Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVI, Number 43, 22 ʻOkakopa 1887 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

PAPA! PAPAi 4U iik KAMf ,LEWEIiS & WOKE. <0 LUI MAJ K« lt« Mtw m ai«4H Fm n • «h V4n'. X leMk* M PAP A NOUAIHI « k«U» * mm k«w ac.e Ptai ? iKa , N* Puk* Am*ni, Na N* Foo, Na O-a, Na Fapa Heie, Na Papa K«* A «e P»»pa Mw nwi lt>a N& Fili o na Eale o ai Ane & P&t Na Pepa. Hooaani, Na Pena o oa Wai e ju. Na Kūi nui ke Nui » k» Makiiii, Na Aa»; Paka, N* Ami Puk* Awini» Na Ami o oa ano * pau, Na AiU Peoa* o kela me ke» aoo Na Aila «aioo t he lehaleho «m!c, Na Aila e ae 0 01 ano a uau. IM fra7 'jlhīki k MK WA— waī iroofffyrrrr\v sam / O !CA ASO A t>A C lOA NA BALAKI ANO NUI WALE. A ke hai ia aku nei k« \' Uo s na Makamaka pav v w. makaukaa keia maa MakaooAk» 0 oukoii e hoofa*ra akg k« na meaapaa • pili k a itua oinaea ——MO t« UKO HAAHAA LOA. B -ike» • « rolo ao« LAOA IMb MBA KūAI. hei.p mai k wAmontTCAU