Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXVI, Number 17, 23 ʻApelila 1887 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HOOIaAHA moMAii. A CO. (WAILA MA.) Mtm kttm* P*P* • *»«* tmk* kmkmim W# M 4M • fMMCf 4 •»* «*#!•# JW*M • JMNf M Kifej AUi»tti Mot*aihin me Papu. If pacific hardwarbcompany Na k*f€ o Dilixakama Ma. Maii Mea Kunl I.ftko Ilao Alanui Papu» Honaīnhi. FRA2VK GERTZ. n « m umi a'liwsuws sm AU A\4AfAJ A rACXO A.4 Wahine, Kaikamahine a me Kane, Na Kanvu Buti a ine m KamwhH.iah.w no aa Keiki Kan* a tiw OA nuūeua, o na Ano piikini hou k>a »v>c-i -6;iu Laau Mai leoera Helu I — A — S. H. MEEKAPU. Eloaa a e hoouna ia no ma ke kauoha, ka laau Mai Le(>cra ma na wAhi a ke loaa he nnu hoike oiaio no kn mai Lepera, a ke hoouna mua mai i na lilo o ka laau. E loaa pa no hoi me na Rula oka inu anau aoS6-iyt 11. HAOKKKLI) &C0 Jft»« Kalrpa A'ni, « K»«oi Knkaa i Waiwai Lole, a me na Mea Hao A HE MKA KALEPA WAIWAI NUI honolui.u, h. i. 2°S:-tyr HALEKUAI HOU — MK NA -- LOLE HOUI! Ka halekuai makepono loa ke«a o neia Kulanakauhaie me ka niai kai loa no na lole »na ke kihi o na Alanui Papu me Kalepa. Na Lole o na ano a pnu no na Keonimaiia me Keikikane. Xa Lole komo, Na Papale, Papalekapu, Na Pahu waiho Lole, Na Paiki ili, a pela aku. He mau waiwai i lawe |x>!olei ia mai nokeia wahi, a i wae |>ono ia no hoi i kulike me kn makemake o na mnkamaka Ilawaii. Ka Hale Kuai keia o ke Kanaka Ilihnne. He mea e lawa ai ka makemake o' ka poe uuku o kahi loaa. O KO MAKOU MAKIA, E OLA KE KANAKA ILIIWNE E hele mai a e nana pono, i ike a pau kuhihewa. EGAN & CO. 2092-iy PAPA! PAPA! AIA MA KAHI LKW«RS & (IOOKK. (O LUI MA) ■U ke kthna k«hiko m& ala*tui Ha « * m Moi K loaa u PAPA NO XT AI K I O kela a me ket» «oo P4 ti Pik i. i Puka Aniani, Na Olepelepe Na Poo, Na O-a, Na Papa Hrle, Na Papo Ks, A me na Paoa Mor nui loa Na Pili o &a Hald o na Ano a Pau Na Pepa Hoooani, Na Peoa o oa Wal e pao Nai Coi mal ke Noi aka Makalii, Na Ami [ Poka, Na Ami Puka Aniar.i f Na Anii o na ano a pao, Na Aila Pena, o kela me keia ano Na Aila Hoo maloo, he lehulehn w*le, Na Alla e&e o n% ano a oao. NA WAI } 'ANIKI A UF. HA WAt HOOBĪNUĪĪINV NAM / O HA AWO A PAO lOA. NA BALAKI ANO NUI WALE. A ke hai U ako nei ka 1000 i oa Makamaka a pao, «a makawkan keia man Makamaka o onkoe e hooUwa aka ma ! na meaamui e pili ana ! ma ka lana ouuoa | no ka—I CTKU HAAHAA LOA. ! E likeme kamea t nolo ana maiwaena ! | lawa a me ka mka kvai. IhELE MAI E WAENOOUKOU [