Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVII, Number 15, 14 April 1888 — NA MAKAI KIU o Amerika a me Europa. [ARTICLE]
NA MAKAI KIU o Amerika a me Europa.
lir 11VI I'OWA NL'I MA KAKANI- —KA IKi: A KA MAKAI KIL' FARAN*I IHMI:VLARIX PAA iho la keia kanaka hookahi i ka.hele m .l.ilo o ni inoa elua, a aia h~>i i!ua kek.ihi miu p.;wa aku elua nana i [>c| ehi o Mr. l\chard? ī/ihe ho 1 ih.' li r.o au mahope o ka pa.i ani o kei.i kanaka i ole'.o ia ue la, e.iai n 1 au ir»a Tours, o ke'a poe i mahuka ai mai bila aku i ka p-> a'u i liopu ai i ka wahine a Biock, he p >e I .>a:i ir.au mai kela o ka lcta mat Lyons uu.i, he kelan «kauhale okoa ak'i la. I k i'u loh 4 J apa i kei.i, h.olo aku la au 110 ia \Nahi. liai a lui ia nui la au o ke i paa ae la i ka hopu a ma C o .1, a i kaahele hoi malalo o i-a inoa t!t a oia o Chemile a nie Gre»i.:t-.-Mtyv.r, o Ciig;iluim kona noa ponoi. I ka 1 >aa ar:a mai ona
«o%ua ia'u mai ka {>ua!i makai mai o ia kulan.«k.iuhule, huli aku la au i ka hale o ke<ah'. kai-. ika o Mcycr ka in ;a, ma kahi i kapaia ka rue de Marsviile. O Kei.i Mcy»r n na ua hale nei, o k na u.are i i ana iho no ia ia la me kek»l.i wahme, a i kumu e hoohiehie iki -e ai i kona kulana i kona wa i mare i? ai, ra nonoi aku eia i ktkahi makai e hiawi aku i kana uwati pakeke iaia no ia wa wale n>, a piu no hoi ka mare ana hoihoi mai. Ika lilo ana aku o ka uwaii iaia b, hele mai la kekahi mea a pane mai la i ua inakai nei penri: "Jfc hki loa oe i na e hoi* hoi hou ia mai ana kela uwati au i haawi aku la i kela kanaka. r< Ao ua makii nei, i ko'u hoea ana aku, e holoholo ana mawaho o ka hale e kali ana o ka loaa h u mai o ka wati ana.
Wehe aku la au i ka puka a komo aku la i'oKO o ka hale, a o ka wihine wa'e no a Mcyer ke noho mai ana, a 0 ke kane ka aia i ka halepule kahi 1 pule ai! I ko'u komo ana aku roe ka nukai, hookipa mai la ua wahine r.ei ia maua me ke ano pioloke, a hooma opopo aku la au i ka leha mau o na maka o ua wahine nei maluna o ke« kahi wahi waiho pa. I ko'u ike ana i keia hoelalau ae la au, me kuu manao no he mea kana tna keia wahi *aa e leha mau n:i i makemake ole e ike ia e a'u, paha he mea ia nana e kokua u u ma ka'u huli ana f a peli io na 1 koni wa i manao ai he kupono a aohe la ona hakilo ia f aku, hele aku la ua wahine la ma ua
hale pa r4ei a hopu a*u k » kcksni !cta me ka niaiuo e h*;r,a. I ko'j ike ana i «a r.si u 23 iiia c haa*i roat f a niaaoio rnai o ktia tcu i iooi iho ai ia'u kekahi roiu kuhikohī no kahi e noho nei o kekahi o na powa e'iolu nana i pepehi o Mr. Pcchard Aole oia wak, aka, he lcta okoa n<*> no kekahi, n e he la na Graf: 1 kikau mai, aohe i kikauinoa ia. a mamu'.i o ke kuni o ka hale kta e kau ana, ua hoouna ia mai Bratignot!es mai. Me keia nuu kuhikuhi i loaa ia'u, hooena aku ia au 1 ka iono i na tna* kai o Parisa e makaa'a. I ka lakou huli ana t ike ih:> !a hkou o keia Graft eia ota ke kaahele nei mab!o o ka inoa o ikek, me ka hoopunipuni ana he ali; oia no kekahi pualikoa i heokuu ia tne na heohanohano ana, a o k;na w*»hi e noho nei eia ma kekahi haie rni ue k J in-ikauhaie o Bra: gno ! - lcs, a he haie wehe o'e ia hoi o na puka aia wale no i ka poe i ljaa na boa;'iona malu, a'aiia heokipa ia aku la.
Ma ke kakahiaka 0 ka ia u o Dckemaba komo aku ia na makai nīa keia hale. I ke komo ana aku e mee mni ana ua Gi\»ft nei me kana wahine iiuna o ka moe, a 0 Bicck pu kekahi (ka mea nana ka wahine a'a 1 i hopu ai ma Tot-rs) e noho ana. I ko lakou ike ana mai i na nnk3i hoomaka koke :akou e kue mai, a me ka biuaoa nui iakou o ka ana a hiki i ka paa ana o ua poe nei. lioko t ka rumi a iakou e noho ana, mahope iho o ko lakou paa ana i na makai, ua loaa aku ia eiua pu p.napana, hookahi pu waha lua kaupoohiwi, a he pu kau poohiwi okoa iho no, hookahi no kani —ua piha keia mau mea a pau, aua hoomakaukau ia me na kukaepeie rx ke ki anaj he mau pahi i hookala ia a oi, he mau ki puka, apuapu, wiii puaa, a me na mea e ae e pono ai na hana make a wawahi hale a ua poe powa nei O kekahi kanaka okoa iho o Pascal kona inoa, he elua ona wahi noho—ma Brjtignoiies kekahi, a ma kahi i kapaia ia Vrlette kekahi—no ia huv boukahi no, ua paa oia i na makai i ka hopu ia oiai oia i hele mai e ike ia Graft me ka ike ole ua paa o Graft i ka hopu ia. Ma Bratignolles ua ike ia keia kanaka malalo o ka inoa 0 Chapelain; a ma la
Villette hoi, malalo o ka inoa Cordeville. He kanaka ikaika loa keia, a me ka nui ona kokua ke kumu o kona paa ana. I kona huli ia ana, he elua ana mau pu panapana e paa ana, ua hahao i 1 a piha, he pahi nui kekahi, a he mau palapala hookuu i hana ia me na kuni hoo} unipuni. Mahope iho o keia, i ka huli ia ana ftku o kona mau wahi noho, ua loaa aku la ma kekahi ka hapanui o na p:ihu he unii a Chemite i kauoha ia ai e hoopaa ma Chatellerau!t, a o kekahi mau pahu okoa iho ua loaa aku la ma ka hale o ka wahine a kekahi kanaka paahao i hookuu ia nona ka inoa o Gaul, a pela iho la i naa ;.i na powa n.ina i pepehi o Pcc!.prd I ka hookolokolo i.i nna ua hoopai ia kekahi e m:.ke, a o kekahi hoi he hoopaihao a pau ke ola. Keoleio nei ka makai kfu nain i hookolo kt i i hihia, ina oia e hai pau mai i na niea a pau ana i hana ai no keia hihin, al iila e piha ana he buke h >!ookoa ma ia lnna ana j ela, a no ia kumu ua hoopokole mai oia me ka hai ana mai ina mea ar.o nu': wale no. A o ka manaoloi o ka mea unuhi, ua maonopo paha keia i ka meaeheluhelu mai ana aole pah?, r.ole i akaka i.»ia, aka, he mr>rar:tana kona ua maepopo no paha i ka hap.-nui o ko makou poe hoohialaai mo.-lelo. (Ao!e i peiu.)