Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVII, Number 23, 9 Iune 1888 — Page 1

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

NUPEPA KUOKOA:

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII

IKE XXVII,  HELU 23.   HONOLULU, POAONO, IUNE 9,1888. NA HELU A PAU,  2184

@ a he Kokua ma ke Kanawai.

A HE MEA

NA AINA.

@@ ma Kohala, Akau, Hawaii.

2091-ty

@ VAILLANACOURT ASHFORD,

AKEPOKA.

@ Keakaka, Pele ma la Kanawai @uolelo, Lunahooponopono a me hana ana i na Palapala Boolilo.

@LAWE ILOKO O NA AHA A PAU O KE AUPUNI.

@ ia no na Palapala pili Kanawai a @ Hana Helu 21, Alanui Kalepa, @ Hale.  (2150 ty)

@OSA.  (AKONI.)

@ HE KOKUA MA KE KANAWAI. @He Luna Hoolale Palapala.

@NA HANA:  Ma ke Keena Loio Kuhina.  tf.

@ CIL BROWN.

A HE KOKUA MA KE KANAWAI?

Agena Hoolale Palapala no ka Mokupuni o Oahu

@        NA  HANA:  Ma alanui Kalepa.  tf.

WILLIAM C. ACHI.

he kokua ma ke kanawai imua o na au o keia Aupuni.

@ea Ana Aina a he Boroka ma na @paa.

@ Hana, Helu 15, Alanui Kaahumanu @ lu oia ke Keena mua iho nei o Kini @@n.

2114-y

@N MAHIAI KANEAKUA.

@ O A HE KOKUA MA KE KANAWAI.

@@@

BRITANIA A ME KA OLELO  HAWAII.

@na Hana, maluna ae o ko Hanaheo pa ma.  1 yr.

K. MAHOE,

@A HE KOKUA MA KE KANAWAI.

Agena Hooiaio Palapala Kepa Paahan@ na ka Apana o Waialua, Oahu.

@ona no ma Waialua, Oahu.  2128-1y.

@MES M. MONSARRAT.

(MAUNAKEA.)

@ A HE KOKUA MA KE KANAWAI

He Luna Hooioio Palapala.

hana ia no na Palapala Kuai, Palapala @walima, a me na palapala ppili kanawai e a ka olelo Hawaii.  Dala no ka hoaia ma @oraki ma na waiwai pa@.

KE NA HANA:  Alanui Kalepa.

@ A. KINNEY, (Kini.)

LOIO.

na hana ma ke Keena o J. A. Makuna, Helu 42  Alanui Kalepa.  1y.

W. O. SMITH

Loio ma ke Kanawai.

@ela 66, Alanui Papu, Honolulu, fy 4-1y

@R KAKELA.

@O A HE KOKUA MA KE KANAWAI

He Luna Hoo@@@ Palapala.

tf.

WILDER & CO.  (WAILA MA.)

@kuai papa a me na lake kukulu hale @ @@@ @ pau, a me na me no pono a pau @ hele.

Kihi Alanui Moiwahi@ me Papu.  tf

E. G. HITCHCOCK.

(AIKUE HIKIKOKI).

@O, A KAKUA MA NA MEA A PAU E PILI ANA MA KE KANAWAI.

@hi ia no na Bila Aio, me ka awiwi HILO, HAWAII.  2114. 1 yr.

SAMUEL K. KANE.

Loio a he loea ma ka kanawai.

Imua o na Aha Hookolokolo a pau o keia @puni.  Keena hana:  Kini o na alanui Moi @ne Hetela, pili pu me ke keena o ka nupepa Alakai o Hawaii.  3m-2182

HOOLAHA’,

@W.A. HAPAI.

@e Luna Hooho ma@@

A ME

AGENA HOOIAIO PALAPALA.

E loaa no ma Hilo-taona, Hawaii, ma na anawa a pau.  2152-ty

WILLIAM McCANDLESS.

HALEKUAI BIPI O WILLIAMA MA KALALENA ma Ulakoheo.  Na ano @ipi a me na la pau o ka makoke no na kumukuai oluolu.  Uala Kahiki a pela’ku.  2902-1y.

LAUDILA.

KA NAITA HOOPAHAOHAO O NA

KAKAI MAUNA ME NA KAEI PALI O ITALIA

Ka Olati oke Kahua Kaua.

Ka e@eu nana i hookunihi ka Onohi malamalama o ka La@ka Ui kelakela i malamala mawaena o na kuahiwi me na kualono; ka nani  nana i hoomalule ka puuwai o na aliiwahine a pau o Europa a i eha ka “eha lima ole a ke aloha”

Ka Makani Puahiohio Wiliau o ka Hikina.

A o ke Kupueu Iwikani o ka Makakila

I ka malo ana ua nalo aku la ua lio nei iloko o na ao polohiwa o ka lewa, no kekahi mau minute, e like me ka olapa ana a ka uwila, pela no ka hikiwawe o ua lio la i miki mai ai.

I kona hiki ana mai, me ka niniu o kona elemu i hoohuli ae ai oia  a haawi aku la i kekahi

peku mahanahana i ka puka.

I ka loaa pono ana aku, ua like ka uina me na pukuniahi he mau tausani i ki ia i ka wa hookahi.

I ka loaa pono ana o ua puka nei ua okaoka liilii aku la ke pani a lilo i mea ole, a oia no kona wa i kahea mai ai e uhai mai oukou mahope o’u.

Ia wa i oili aku ai ua keiki nei a me kona lio iloko o ke okooko o ke ahi, he mau minute helu wale no ua puka aku la lakou m@ @@@@ @@@@  o ke ahi me ka wela ole, a oia no ka wa i @@@@@@@@@@ me na kiai o ke aupuni o ka luahine Sukuba a hoomaka iho la ka hooili kaua ana me ka nui o ka hahana, me ka manao nae lanakila lakou maluna o keia mau wahi kauna helu wale no.

Aka, ia lakou i hoao mai ai e hooko i ko lakou manao lili ua pau aku la lakou i ka luku ia me he makani puahiohio la e puhi ana i na lau laau i ka lewa pela iho la ua mau kiai la e hamu ia la e na alelo manamana o ka opu uwila a ke keikialii.

I ke keikialii hoi e hookuu pau la i kona pokii opu uwila, a e noke la hoi i kona mau enemi a aia pu no hoi kana pahikaua ma kona lima akau, e kakele ala me ka hiehie nui o na mea kino a pau e loaa aku ana i kana pahi he puu lehu ka mea e ike ia aku ana.

Pela no hoi kona makuakane a me kona mau ukali.

No elua hora keia paio ana, ua kaa aku la ka lanakila ma ka aoao o ke keikialii a pio iho la na kiai.

I ka ike ana mai o ka luahine ua pio kona mau kiai, ua hookuu hou mai la oia i ka luai pele mai kona waha mai.

I ka ike ana aku o ke keikialii eia hou ae no keia make ke hele hou mai nei, ia manawa oia i lalau iho ai i kana pale kaua a kiola aku la iloko o ke ahi, e like no hoi me ka pohapoha o na pu kaupoohiwi pela no ke kakani o ua pa lekaua nei iloko o ke ahi, a he mau minute ua lanakila ae la ka palekaua a ua keikialii nei maluna o ka luaipele a ua inahine nei, a oia no ka wa i ike ia ‘ku ai o ka oili ana mai o kekahi pualikaua nui ma ke ano he kino no ka bea, o ko lakou mau poo he poo no ka hipopotamn.

Ia lakou i kokoke mai ai, oia no ka wa i komo kino aku ai o ke alii me kona mau ukali iloko o ka enaena o ke kahua kaua.

Ma kahi e hoomoe aku ai o ua alii opio la i kana pahikaua mal@ila ka make kahi i holopapa ai, a o kana ipu uwila hoi, ke holapu ala oia i na mea a pau e loaa aku ana iaia, a o kona lio hoi ke luku ala kona mau kapuai a me kona waha i na mea a pau e hala ae’na i na hauna pahi a kona haku alii opio.

No ka ike na o ua poe kupua nei i ka nui o ko lakou poino ua auhee aku la lakou.

I ka ike ana mai o ka luahine i ke auhee o kona mau kanaka, ua hoouna mai la oia i kona paali liona me ka olelo pu mai e hele oukou e kaua no ka pono o ko kakou aina @ me ko kakou mau aupuni.

I ka lohe ana o na poe kino liona nei ua nee mai la lakou no ke kahua kaua, a i ka hui ana ua hoomaka iho la ka paio hahana ana ma na aoao a lelua, a o ka hopena ua lanakila aku la ke alii opio maluna o na enemi.

I ka ike ana mau o ka luahine ua poino kona mau kanaka ka poe ana i manao ai e paa kona aupuni ua holo mai la oia a ma kekahi rumi nani o kona bale ua hoolilo ae la oia i kona kino ka naka i kino no kekahi kumu laau rose a e moole no hoi aia ua kumu rose la

ke ulu ae la me ka hikiwawe, aole i liu liu ua pua mai la oia i na ano pua rose a pau he 54 pua like ole.

I ke alii opio i hiki aku ai mawaho o ka halealii me kona mau ukali ua lele iho la lakou ilalo a komo aku la iloko ua hele huli aku la lakou a pau ma na rumi aole nae he loaa iki.

O ka moopuna nae a ua luahine la aia no ke waiho la i na olelo pelo imua o ka ui Hiaralia aole nae he puni ia mai.

No ka loaa ole o ka luahine Sukuba, ua hele huli wale aku la no lakou a hiki ma ka rumi e ulu ana maloko o kekahi rumi o ka halealii.

Ia wa i hooho ae ai ke keikialii penei:  Auwe ke kumu rose nani e!  ina paha oe iloko o ko’u halealii e ulu ai i na ua oi loa aku ka maikai, no ka mea he pua mai keia kumu rose i na ano pua rose a pau.

I ka lohe ana o Aekoahi ua pane ‘ku la oia.

E kuu hanai, alia oe e hoopa aku a hiki aku au, a na’u e hoopa aku no ka mea, aole kena he pua okoa o ke kino pua no kena o  ka luahine.

Ia wa i komo mai ai o Aekoahi a kiko aku la kona nuku i ka pua mua a pela o Aekoahi i kiko ai a koe elua pua

I ka hoomaka hou ana aku o Aekoahi e kiko hou i ka pua ua puoho mai la he leo uwe mai loko mai o ua kumu ro re nei.

Pane mai la oia:  Ka, e pee wale no @@@@@@@@@@@@@@@@@

nei ka hoi ia o ka lauoho a me na maka i ke kikokiko ia a lele ana ka onohi i kahi e, ua manao ae hoi ke ola i keia ano kino, eia ka he neo ka mea e loaa mai, nolaila mai kiko hou aku i ka pua no ka mea o kuu wahi hanu no ia i koe.

I ka lohe ana o Aekoahi ua pane mai la oia aole au e hoopau i ko’u hana ana pela aia wale no a haawi pio mai oe.

I ke kuu ana iho o keia mau leo ka mailio ua hoao hou aku la o Aekoahi e kiko hou i ka pua.

Ia wa no i uwe kapalili ae ai ka leo o ua luahine nei mai loko @e o ua kumu pua rose nei me ka hooho ana ae e ola au i ke akua a e mau ka pa-e ana o kou inoa e kena lapuwale nui.

I ka lohe ana o Aekoahi i keia leo kapalili o ka luahine mai loko ae e ku ana ua kiko hou aku la kona nuku a hemo mai la ka pua.

Ia wa i kahea ia mai ai ke keikialii e hele aku ma kahi o Aekoahi e ku ana.

I kana hanai i hiki aku ai ua pane mai la oia.

E unuhi i kau pahikaua a e hili aku i kou enemi oia hoi ua hoehaeha mai kana mau olelo iloko o ko’u puuwai.

Ae aku la ke keikialii a ia wa no i hi li aku ai oia i kana pahikaua a lilo iho la ua kumu rose nei i mea ole.

I ka lilo ana o ke kumu rose i mea ole ua ike ia aku la ka luahine e moe ana iloko o kekahi ipu lepo kahi hoi a ke kumu rose i hoomaka ae ai e ulu.

I ka ike ana o ke keikialii i keia luahine e moe ana ua pane aku la i ka i ana aku:

E ka luahine lapuwale e haawi pio mai oe ia’u no kou aihue ana i kuu wahine me kou manao e lawe aihue mai oe i kuu wahine na ko moopuna ano i keia manawa he pio oe na’u.

Ia wa i kauoha aku ai ke keikialii i kona mau ukali e kii aku i ka luahine a e hoopaa i kona mau wawae me na kupee hao.

He namawa ole ua paa iho la ka luahine a hoonoho ia iho la he mau kiai.

O ke keikialii a me kona makuakane ua hele huli aku la lakou ia loko o ka halealii aole nae he loaa iki. 

Ia lakou nae i manao ai e huli hoi mai a wehe aku la ma kekahi rumi ua ike aku la laua ua hoopaa ia kekahi kaikamahine nani i na kaulahao a ua hele no hoi ke kino a laukea ma ka hoomaopopo aku me he mea la ua loihi kona hoopaa ia ana i ka hao,

I ka ike ana o ke keikialii ua hinau koke aku la oia e ke kaikamahine nani heaha ke kumu o kou hoopaa ia ana i ka hao?

Pane mai la ua kaikamahine la. e ke alii ihiihi a ahonui hoi, ua hoopaa ia au ma o ka manao lili ala o ka luahine ino, no kuu ae ole e mare me ,a moopuna a ua luahine ala a no ko’u kue ana hoi i kona makemake oia ku kumu o ko’u hoopaa ia ana maloko o keia rumi.

A o hea kou aina hanau, a owai hoi kou inoa wahi a ke keikialii i ninau hou aku ai.

Pane mai la ua ui nei, o ke aupuni Uwahi ko’u aina hanau, a o ko’u inoa o Meleleka owau ke kaikamahine muli loa a ka moi Iupika o ke aupuni uwahi a ke noho ala paha ko’u ohana me ke kinakau no’u iloko o na wa a pau no ka mea owau no ka lakou mea nui.

I ka loke ana o ke keikialii i keia mau olelo ua pane aku la oia:

E kakali iki oe a ina e puka mai ana ka’u mea e huli nei alaila e kii mai no au e wehe ia oe mailoko ae o keia pilikia.

Ae ua pono aia no ia i ka mea i holo i kou manao ke oluolu mai hoi oe a hele hou mai.

E ninau aku ana au ia oe, aole anei oe i ike i kekahi pio i lawe malu ia mai i keia mau la iho nei, wahi a ke keikialii i pane aku ai.

Ae, e kuu haku, ua ike au aia nae iloko o ka halepaahao kahi i paa ai he kaikamahine oia i haiamu ia e ka nani a me ka maikai a he ui maopopo oia ua lohe mai au i kekahi o na kiai i hai mai ia’u ina e hala elua la mai keia la aku alaila e hoihoi ia mai ana oia iloko nei o keia rumi e hoopaahao ia ai no kona ae ole i ka manao o ka moopuna ino a ua luahine la.

Ua pono eia au ke hele aku nei a ina oia e puka lanakila mai alaila e kii mai ana au e whe ia oe a huli hoi aku kakou no ko maua mau aupuni kahi a’u i manao ai aole la he kupua nana e wahine,@ eia ka auanei e hiki ana no i ka mea manao ino ke hana e like me kona makemake.

Nolaila o ke aloha no kou e hoomanawanui aia a hiki hou mai au.

Ia wa i haalele iho ai ke alii opio i ke kaikamahine a hele aku la no kana misiona huli i kana mea i aloha ai.

Ia lakou i hiki aku ai ma kekahi hale nui e kau ana he manu aloha ma ka nanai.

I ka ike ana mai o ua manu nei ua hoomaka ae la oia e kaei kikiko’u no na manawa he nui.

Aole i liuliu ua puka mai la kekahi kanaka mai loko mai o ka hale me kekahi pahikaua nui e paa ana ma kona lima hele mai la oia a kokoke i kahi a ke alii opio e ku ana ninau mai la oia heaha ko oukou makemake o  ka hiki ana mai nei o a nei.

Pane aku la ke alii opio i hele mai nei makou e huli i ka moiwahine o na aupuni hui o Mauna aniani ua loke ma kou ua hoopaa ia iloko ok ka halepaahao.

Pane mai la ua kanaka la, ina o a oukou huakai ia alaila i keia wa e hookaawale aku mau keia hale aku, no ka mea ua hoopaa ia oia a pau kona ola maloko o ka halepaahao nei, no kona ae ole i ko’u makemake, ua noi aku au iaia e hoohui ia maua ua hoole mai ke la a aia oia iloko o na ehaeha kahi i no ho ai.

No keia mau olelo ua pii ae la ka inaina iloko o ke alii a pane aku la oia:

Aole anei oe i ike owau no kena kane mare a heaha la kou mea i manao ai e kaili i kuu wahine a lawe aihue mai hoi.

I ka lohe ana o ka moopuna a ka luahine Sukuba ua pane mai la oia ina o oe ke kane eia ka olelo ia oe e hookaawale koke oe i keia manawa o kahea koke aku oe i keia manawa o kahea koke aku au i kuu kupunawahine e kii mai ia oe a e hoopaa ia oukou a pau me na kupee hao a kiola aku ia oe a me kou poe iloko o ka halepaahao malaila auanei oukou e noho ai a biki i ko oukou mau la hope.

I ka lohe ana o ke keikialii ua pii ae la ka inaina iloko ona.

Oia no kona wa i lele aku ai imua me kana pahikaua a hili aku la oia me ka ikaika a mahae ia iho la ke kino o ua keiki nei i na apana like elua.

I ka make ana o ua keiki nei ua kena ae la oia i kona mau ukali e komo iloko o ka halepaahao e huli ai i kana wahine.

Ia lakou e hele huli ana ma na lumi a pau o na hale nei a i ka rumi hope loa ua loaa aku la ka ui Hiaralia ua ho opaa ia me na kupee hao.

I ka ike aka mau o ua ui nei i kana aloha na kahe makawalu mai la kona mau waimaka.

Ia wa i kena ae ai ke keikialii i kona mau ukali e wehewehe i na kaulahao o kona mau lima.

He manawa ole ua pau nui iho @a i ka hemohemo a oia ka wa a ke kane a me ka wahine i hui ae ai iloko o na kipona a ke aloha e hoonaueue ana hoi i ka puuwai.

I ka mao ana ae ue pane aku la ke alii opio, e kuu aloha e hule hoi aku ka ua a me ko kaua mau kanada no ka ha lealii no ka hoopakele ana i ke ola o kekahi kaikamahine i hoopaa ia me na kaulahao.

No hea mai ia kaikamahine, wahi a ka ninau a kana aloha.

Ua hao mai ua kaikamahine la ia’u no Uwahipouli, a o kona inoa o Meleleka.

Ina pela o ko wahine makua no, no ka mea o ko makou aupuni ua kokoke no e pili pu me ko makou aupuni a o Uwahipouli oia ke aupuni i hanai ia ai ko’u hanau mua a o kona inoa o Meleleka a oia aku la no paha kena.

I ka huakai alii i hiki aku ao i ka lumi i heopaa ia ai o ke kaikamahine Meleleka ua ike koke aku la no ka ua Hiaralia o kona hanau mua no ia.

Ia wa i lele aku ai oia a honi iho la i kona hanau mua a uwe iho la laua.

I ka ma o ana ae ua noi aku la ka ui Hiaralia e wehe ia kona hanau mua he manawa ole ua hemo ae la.

Ia manawa lakou i huli hoi aku ai no ka rumi hookipa a malaila lakou ka hi i paina ai i ko lakou paina awakea.

I ka pau ana o ko lakou paina awakea he mau minuke mahope iho ua hoomakaukau iho la lakou no ka hulihoi  ana no ko lakou home.

O ka luahine Sukuba ua lawe ia aku la oia a kukulu ia ae la mawaena konu o na niho o ka lio Uwila a kau aku la.

O na wahine hoi maluna o na nono lele a lele aku la no ke aupuni o mauna aniani.

I ka hora eono o ke ahiahi ua hiki aku la lakou i ka halealii kahi hoi a ka ui Pomelia e noho u mai ana no ka laua hunona.

I ka hiki ana aku he manawa ia no ke kupilikii o ka ui Pomelia me kana mau hunona.

A hala he mau hora ua huli hoi aku la lakou no ka rumi aina a malaila lakou kahi i paina ai a hoonanea ai no hoi no ekahi manawa.

I ka piha ana o ka lua o ka inaina ua huli hoi nui aku la no ka rumi hookipa malaila lakou i noho ai a hiki i na hora kaliu o ke aumoe a ia wa i huli hoi aku ai na mea a pau no ko lakou mau rumi a hiolani aku la me Niolopua.

Ua noho lakou nei a hala elua mahina ua huli hoi aku la lakou nei no ke aupuni o Italia ka aina hanau hoi o ka makuakane o ka ui Laudila.

Ia lakou i hiki aku ai i ke aupuni o Italia ua nui na alii a me na makainana i hiki mai i ka papaaina a o kekahi i hele mai e ike i ko lakou mau haku.

I kekahi mau la mai ua kuahaua ia ke aupuni i na makaainana e hele mai e ike i ko lakou haku me ke kauoha pu ia e hele mai me ka lakou mau hookupu a o keia mau la he mau la nui no ke aupuni o Italia.

I ka lohe ana ua hele mei la na mea a pau me na makana pakahi ma ko lakou mau lima.

I ka hiki ana mai o na mea a pau a hookupu ua oi aku ka waiwai, no ka mea, he 24 mau puu waiwai i hookupu ia a ua nui na lealea.

Ua ala mai la ke aupuni o Italia mai kela peaa keia pea me na manao ohohia a hauoli no ka hoi ana mai o ko lakou ali oiaio.

Auhea oukou e na hoa kuwili o ka moolelo o ke keikialii Laudila eia kakou ke kokoke aku nei i ka pahu hopu o ko kakou moolelo, nolaila e lawe nui oukou i ka nupepa KUOKOA, no ka mea, ina e holopono ana keia moolalo me ko’u haku, e hoopuka hou aku ana au i kekahi moolelo i hoopuka mua ia ma ko Hawaii Pae Aina, a i ole o keka hi moolelo ae paha, o ka moolelo i puka mua ai ma ko Hawaii Pe Aina oia no o ko Kale Keoki.

Ua kuahaua aku la ke keikialii Laudila e komo ke aupuni iloko o na lealea palena ole no eono mahina, aia a hala na mahina eono alaila e hoi hou mai no na kanawai a pau e like me ma mua.

Ua noa na mea a pau koe wale no ke kanawai pepehi kanaka.

I ka l@he ana o na makaainana ua nui ka hauoli.

Ua hoomau ia no na lealea a pau a hiki wale i ka piha ana o na mahina eo no ma ia hope aku.

Ia wa i hoi hou mai ai na kanawai o ka aina a like me mam@a, oia no hoi ka wa i ku ae ai na mea a pau a hoi aku la no ko lakou mau home.

A o ka olomana Pohemiana kekahi i hoi aku e ike i kona aina hanau a me kona lahui kanaka a ua hoi pu aku la me na alii opio no ke aupuni o Sekotia na hilana hoi i piha i ke aloha.

I ka moku alii i ku ai ma ke awa kumoku mau o ke aupuni o Sekotia ua ike mai la na aumoku i ka h@e alii o ka moi Bohemiana a ua hookuu like mai la lakou i ko lakou mau waapa a holo mai la e ike i ko lakou haku  ka mea a lakou e noho u ana no ko lakou moi i aloha nui ia.

I ka halawai ana he mea e ke aloha welenia mawaena o lakou a me ko lakou moi.

Ma ia ahiahi ua lele aku la ka huakai alii iuka o ka aina no na Hilana o Sekotia:

Ia lakou i hiki aku ai i na hilana ua nui na hoomaikai i pahola ia mai imua o ka olomana a me na alii opio.

Ua kuahaua ia na mea a pau e noho ana ka aina iloko o ka hauoli a hala na mahina ewalu.

Ua noho na alii opio e honi i na ea aala o na wao laau o Sekotia no ewalu malama.

I ka p@ha ana o na mahina ewalu, na hele makaikai aku la ua mau alii opio nei ma na aupuni a pau o Europa e like me ka hanohano i loaa ia lakou ma Sekotia pela no ma na aupuni a pau o Europa a hiki i ko lakou huli hoi hou ana no ke aupuni o Italia.

A ua noho ka ohana alii me ka hanohano o ke keikialii a me kana wahi@@@@@@@@@na mea nana e kau i ke kanawai maluna o na aupuni a pau o mauna aniani.

Ua noho na alii me ka maluhia a hiki wale i ko lakou mau la hope.

KA HOPENA O KA MOOLELO

(Ia oukou e na hoa kui lima o ka moolelo o ke keikialii Laudila, ua hiki mai kakou i kona palena hope, a ke ha awi aku nei oia ia oukou i kana aloha hope.  E na hoa kuwili o kona mau po loloa o ka hooilo, e lawe nui oukou i ke KUOKOA iloko o keia hapa hope ae.  E oluolu no au e panee aku i kekahi moolelo hooni puuwai i oi ae mamua o keia, ke pono hoi, i ko’u haku a me a’u aloha oukou e na ipo lauae, mai ka hikina a ka welona a ka la i Lehua)                   P. W.  Ewaliko.

Mea haku Moolelo Liona Gula, a i ninau ia’u, e loaa no au ma Lele-o.

HE MOOLELO NO

Lonoikamakahiki

KA

Pua Alii Kiekie na Kalani.

KE ALII NUI O HAWAII.

(KAKAU IA NO KA NUPEPA KUOKOA.)

Ua noho no oia he mau anahulu, a e walea ana no hoi i ka pahee o ka ili o ka laau o ua aina nei, oia no hoi i ka wale o ka hau ku makua o Kailua.

I ka makani pumehana no hoi kekahi o ua kahakai la.

I ka huikau lua no hoi kahi me na manai a ka makemake, aole no hoi o kae mai a na ulua o ke alo alii he huki wale no ka ke keiki o Kauai.

Ua hoohialaai ke keiki o Kauai i na kohi kelekele a ka makani malualua, a ua ku a hoohihi @oa oia, a ke malulelule loa mai la na loii koi a ka makemake e holo no Hawaii e i ka home o kona hoa noho o ka uka iu ano o ka nahele o Alakai.

Ma kekahi la ua haule aku la oia hiamoe, a hui hou aku la no oia me ka uhane o kana aikane, a hoomaka hou mai la kona manao kuko e hele a ike maka e like me ia ana e ike nei ma ka hihio.

I kona ala ana ae, eia ka he moe uhane keia.

Ua hoomanawanui iho la keia ia la a po, a i ke ao ana ae ua hoomakaukau kia no hele imi aina.

I ka ike ana mai a na kamaaina i koia nei liuliu aku hele mai la lakou a hui pu me ia nei me na kokoia a ke aloha malihini a kamaaina no ka loihi ole iho o ka noho ana me lakou, a ua paa koia nei manao no ka hele.

I ka wa a ka moe e lauwili nei i ke kino o ke kamahela, oia no kona wa i ku ae ai a maloeloe a puka aku la iwahole.

Ku keia, haawi ke aloha hope me ke kamaaina, aloha oukou he ala waa ke makou.

Ke hiu nei e ka heleuma

Makaukau o ka holo aku ia

Lu na pea hese o ka holo ia

Ma ka moana uliuli lipo

 Aohe hoa o ka holo ana

Aohe makau ana

No ka pihi nui o kai

A hiki i kona pae ana

Ma ka aina maloo

O Molokai ke awa e pae ai.

O ka hele ia o ua Kauai nei a kahi e waiho ana o kona wahe waa a hoomakaukau iho la no kona ala hele moana, kaukau iho la no kona ala hele moana, a lana ka waa i ke kai, a holo ana keia me ka makani mahope, alania ka moana aole pii kai.

Ko ia nei holo ia a waena moana, huli mai la keia nana i ke ao aina e waha aku ana mahope ona, e uhi ana ke ao aina iluna o Kanehoalani.

Uli ae la keia i kana hoe a ka koo iho la ma ke kakona ana, nana pono mai la.

Ike keia i ka malie ma kona alahele, a e pae koke ana no ia i ka aina.

A pane ae la ia:

He hana hoi ko ka hope waa ke ku puni mai la ke ao iluna o ka aina. ao la oia a holo ana.

Aole i Iluliu ike aku la keia i ke apahupahu mai o na makalae kahakai o ka aina o Kalaupapa.

Ke hele la no keia ma ke Koolau O Molokai a hala ia mau aina pana kahi a na mai e noho mai nei, huli ae la keia nana i na pali kuhoho o na Koolau o Molokai.

Ke holo la no keia, a ma ia la a po haalele keia ia Molokai, a’e keia i na kai’o Maui, a ke hele koolau la no keia me ka maikai.

Mai ia po a ao hala ana o Maui mahope a oloio ana ko ia nei wahi waa i ke kai o Hawaii, a oia mau malino no o ke kai.

Oni mai ana o Maunakea iluna a e waiho lahalaha mai ana hoi keia aina, eia ka o Kawaihae, pae keia i uka ma ke kai hawanawana, a ua piha mai la o uka i na kanaka i ka hoea ana aku o nei wahi waa pukahi.

No ko lokou akoakoa mai ninau aku la oia:

Auhea kahi o ko oukou alii?

Aia ka hale la, aole, nae ke alii, aia i Napoopoo, Kona.

Noho kakou ianei a he mau la alaila holo aku, a e hoaumoe no keia wahi.

Mai heaa mai nei kou waa i holo mai nei?

Mai Kauai mai.

I hele mai nei au e imi i ko’u haku ke alii o Hawaii nei.

Ae, ua pono ia, e hoi i kauhale e paina ai.

Aole, e hele no au i kahi e loaa ai o ko’n makamaka, alaila noho au me ia a ono moi ka ai.

O ka heo aku la no ia o ua keiki nei o Kauai, o Kona ka pahu hopu.

E kuu poe heluhelu, e mawehe aku au i kekahi wepa o keia mooolelo ma ka paanau kahiko puke ole, he elua puana a ka moe.

1- O Kapaihilani ka i hele imi mai Kauai mai me kona poe kanaka na hoe waa ona, aole uae keia i ke alii o Hawaii nei.

2-Oia hookahi wale no ka i hele mai Kauai mai e imi ia Lono a pae ai i Kawaihae a oia keia a kakou e kamailio nei.

Iia e holo nei i ke kai malino a Ehuhe oln wale no kela a ke pa mai la ke aheahe kehau me ka olu.

Ae keia ia Kona Hema, nana keia i ka pali kapu o Keoua e ku mana mai ana mamua ona, a ke hooiho la keia iloko o ka lae, o ko ia nei holo no ia a pa i Napoopoo.

Pae keia a lana no ka waa i ke kai, a ninau ana keia i kamaaina:

Auhea la ka hale o ke alii o Lonoikahiki?

Aia i kela hale kiekie e ku mai la.

                                    (Aole i pa u.)