO l*au hoopau naio. KUNU, PENIKIIA HūAAl* paakai, laau hoopaa hi. 18 M im HaoM 1 PBlB Eah«la me Kufe*