Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVII, Number 9, 3 Malaki 1888 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

1 Kakela a me Kif I hauekuai kuio Ka ti laa o» pahiolo, koi hole, h»male, koi t»ni a me liilii. ki^ wili mla, »puapu, kai 0 * pau, kalA ka*. hao hoop^ pobskn ho*fla, kepa, lei ilio, k*a. 1* h&o ilio, pahi, upa, pahi um^ temtepo« kope hulu, pulupu!-, Ukala, lia* h*o, ami, keehu, v KAULA 0F(.' —^ e » r li \ Palau 0 na ano a pau, 00, ho, kopala, pe, kua, hao kope, au ho a a aku, kua bipi, lei bi--3 pi, kaula hao bipi, uwea pa, uwea keleawe» hao . 1 • piula, kaa palala, ipuhao, ip>. e e PA-PALAI MAKAU UE KE Ai » 1 » ; lli wai, papa holoi, kopa ala, ka, ■ -uaina, hu'akai, ehi wawae, u liulu pena, a pela aku. e • Pena wali, kinl nui a me liilii 0 a e ano a pau, me ka pepa kuhi " kuhi, pena keokeo, aila pena, aila hoomaloo, vaniki kaa, a me vaniki moe, PENAHOOMA n LOO —a me aniani hale— AllA HAHO. AU.A UtKIS l, AII.A HAVt> l AILA KAA, INIKA KAMAA. PAUE)A, KUKAEPKLK. KJ.W PAUDA. UIKI IPUKUKUI O N ANO HE NUI A LEHUI.I.HI ' LOLE MAKEPONC i —B aa m— AHINAHINA. KAI.AKOA. KH KKO. LEPONALO HULUMANI UWKWAHINE, KUI HUMUHI MU, A ME KA LOPI. Ke K*ikm e <«aa no la «mo « Kakeln <V liulie [ NA MEA PIULA ) M Ikini /Imnuhn w u a WHEEIEK a WILKO» , ni A WHLOK lf G!BBS JVjj I A REMIN G T O N ■He nui loa mea hao me na ukana ae o na «10 a oau, aole hiki ke hai • ai ia aku, hewa i ka wai na maka ke Laau Lapaau Kaulana Lc A l)li. JA YKK. LAAU HOOMAEMAE KOKO LAAU HOOPAU NAIO. LAi * KUNū. PEMKII.A HUAALI PAAKAI. LAAU HOOPAA HI, *e v Laao Haaio a Pela 'iu. Kakela me Kuke