Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVI, Number 41, 8 October 1887 — Page 4
| This text was transcribed by: | Richard Tavares |
| This work is dedicated to: | For Na Lei Hulu I Ka Wekiu from Richard K. Tavares |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
Nupepa Kuokoa.
@@ @@ Makahiki …………………@2.00
No @@@@ Mahina …………………1.00
-KUIKE KA RULA_
Poaono…………Okatoba 8, 1887.
No na Ekalesia.
“E hoopoina ana @@ i @@ mea i hole @
e k@k@@ ak@ ana a@ i na mea mamua”
Hookahi mea i komo hou i ka ekalesia ma ka hoike manaoio, i ka la Sabati mua o keia mahina, a elua mau mea i hoihoi hou ia mai.
Ma ke anaina hui o ka poi ho o ia la aia ma Luka i@ @@ ka poolelo: “E oli oli oukou no ke kakau ia ana o ko oukou mau inoa iloko o ka lani.”
- 1. He lehulehu wale na mea a kanaka e olioli @.
- 2. O ke kumu hookah i oi mamua o na mea e ae a pau e olioli ai kakou, oia ka loaa ana o ke kuleana pu me Kristo iloko o o ke aupuni o ka lani.
- 3. O ka mea i kakau ia kona inoa iloko o ka lani, ua kala ia kona hala.
- 4. Ua hoolaulea pu ia oia me ke Akua.
NA HANA A KA HAKU MA KE KIHAPAI O H@@@@ ME WAILUA MA MOLOKAI.
- 1. O ke kulana o ka ekalesia o Halawa me Waialua ma Molokai H. K. I ko lakou wa e noho kahu ole ana, he ma i no ka nee malie ana o na hana imua ma ke alahele o ko kakou Haku Iesu Kristo H. Koe me na hana e pili ana i ka halawai Poakolu me ka halawai Poalima o na wahine, A ma ka hiki ana aku o ko lakou haiolelo i kahea ia e lakou no ka manawa, @@ hoala hou ia kela mau halawai malalo o ke alakai ana a ko lakou haiolelo me kana Mrs. Ma ka nana aku ua i la mahiehie ka hana a ka Haku ma ia mau halawai.
NA HANA A KA H@@@@
- 2. Oia no ka malama ana i ke ala me keia Sabati me na halawai Poakolu i kela me keia pule me ke k@@@ jauhale ana ma ka Poakolu Poaha me ka Poalima he ekolu mau la h@@ @ o ka pule, oia keia.
Poakolu, halawai mau Poaha. no ka ahahui opio, Poalima, ka halawai wahine, na ko’u nani @@@@ ana i ka hana a ka Haku ma keia mau @@ i @@@@ ia ae la, he nui ko’u hauoli olioli no hoi no ka akoakoa nui mai o na @@ hahanau me na hoaloha na ma@@@@ i k@l@ me keia pule a hiki i ko lakou hookuu ana mai ia’u me ka malama pono ana ina mea e pili ana i ke @@@ kino me ka @@ hana heluhelu.
NA HANA O KE KULA SABATI.
- 3. Na hana o ke Kula Sabati ma ke ia mau kihapai he mea @@ ka p@ mheana iunam @@@ ka la @ o A@g@@ hoike @@ ka hoike h@@@@ keia kahapai @ Halawa @@ W@@@
@
@
@
@
@
@@@@
- 4. H@@@
@
@
@
Ua maikai ke ola o na misionari ua hoonoho ia mai he mau haumana o ke kula ma Kusaia e kokua mai ia Maka ma ka oihana ao kula ua holo pono no na hana pomaikai ua poe moku la ina nui na haumana o kela kula.
He oi ka pono ina e loaa ana he mau kumu kokua mai ke kula mai o ka Pakipipika akau. Ua holo iki na kula Sabati ke hoopaanaau ia na pauku ehiku ma kela a me keia Sabati a ma kekahi mau moolelo o ka baibala.
Ke noho nui mai nein a haole ma o makou nei ma ka oihana kalepa nui, he 25 haole kane, 2 wahine haole, 3 pake kane no Kaleponi a me Kikane mai keia mau malihini.
Ke ku nei he mau hale kalepa nunui he maluhia no ka noho ana o ka Putaritari, ua kau no ke alii i na kanawa hoomalu maikai, ua paa koke no na poe kue kanawai.
He kaua ma Tarawa me lakou iho @@, a make no kela aoao a me keia aoao, he hoomakaukau kaua ma Apaia @ me Malakei a aole he Akaka o ko laua wahi e kaua ai.
Ua maikai ke ola kino o Lono ma Mai@@@, he wahi bebe hou no ka laua, i hanau i kela mahina aku nei, o ka hapanui o na kanaka malaila aia no ma @@@ lealea kahiko o na kupuna o lakou.
Aohe moku holo mai Honolulu mai, ke emi nein a kumu kahiko a ua kahiko ko lakou mau la, nolaila e pania ko makou mau hakahaka e ka poe hou aia anei i waena o na haumana o ke kula kahunapule he poe aloha i na ohana o ka lahui Giripat@?
Moolelo o ka Ahahui Kula Sabati
o ka Mokupuni o Hawaii.
La hana I.
Halawai ka ahahui kula Sabati o ka mokupuni o Hawaii ma ka luakini o Kanikolu, Napoopoo, Kona hema, ma ka la 24 o Augate 1887, hora 3 P. M.
Lunahoomalu mua, W. M. Kalaiwaa ma ka noho.
Wehe ia na hana me ka himeni a me ka pule a ka lunahoomalu.
Hoomaupop ia na l@la o ka aha i hiki mai.
Na Kahu Kula Sabati Nui.
Hawaii akau aole, Hilo aole, Puna aole, Hawaii komohana, S. B. Kaalawa maka.
Na Kal@, Kula Sabati Apana me na
Elele.
Kula Sabati Kahu Elele
Waiohinu Mr. Piliola
Milolii G. W. Kaua G. W. Kaua
Ka@he Mose Hu Mose Hu
Pukaana John Ala
Kealkekua S. W. Kino J. Makamai
Konawaena W. Higgin Mr. Kilinahe
Helani S. H Haluapo S. H. Haluapo
Kailua @. N. Simeona S. W. Kaumuloa
Kekaha G. K. Kapa G. K. Kapa
S. Kohala T. S. Nakanelua
W. Kohala
N. Kohala
Waimea
Hamakuawaena
@
@
@
@
Kekaha hoopaneeia a popo aole makaukau.
Hoike o Kohala hema, Na T. S. K. Nakanelua i heluhelu i kona.
Hoike o Kohala komohana, Kohala akau, Waimea, Hamakua komohana, me Hamakua waenam aole i hiki mai imua o ka aha.
Hoike o Hamakua hikina ma Paauhau, mai a R. A. Lyman mai, na ke kakauolelo i heluhelu a na J. Waiohinu i kana hoike.
Mai Laupahoehoe aku a hiki i Pu@la aole he hoike i hiki mai.
Hoike o Kalapana me Opihikao, ua lawa i ka hoike a ke kahu kula nui.
Hoikew o Kapaliiuka, aole i hiki mai imua o keia aha.
Kumuhana 4. Hoike a na Elele.
Na Piliola i heluhelu i kana hoike no Waiohinu a o na elele e ae a pau ole mau hoike.
Noi mai o G. K. Kapa e hoopanee ia keia halawai a noho hou i ka la apopo mahope o ka pau ana o na hana o ka ahahui Euanelio.
Hooholoia. Hoopanee ia me ka himeni a me ka pule a A. O. Polepe.
La hana 2.
Noho hou ka aha e like me ka hoopanee ana.
Lunahoomalu ma ka noho.
Malama ia ka hapalua hora haipule.
Heluhelu ia ka moolelo o ka halawai i hala aponoia.
Hapai hou ia ke koena o na hoike kihapai.
Hoike o Honaunau, Pukaana na ke kakauolelo i helu hlu.
Na Kapaona i heluhelu mai I kana hoike Elele no Kohala akau.
Na G. K. Kapa i kana hoike kahu kula Sabati apana no Kekaha.
Na J. Ala i kana hoike elele no Pukaana a me Honounou.
Na J. Waoihinu i kana hoike elele no Hamakua hikina.
Kumuhana 5. Pehea la e holomua ai na kula Sabati.
Noi ia mai e hoomoe i keia kumuhana a kahi kau hou aku hooholoia.
Waiho hou mai ke komite imi kumu hana i ke kumuhana 7. Ka noonoo ana i ka manawa hoike o na kula Sabati aponoia.
Ama ka noonoo ana o ka aha, ua hooholo ia na ka lunahoomalu o ka aha e malama i na hana no ka la hoike a e mahele pono ia ka manawa hoike o na kula Sabati penei:
No ke kula Sabati o Hookena Pukaana je 30 minute, a o na kula e ae, he 25 minute.
Koho ka ala i komite nana no na hana o ka hoike. A. O. Polepe, J. Waiohinu, W. Kpaona.
Kumuhana 6. Kahi e noho @@@ keia aha.
Hooholoia ma kala e @@@ ahahui Euanelio.
Waiho ia mai @@@@.
Ma ka @@@@
@
@
@...
hou keia o ka hoala hou ia ana iho nei, ma na ninau Baibala a me na himeni ua puana ia me ka maikai malal o ke alakai ana a Mr. me Mrs. David N. Kaailala ka mua o ka mea e kakau nei i keia namu n@@ e Kilohana, Mahalo ko’u naau a me ka lehulehu no paha a pau i keia kula Sabati.
O ke kula Sabati o Keoneoio ka panina hope o na hana o keia la ma kuu nana ana i keia mau kula ekolu he maikai wale no na hana o na kula Sabati hoike ia ma keia la.
O ka mea no nana i alakai ke kula Sabati o Kea@k@pu oia no ke kumu a me ke alakai himeni o keia kula nolaila no oukou e na kula Sabati ekolu o Honuaula nei ka’u Mahalo no oukou a pau e heihei lani hou e na kula Sabati o Honuaula no ka makahiki hou e hiki mai ana a o ka’u makana I oukou e na kula Sabati. o Keawakapu Kanaio Keoneoio ke Mahalo p@kahi nei au ia oukou e hoon@au oukou ma na hana o ka uhane aloha nui oukou e na kula Sabati o Honuaula @@i e paa a paa i ka hae o ka lanakila i loko o Kristo no ka happy new year e hiki mai ana.
I ka @ a i ana o na hana hoike ua pai pai mai o S. P. Ha@ama, S. D. Kapono, Moses Daniel Kehiaa, John Kapehakimohewa, @. M. J. K. Mahi ka haiolelo o Honuaula nei no ka manawa a pau, ua waiho mai ka mea mahaloia W. S. Maule i kekahi mau huaolelo wai meli momona imua o na kula Sabati, ina ua apo na kula Sabati i ka leo o ke kahu kula Sabati nui alaila ua hiki no, ina aole mamina ka momi maikai.
A pau na manao paipai, ua malama ia he wahi papaaina na na kula Sabati a me ka poe makaikai i naue ae ua ai a lawa i na mea I hoomakaukau ia, nolaila ke hoi nei ke keiki o kea he moae.
Me ka Lunahooponopono ke aloha anoai a me na keiki ulele hua metala.
Geoge Puupuu Zekaria.
Kanaio, Honuaula Maui, Sept 28.
Ke Kulana o ka Ahahui Lipine Bola
ma ke Kulanakauhale o Honolulu
nei i keia wa.
Mamuli o ko lakou lawe ana ae nei i na olelo i ao ia mai ia lakou a ke ike ia aku nei ka lahui i keia mau la, ua hoopalai ko lakou mau maka ke ike aku lakou i kekahi haole e kikiwi hele ae ana ma na alanui o keia kulanakauhale.
O na haole i ike ia he poe i komo i ka ahahui bolu, o lakou no ia e luu hou mai nei iloko o ka inu wai@na me k@ lakou manao ole ae i ka lak@@@@ hiki ana.
A ke ku ma@@@
ke @@@@nai nei i @@@@
ao o na @@@
@
@
@
@
A pehea @@ @@i e @@@ hope hou mai nei kekahi p@e i ka hana i nalo na ino
@
@
Mau @@@ ana i @@ ahaaina ma keka a me keia apana o ke @@@, me ka @@@ @@@ pu akui mau @@h@ @@@ i mea e lealea hou ai ke kanaka maluna o keia papaaina, a i ka wa @ @@@hana lapuwale ia ana ka @@ @@@ maikai o ke kanaka e na hana i@@ a ka @@ma. @@@ ka wa e kaili ia ai i a @@@ i k@@@ o kela kanaka e ka poe nana I k@k@@@ ia mau hana oia ka wa H@o@ap@ wale i keia mau hana hoowa @@@, a owai la o laua ka i oi o na ho@@@wa ana a ka Lanikanawai o ka noojoo e a @ewa ai.
O ka mea nana i @@n@ ia mea mamua e ka hapai ana o keka@@ kanaka i kana hana, ua noonoo mea oia i kana mea e hana ai a ina e holopono ia hana alaila e hoihoi ia main a poho a me ka luhi o ia hoomakaukau ana.
He mea hauoli i na kanaka Hawaii i keia wa mamuli o ko lakou lawe ana ae a malama i na olelo ao i ao ia mai ia lakou, oiai he mau papa ahaaina no kekahi i kukulu ia e na Hawaii ponoi i keia mau la iho nei ma keia kulanakauhale a he lehulehu wale o na kanaka Hawaii i hoolaukanaka ae ma na wahi i kukulu ia ai na ahaaina a na kanaka Hawaii, aole me i ike ia kekahi mea e hoopaumaele ai i ko lakou noonoo maikai ana ua lawe ae kela a me keia mea i ka hanohano o ka la i manao nui ia a ua nohoalii iho la ka maluhia maluna o ke anaina e akoakoa maikai ana, oiai aole he mea nana e hoouluku ae i ka noho maluhia ana o ke anaina, oiai ke kakele la na lulu hoomalu a ka ahahui lipine bolu maluna o kekahi mau lala o ka ahahui e lawe ana i ka mana hoomalu me ke kiai makaala ana i na pono a me nap o maikai a ka ahahui i haawi ai i na lala o ka ahahui holook@a.
I mea e Mahalo ia mai ai na kanaka Hawaii maluna o ka mea a lakou i hoohiki ai, he mea pono i na Hawaii ke nana ole aku i kauwahi lihi iki a na ma kamaka haole hoala hou mai nei i ka lakou mau hana lapuwale, a e kukulu paa iho ka lahui i ko lakou kahua maluna o na l@la paa a ka ahahui lipine bolu e hoolala mai nei a puni kea o holookoa i kona malamalama.
Iloko iho nei o keia mau la ua nui ka Mahalo ia o na kanaka Hawaii oiaie oluaoa ana ka aina me na hana hoopahaohao i ka noonoo o ka lehulehu, eia nae ua hoao mai no kekahi mau haole e pehi me na huolelo o ke kuamuamu a me ka hailiili i na kanaka Hawaii i ka mea hiki ole i ka mea i hookiekie ia ma ke kulana o ka poe maikai a iho mai la mai kela kulana mai a puhi mai la i ka Makani o ka olelo kuamuamu e olelo ana he poe ino a he poe aihue na kanaka Hawaii i ka lakou mau kumuhena i hoolala ai a ma ia mea i ike ia na kanaka Hawaii oiaio e kalele ana maluna o ke kahua o ka holopono e malama makee ana i ka inoa hanohano o ka ahahui lipine bolu ke kahua nui nana e hoeueu a eke kanaka mai kona noho kauwa kuapaa ana na ka waiona.
(Ao@@ @ pau.)
Moolelo o ka Misiona Kaahele a ka
- A. O. I. P. K. o Kaumakapili i
na Hono a Piilani.
@
@
@
@
kona mau luaui ko kauhale. Pau ka hoo@@@@olu ana, pii aku la ma ke aha pali a hiki iluna, hele aku la he m@@ ala a he kikeekee, iluna a ilalo, a hiki i kekahi wahi owawa e ulu ia ana e ka ulu hau.
Ma keia wahi i pane mai ai kekahi hoa hele o makou, oia o D. W. Nap@@haa: “O ka ulu hau keia o M@alo, a no ia nein a olelo hoohepa o kela au kahiko, e pili ana no ke kane a me ka wahine, o Kekee hau o Ma@lo.” He olelo kaulana ia mai laila mai a hiki i keia au hou e noho ia nei, a e like hoi me keia olelo kaulana o Keanae e pili ana no ka “Wai kau o Keanae.” he mea pili i ke kane a me ka wahine o ia au kahiko, a penei ka hookaau ana ae
a kekahi a me kekahi.
I aku la ka wahine i kana ipo @@@ “O ka wai kau iho la no ia o Keanae la.” @no ke kino ino a@. A o ka panai h@i a kana kane: “O ka U@@ hoowa@@ @wala iho la no ia o Kula la.” Ua kamailio laua no k@ laua mau kino iho a pela laua i hoopuka ae ai ka la ia mau hooheno ana.
I ka pau ana o ka nanea ana ma ia owawa, ua kam@e aku @a ka hua kai hele no ka hale o Ka@a@@e makua, a h@@ pu me lakou a po ia la, o ka P@@lua @@ a ka Poakolu ae @@ la mokuahi ia olaila, @a nui ka poe lawe I na ukana uwala, puaa a hiki ma ke awa o Mokulau, o ko makua hele pu aku la no ia no ke awa pae.
Aole i hapalua hora P@@ ko makou kali ana, oili mai ana ka mokuai Likelike mai Nuu mai, me ko laila paha ukana a hala loa ae ia no mawaho loa, aohe wahi mea a p@l@p@@i aina mai o ua Aliiwahine aukai nei, hele a lili lua i ka ohuku ale.
Pa aku la kahea a kekahi poe mea ukana, e kipa mai oe, eia ka ukana la he mau eke uwala, e palahu paha auanei ke haalele mai oe; kau ka hae a Kawaiaea opio e ani peahi ana, he ole ka maliu ia mai, ke hao la na pea heke o Mareka ka hoa la lilo; hele haaheo i ka ilikai. Haalele koa waa i koa kanaka, noho mihi iho la no na ukana i ka lawe ole ia. A ina pela e hana mau ia mai ai, e poho ana ka kakou mau wahi eke ohulu.
A ike makaou ua hala loa ka moku, ua hele aku la kekahi mea e olelo i ka haole e hoopau oia i ke kula, a e lilo ka hale no ka makou mau hana, a ua ae mai oia i kona hale kula ilaila e halawai ai makou ia awakea.
Ma ke awakea o ua la nei, ua noho iho la ka makou halawai ma kea no he hui opiopio, a pau ia, kukulu ka halawai hoole waiona. Koho ia na luna nui a me na lala o ia ahahui, a pela no hoi ka ahahui opipio me kona mau luna nui a me na lala, a ku hoi ia mau ahahui malaila.
Ua malamaia he lulu dala e ia ahahui no ke kokua ana i ka ahahui mak@a o Kaumakapili, a ua loaa he $13.95. I ka pau ana o ia mau hana, ua hookuu ia na hana halawai a hai aku kela a me kela, no na hana Kula Sabati ma keia mau Ekalesia, Keanae, Hana, Kipahulu, Kaupo, ke malama ia nei no, aole i haue loa, a emi la hoi, he oia mau no. A oia ka D. W. Napihaa hana i hele ou ai me maua, no ka mea, oia ke Kahu Kula Sabati Nui o Maui Hikina, e hele ana e hoeueu a e paipai aku.
Ma ka ike aku a ka mea kakau i na Kula Sabati o Maui Hikina, hele lua kela a kikiko’u lua i ka pua o ka lehua, he manu Apapane ka hoa e like ai. He maikai na leo mele, he nani na ninau Baibala.
Pau ka hana a ka misiona ma ia mau apana Ekalesia, huli hoi mai la ma na wahi mua i pau palua ka hana ma ia wahi mai Kipahulu, Hana a Nahiku; na dala i lulu ia mai e Kipahulu no Kaumakapili, he $4.95. Ko Nahiku kokua, he $6.10.
Hoohiki hou aku la maua no Keanae, noho he mau la loihi malaila, a ua makana ia mai maua e na ahahui o laila he papaaina aloha no ke kaawale ana aku o maua mai ia lakou mai, a ua lulu dala lakou no ka puaa, ka moa, kela a me keia mea ai.
Weheia ka papaina ma k@ maua hale noho, me ka manao, a pau ka papaaina alaila hele aku no ka ike hou ana aku i na pali o Honomanu eia ka auanei e haule ana ka manaolana.
(Aole i Pau.)
Hoike Kula Sabati o Ewa.
E malama ia ana ka hoike hapaha o na Kula Sabati o Ewa, ke hiki aku i ka Poalia o Sepatemaba la 30 hora 10 a. m. ka luakini o Kahikuonalani.
E malama pu ia ana ma ia la he lulu dala, a o na loaa a pau, no ka hoomaemae luakini a me na hana kuloko.
E hiki kino mai ana ke Kahu Kula Sabati Nui o na Kona.
E na manu hulu like a pau, e lele auna like mai.
Owau no me ka haahaa,
Sam. P. L. Nawaa,
Kahu Kula Sabati o Ewa.
Waiawa, Sept. 24, 1887.
I Honolulu iho nei kekahi o ko makou makamaka kakau mea hou, oia o J. N. Uahinui o Kaunakakai, Molokai. A ma ka Lehua o ka Poakahi nei oia i huli hoi aku ai.
PAPA! PAPA!
AIA MA KAHI
LEWERS & COOKE.
(O LUI MA)
ma ke kahua kahiko ma alanui pa@@ a me Moi.
E loaa ai
PAPA NOU A I KI
o kela a me keia no.
@@ Pak@, Na Puka Aniani, Na Olepulepu
Na Pou, Na O@a, Na Papa Hele, Na Papa
Ku. A me na papa Mo@ nui loa
Na Pili o na Hale o na Ano a Pau
Na pepa Hoonani, Na Pena o na Wai e po.
Na Kai mai ke Nui a ka Makani, Na A@@
Paka, Na Ami Puka Aniani, Na Ami
o na ano a pau, Na Aila Pena, o
kela me keia ano Na Aila Hoo
maloo, he lehulehu wale,
Na Aila e ae o na
ano a pau.
NA WAI @ANIKI
---A ME NA---
WAI HOOHINUHINU NANI I
ONA ANO A PAU LOA.
NA BALAKI ANO NUI WALE.
A ke hai ia aku nei ka lono i na Makamaka
pau, ua makaukau keia mau Makamaka
@o oukou e hoolawa aku ma
na mea a pau e pili ana
maka laua oihana
--- NO KA---
UKU HAAHAA LOA.
E like@ e kamea e @olo ana mawaena
LAUA a me ka MEA KUAI.
HELE MAI E WAE NO OUKOU
HOOLAHA KU MAU
Kakela a me@@@
HALEKUAI NUI O NA W@@@
E @@@ na paniolo, koi hole,
@amale, koi nui a me liilii, kila @@@
wili puaa, rula, apuapu, kai
a pau, kala k@@, hao hoo@@@
pohaku hoana, kepa, lei ilio, kau@@@
la hao ilio, pahi, upa pai umi @@@
kalapu, kope hulu, pulupulu @@@
lakala, lina hao, ami keeh@@@
---KAULA OPU ---
Palau o na ano a pau,
Oo, ho, kopala, pe, ki@@@
kua, hao kope, au h@@@
a aku, kua bipi, lei bi-
pi, kaula hao bipi, @we @@@
pa, uwea keleawe, @@@
piula, kaa palala, ipu hao.
PA PALAI. MAKAU ME KE@@@
Hi wai, papa holoi, kopa aia
uaina, hu’akai, ehi waw@@@
hulu pena, a pela aku.
Pena wai, kini nui a me liili@@@
ano a pau, me ka pepa ku@@@
kuhi, pena keokeo, ail@@@
pena, aila hoomaloo.
Vaniki kaa, a me
vaniki moe,
PENA HOOM@@@
LOO
--a me aniani hale—
AHA MAHU, AHA MIKINI, AHA @@@
AHA KAA, INIKA KAMAA.
PAUPA, KUKAEPELE, KI@@@
PAUDA, UIKI IPUKUKUI @@@
ANO HE NUI A LEHULEHU
LOLE MAKEPO@@@
---E @ na---
AHINAHINA, KALAKOA, @@@
KEO, LEIONAIO, HUIUMA@@@
UWE WAHINE, KUI HU@@@
MU, A ME KA LOP@
Ke k@ike @ loaa no i@ ma kahi @@@
Kakela & Kuk@@@
NA MEA PIULA
Mikini Humuhumu @@@
Makini a WHEELER a me WILSO@@@
MIKINI A WIILOX ME GIBB@@@
NA MIKINI A
---REMINGTON---
He mea nui loan a mea hao na uka@@@
ae o na ano a pau, aole hiki ke h@@@
ia aku, hewa i ka wai na maka k@@@
Laau Lapaau Kaulana Lo@@@
A DR. JAYNE.
LAAU HOOMAEMAE KOKO
LAAU HOOPAU NAIO, LA@@@
KUNU. PENIKALA, HUAALE@@@
PAAKAI, LAAU HOOPAA HI, @@@
@a @a Laau Hamo a Pala ‘ku.
Kakela mo Kuke