Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVII, Number 20, 19 May 1888 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

( HQQI*AHA UOV • iii k t\PL'NI APASA ELUA O A. "ko Pae Aioa, «w k « hoopono pooo waiwaL Mokuponi o Maoi \ Mi^«wo« x BAKER no k , u a4 o Ap<riU, ISSS, 0 -fc* ima* o k« at»* kekahi palapau oō no k« t«uoKi hope loj o John Kika i ak» b:» k. paUwU hoopu a LTe hooiūo ia k«U pabp.!a « : i Vaj.bp.ta 00 v*ahcha w. vu w3ihot» mai e K*nunu w. Noliiia, u* kaaohaia o ka POAHA, ou ka ui4 o lune, a* k» i**» 10 k4kah ' aka ' L U rami hookolokolo o ia aha, ma Laha»oa Maui, oixkkixmck\ hora e howiaioia 1 w palll kaaoha, a c hoolohe hoi no ia noi ana aiai, a me ka poe a pau 1 p3», « » poOapala kaaoha, ame ka hoopoka ana 1 ia lana hooko, \ ualkanoha hou ia, e hoolaha do ta mea no oa'pule ekoiu iloko o ke Kuokoa he nupepa inauia a i hoolahaia ma Honolulu. Kakauia ma Wailuku, ko Hawaii Pae Aina, Ap " iU,7 -Ora. E. RICHARDSON. Lunakanawai Kaapuni, Apana Eiua, 11. P A. 2180*31 A~ HA HOOKOLOKOLO KAAPUNI Apana Elua, o ko Hawaiii Pae Aina, mx ka hooponopono «aiwai. Ma ka hana oka waiwai 0 P. LLAHI NE no Kalaupapa, Moiokai, i make kaaoha o!e. Ma ke keena. Ma ka heluhelu a roe ka waihou ana ma» 0 ka palapa!a noi a J. M. Maunaloa, he mea 1 pih i ka mea make, e hoike ana ua make kauoha ole o S. P. Luahine no Kalaupapa, Molokai ma Kalaurapa, Molokai i ka la — o S«patemaha, 1886, aenoianae hoopukaia ka palapala hookohu Lunahooponopono waiwai iaia. , . Ua kauohaia 0 ka Poah?, k« la 14 o lune, iBSS, ma ka hora 1 auwina la, oia ka manawa t kohoia no ka hoolohe ana i ua noi la imua o ua Lunakanawai la ma kona keena, ma ka hale hookolokolo ma Lahaina, ama ia manawa a ma ia wahi no, e hele mai ai na niea a pau i nili c hoike mai i ke kumu, ina he kumu oiaio Ko lakou, eae ole ia ai ua noi la. A o keia kauoha e hoolahaia ma ka olelo Hawaii i ekoiu pule maloko o ke KI'OKOA nupepa ma Honolulu. Kakauia ma Wailuku, ko Hawaii Pae Aina Apenia la 30, iSBB. ' OEO. E. RICHARDSON, Lunakanawai Kaapuni, Apana E(ua. 2lSo-3t HOOI-AHA HOOKO MORAKI ME KE KUAI. MAMULI o kekohi inana kuai i hoike ia maloko o kekahi palapala moraki i hanaianuwaena oMikasol>eo Kamoiliili Mo* kupuni o Oahu oka aoao mua, a me J. M. Monsarrat Kahu malama waiwai o S. A.Monsarrat o ka aoao elua, ma ka la S o Aukake, 1885, i kakau kope ia ma ke Keena o ka Luna Kakau Kope ma ka Buke 94 aoao 360-361 a mamuli o ka uhai iaanaonaku* mu aelike o kela moraki, t)ia hoi, ka ke kumupaa me ka ukupanee, nolaila, ke hoelahaia aku nei e ka meanona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai, a ma ia hooko ana, e kudala akea ana ia i ka ai* na i hoike ia ma ia momki, e like me na hoakaka ana malalo iho, ma ka POAKOLU, IaōoIUNE, iBSB, ma ke keena kuda!a oJ. F. Morgan, ma Honolulu, Mokupuni o, Oahn, maka hora 12 o ke awakea] 0 ia la. I No na mea i koe, e ninau ia J. M. Monsarrat, Loio ma ke Kanawai. J. M. MONSARRAT, Kahu malama waiwai o S. A. Monsarrat. Mea Moraki. Honolulu, Mei 12, 1888. Oka Apana Aina e kudala ia ana, oia no kela Apana Aina e waiho la ma Waikiki Mokupuni o Oahu iolelo ia, nona ka Ili 37-100 Eka, a oia no ka Apana Aina i hoakaka ia ma ka Palapala Sila Nui Helu 7773, Kuleana lie lu 1415 ia Keaka, ke kupunakane oka mea tna ka aoao elua. 2lSo-4t AHA HOOKOLOKOLO KIEKIE O ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hoopo» nopono waiwai, Ma ka hana oka waiwai o W. E. KAHELEMAUNA o Koloa, Kauai i make kauoha ole. Ma ka waiho ia ana mai 0 ka palapala noi a Keaweamahi w. wahine a ka mea i make, e hoike ana ua make kauoha ole o W. E. Kahele<r.auna ma ka la 23 o Maraki, IBBS, e noi ana e hoopuka ia ka palapala hookohu lunahooponopono waiwai ia Wm. 0. Smith o Honolulu. Ua kauoha la o ka POAKAHI, ka la 21 o MEI, iSBB, ma ka hora 10 kakahiaka, oia ka manawa i konoia no ka hoolohe ana i ua noi la, ma ka Hale Ilookolokolo ma Aliiolani Hale, Honolulu, a ma la manawa a ma ia wahi no e hele mai ai na mea a pau i pili, e hoike ike kumu ina he kumu oiaio ko lakou eae ole ia ai ua noi la. A e hoolahaia ia mea ma ka olelo Hawaii. i ekolu manawa maloko o ke Kuokoa, he nupepa puka hebedoma ma Honolulu. Kakauia ma Honolulu, Me», 23, 1888. Na ka Aha : HENRY SMITH, Hope Kakauolelo. HOOLAHA HOOK.O MORAKI ME KE KUAI. MAMULI o kekahi mana kuai i hoikeia maloko o kekahi Palapala Moraki 1 hanaia mawaena o Kahuila k, o Honolulu Oahu oka a>a» mua, a mejames M Monsarrat oka aoao elua ma ka la 16 o F<beruari, 1887 i kakau kope ia ma ke keena 0 ka Luna Kakau Kope ma ka Buke 104 aoao 44 me 45, a mamuli o ka uhaiia ana o na kumu aelike o kela moraki ( oia hoi ka uku ole ia o ke kumu paa m: ka ukupanee, nolaila, ke hoolahaia'ku nei eka mea nona ka aoao elua o ua moraki nei, e hooko ana oia ia mana kuai, a ma ia hooko ana, e kudala akea ana ia i ka aina i hoikeia ma ia moraki, e like me na hoakaka ana malalo iho, ma ka POAKOLU la 6 o lUNE, 1888 ma ke keena kuda?a o James F. Morgan ma Honolulu, mokupuni o Oahu, ma ka hora 12 o ke awakea oia la. No na mea i koe, e ninau ia J. M. Monsarrat, Loio ma ke Kanawai. J. M. MONSARRAT, Mea MorakL Hooolul, Mei 12, 1888. O ka Apana Air.a e kudala ia ana oia no kela Apana Aina e waiho la ma Kamakela. Honolulu i olelo ia, nona ka IU .0456 Eka, a oia no ka Apana 1 oka Palapola Sila Nui Hcju 772 »a Kalua, a o ka Apana Aina i hoolilo ia 1 ka mea ma ka aoao mua eJ. H. Barenaba a me Kamakahema kana wahine maie, oia ka | Palapaia Kuai i hanaia ma ka la 6 o Aperila, | 1880, a i kope ia ma ke Keena o ka Luna Kakan Kope ma ka Buke 64, aooo 56. 2iBo-4t hoolaha A KA LUNAHOOPONOPONO WAIWAI. O na kuuka ipanhe m» koi kalakou i ka waiwai o Kauka EDWARD HOFFMANN i make, ke kauohaūa aku nei lakou e hoike koke mai i ka mea nona ka inoa makk> iho nei a i ole, ia A. S. Hartweil paha maluna ae o ka Baoekoo Bihopa. Onapoe e hoike ole mai 1 ka iakou mau koi a hala eooo mahina mai keia la aku, e hoole mau loa ia aku no. MAKIA U HOFFMANN, Lanahooponoj)6no Waiwai oE. lloffmann 1 H79-4t OLELO HOOLAHA. E noho anawaoma Queen Em« haie ma ke Keena malalo. me ka makaukau e halawai me na kanaka Hawau ma ka Poakahi, « mt ka Poaha mMka hora 9 a. m- a hiki i ka bonp. m. o kala a m* k«ja puU* Ma*Y E. QfttSN.