Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVII, Number 15, 14 April 1888 — KE KAI HUAKAI O EDINO. Ka La Eha o Iulai. [ARTICLE]

KE KAI HUAKAI O EDINO.

Ka La Eha o Iulai.

(A'; 0 I.ula, Edi a >/.'(• i'ii rnakuahi)it. ) (Heponoloa ke hoonaauao maikai ia ka ilio a hiki ke laweia mai imua o ke aken.; Lula K Edi, heaha ia hoi kau e kamailio ana ia Mkaala? Kdi—E olelo aku ana wau: Ano, e Makaala, e {»ono oe e lilo i ilio maikai. O keia ka la eha o lulai, a ina he maikai oe, e kai huakai ana kaua. Lula—(Me ka akaaka), "He kai huakai!" Pehea ka nui oia huakai? Edi—Kahihi! Kai no hoi o maua wale no, o Makaala no a me a'u. Owau no ke Kenela a me ke Puhi Ohe, a i laau hei ka Makaala e paa ai ma ka waha.

I I .ula—Heaha hoi kou mea e haawi oie ai i ka hae iaia? i Edi—Kahoho! No kona lawe pa-pa-la-le hoi paha, e kauo hele ai i ka lepo, he mea pono ole e hana ia pela, na hoku nani a me na kahakaha me ka hehi ikaika ana o kona wawae. Lula—A o keaha la ka'u pahikaua? Edi—Kii no au i ka pahikau a Papa Kale iloko o ke keena nui—oia mea a me kona papale kapu koa. Luia—Ka pahikaua apapa Kale! L'a haia oia me ka huakai nui ! Edi Ae, aua hoi mai nei nae oia me ka mai, wahi a mama. "Heaha keia? wahi hoi aua o papa?" Ua nui loa kona hauoli ma ka naau, a oia ka pilikia. Ua olelo au ia M.ikaaU e hoomanao oia i kona kulana koa. Makemake au i koa wiwo o!e oia, aole hoi e haalele wale i ka huakai» a hele i ka inu rama, a i keia ahiahi e loaa ana iaia kekahi mea ono. Makuahine—E komo maianae Ed». Heaha la kau e kamailio nei? Edi—E olelo ana wau ia Makaala e maiama iaia iho aole hoi e ona rama.

Makuahine—Aole no hoi he ona rama o na ilio, e kuu kamaiki aloha. Edi—Aole no o'u manao he hana na ilio pela, —ua oi aku ko lakou ike, aka ua ike au i na kanaka e oili ana mai ka huakai aku, a komo i na haleinu rama, a anoai paha o hahai o Makaala ia lakou, a hahaki i kana hoohi'.L Lula—Me ka akaaka i kona hoohiki! Ua hoohiki no ka o Makaala. E<ii —Pela no. O ka poe a pau e piani ana me aie. e hoohiki lakou e iu* ne ai, me k* hehi ikaika an* okona «ra«ae iLala Makuahine—Pehea oe e hana ai i hooko pono o Makaala ia mea. hele mau ota me a'u i ka B*na o ka Manaolana, a pela makou i haawi ai iaia i ka hoohiki Heluheiu kekahi keiki imua ona, a olelo aku la wau, īna e manao oe e malama i keia

j e uke tr»e ka o ko kma o'a ana, e paae enai. S Aiiīla. 4v .a i.una a •ao tt.a, ',i- No ; i:Lī, u* aaku raak-iw : \ kii* r i'i īi-l'Uk ii i ivi !ne: sae. ua p- eia me p2pa Kale. ja t'<e au la papa e k-.3-svj pi ana me ! Makaala j ka :n-j ra-r*i. a ua | ho;,-}hopo a- r.w ti e.iea. L.'vī.i w' lulai, nie : j hauoii ar.i. r.a kai huakai. r.a mea hoopahupah j rr»c na mea e ae a pau. Mak'iahine—L*a ike 0« i kahebedjma i haia he ahaaina ka E<ii no koaa la har.au. L-'iia—Ae. Makuahīne —Nolaila o ka !a eha o luiai. oia no ka la hanau o ko kakou lahui, a o kela mau hauoli ana, oia no na ahaaina no ua la hanau !a. Edi—Kia nae, ua hauoii ka poe eae no ko'u la hanau, a o oe hoi, aohe ou wahi namina hauoli iki. he oki loa no. Aole anei oe e hauoli? Makuahine—Ae t ekuu keiki, 'ne ulumahiehie mau au no ko kakou lahui, a no na makua hoi o kakou, i loaa n»ai ai kona kuokoa; aka, ke kaumaha nei au no kekahi mea okoa. Edi—Heaha ia mea e mama? Aohe au mea e kaumahaai ina e hikiana ia'u ) ke kokua aku.

Makuahine—Eia: Ikawa i kipaku ia na Beritania mai ko kakou aina nei aku, ua kee iho Ia he enemi i oi aku ka ino. Edt—E hai raai iau i ua enem» ia, e loaa no oia iau. Makuahine —He oi aku na kane, na wahine, a me na kamalii, a keia enemi i luku ai mamua o ka na Beritania. Edi—E hai mai ia'u heaha la oia. E hoouna no au ia Makaalae nanahu iaia. Makuahine —I kakahiaka nei, ua lilo pio aku la iaia kekahi hoa a'u i aloha nui a?. Edi—Unuhi i ka pahikaua. Owai kona inoa? E hai mai ia u i kona inoa. Makuahine—O kona inoa e kuu kdiki oia no o //iuxuiio/tu. Edi—E loaa ana oia ia'u. Makuahine—He oi aku kona pakaha a lokoino mamua o kuu keiki.

Edi—Aole loa au e hookauwa aku nana. E hakaka no au me ia—a hoopio hoi iaia Makuahine- Ua pono e kuu keiki, ina o oe a me ou Kanaoka Manaolana kekahi. Edi —Aole loa wau e hookauwa aku nana; E hak.ika no au me ia, a hoopio pio hoi iaia. Makuahine—Ua pono e kuu keiki, ina o oe a ine ou Bana o ka Manaolakekahi. Edi —E kaha meha ana. Ame Makaaln. Makuahine — hoopio aku i keia enemi aiwaiwa, a e hauoii anei na wahine iwaena o keia lahui, a i hookahi a kakou huakai nui e kai like ai me na kamalii a pau me kakou. Edi—Aole anei hoi o ke pookela loa aku ia 0 ka la hanohano, no ke kuokoa o ko kakou aina? (me ka hokiokio ana ia Makaala) e hele mai e Makaala, E Makaala e helekaua e kokua.