Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXV, Number 48, 27 November 1886 — Page 3

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

Ka Nupepa Kuokoa.

 

            @THRUM ma ka Halepai o @ COMPANY," Kee@ na kihi o Alanui Mei@

            @Olelo Haalaha ma@ mamaa ae o ka hoia@Poaha a pau. Aole e @Hoalaha ke laweia mai @ keia maluna. E @k@ ia rula maluna.

            @Ka NUPEPA KUOKOA @ e luna pono ole aku keia @ e hai mai @ ka hakalia @.

            @e haawi ai i kona @no ke dala, koe ka @a me kekahi mau apana @ i ka halihali ana i ka @ e hooiia ka uku luna.

 

 

Kela me Keia.

            @ Malulani e k@ Kona me @

            @na moku aina hi@ i ka Poakolu nei ka @ Wai'a.

            @keia kakahiaka e holo akua @i no kona mau awa mau. @nei no kona ku ana mai.

            @a mai net kekahi mau @kulanakauha'e nei me na @imaka a me Hapenuia.

            @ke ole ai ka elima lima, ke @me ka ekahi lima; a i ole, @ma elima elima, a me ka 5 @

            @e ku mai ai ka mokuahi @mai Kapalakiko no kona ala-@ Kikane. Malaila mai na nu@a e.

            @ka hoomalamalama ia o @i na kukui uwila. Ua hoe@ ae ka uwea uwila a loko o @ Hawaii.

            @mau nuhou ano nui i loaa @a ka Malulani o ka Poaha nei. @honua o Hawaii, he oia @

            @ohuia o Mr. S. L. Kawelo @haawi palapala mare a me na @like mawaena o na kauwa a @ no Hilo, Hawaii.

            @ lono e hoike ana i ka pahola @ ka wi ma kekahi mau okana @ Kina, a ua nui ka make o na @ona a poino pu na kamaa-@

            @iho o ka pa ana iho @ lehelehe i ka to paaa a me ka @ka ahaaina o ka Poalua nei, ua @nui aku la no na mokupuni @o na makamaka.

            @ ka Ausetaralia o ka la Sabati i @aku ai ka Hon. S. B. Dole no Ka@ e hui pu ana oia me kana wahine malaila, a Hoko paha o kekahi @a loihi oia e noho ai a hoi hou @

            H@maa la kawakawu keia o ke ku@hale nei a me na apana kua aku @ Honolulu nei. Aole no paha e ole ke kawakawau o kahi wahi e aku @ me ko Honolulu ano ke kawewe @ pna akaua.

            O k@ahahui o ka poe kilokilo, hu@, a pela wale aku, ke kapa @ poe i ko lakou inoa, ka @ ka popo kuaina. A i kapaia @ no ka popo aho olona iloko o @ o ka poe e ao ana i ke @

            @holo iho na lunakanawai o ka  @ ka heihei papa ekahi o na @ahi ia Pokii: o ka lua ia @ O ka papa elua o na heihei, @aku ia Kalaiokona ka ma@

            @ae i ko kakoa mau nuhou i @ke au kahiko o ka Poanon i @ka aku nei, a mai poina i ka @nanea. Aohe makou i ma@ ana oukou ia, no ka mea, @ mau pulakaumika ia. Ko@ ka uhu maalo i ka maka.

@oliia iho nei na kapena mo@ka hui o Waila ma i keia mau @ o kapena King o Kinau he @hana no ua hui la mauka nei; @ kapena ma kona wahi, o ko @ma ko Likelike kapena wahi, @Charke ko Lehua kapena@

@ lapu ae ke ahi i kauwahi hale @ai Nuuanu mauka iho o ka @ o Peleula. Ua ikeia ke ahi a ua @kukeia e na kinai ahi eleu i hoea @ aku, a mamua o kona hoopoino @ana aku i ka hale, ua pio e iho la. N@ke kukui ke ahi.

            Ma ka po Poalua nei, ua komo ko@ ii ka hale noho o Mr. Hendry, @aku nei o Kulaokahua paha, @ aweia aku he huina dala nui o @ a elima haneri paha, a me keka@ mau waiwai e ae he nui. Maloko @pa ahi paha oia kahi i makaikai @na lealea ma ua po la, a eia ka @piko paa iole ko ka hale.

            Ua loaa aku maloko o kekahi o na keena o ka Halemai Moiwahine he pake ua kaawe a make, malua o ka moe. He pake mai keia i loaa i ka @, a ma ka loaa ana aku o kona kino make, ua noho koke iho la he aha kolone'o a hooholo, ua make oia me kona lima ponoi ma@nuli o na kumu i hooanaoppopoia ua aluhua oia i ka ehaeha a ka mai fiva.

            He nui ka ua o na Koolau aku nei o o kakou, pela ma na lono. Ke hoomalie ae nei hoi ketaona i keia mau la.

            He mekini humuhumu wili lima ka i aihue ia mai loko aku o ka halekula hanai kaikamahine Enelani ma ka Ema Kuea ae nei.

            Iniiniki lua hoi ke anu o nei mau kakahiaka, kohu pua mauu ka hoomaneoneo i ka puka ihu, o ke kihe ia e kihe nei. Na hiialo paha a Hone Gale.

            Ekolu po anu o ke Kapitala nei oia ka po Poalua, me ka huianu; ka po Poakolu, he hu'i malaanu: ka po Poaha, he anu me ke kewai o ke kakahiaka; he anuanu maoli io no.

            He mau hookupu dala ka na ekalesia haole mahope iho o na hana haipule o ka Poaha nei@ no ka poe pilikia o ke kulanakauhale o Kalekona, Karolina Hema, i hoopoino nui ia e ke olai lokoino loa.

            Mai poina i ka hookahakaha paikau a na pualikoa Hawaii ma keia la. Aole i maopopo kahi o ka hookahakaha, aka e makaala i ko lakou wahi e maki ai, a e heie ka poe makemake makaikai i ka waianuenue maki, iluna pu.

            O ka hoi koke ana mai nei no o George Makapelena i kela pule aku neu a holo hou aku la no ma ka Po alua nei no Kapalakiki. Ua loheia mai e hala loa aku ana keia huakai ana no Ladana, no na hoolala paha e pili ana i ka aie elua miliona

            Ua malama ae na haumana o ke kula nui o Lahainaluna he mau lealea kukini, hukihuki, kinipopo a nui wale aku no ka ihiihi o ka la hanau Iubile o ka Moi. Ma ka po ana iho, ua hoo malamalama ia ka puu o Paupau me ke ahi o kekahi puu wahie nui i hoomakaukau ia.

            Ma ka mokuahi Zealandia o ka la 22 nei i holo aku ai o Hon. J. Cummins no Kapalakiko no ke kii ana aku paha i kona mokuahi hou e hanaia la. O ka la 25 o keia mahina ae ka manawa i manaoia ai e ku main ana i Honolulu nei. He haneri tona kona kaumaha.

            E akahele hoi na makamaka heluhelu o keia pepa i ke kii ana mai i ka lakou pepa ma ke keena nei. Mai komo iloko a lawe i ka pepa i ka wa aohe kanaka maloko. I kekahi wa ua komo kekahi poe a lawe wale i ka pepa oiai ka mea malama keena e ai ana i kona aina awakea ma ka hale aina. Nolaila e akahele loa hoi.

            Ke imi ia nei kekahi kanaka Hawaii maoli i nalowale pu aku me kekahi wahine pukiki a me ke keiki ma kekahi mau po aku nei i hala, aohe nae he loaa. Na ka pake keia wahine, a ma ke ano phoihihi i nalo aku ai ua wahine la. Pola na lono i hoikeia ma ko makou keena hana.

            Ua hala aku nei ke kauoha a ka ekalesia o Kaumakapili i ogana no ka luakini hou ke makaukau pono na hemahema, i ka hui hana ogana o Bevington ma Ladana, a no kekahi manawa loihi paha e kali ia aku ai a hoea mai. Ua loheia mai no hoi he ogana nui ana keia nona na ki pauma he lehulehu.

            Hoolaha ae ka nupepa Buletina i ka Poakolu nei, ua ikeia kekahi mau kanaka e kauo ana i kekahi kaa kauo lima me ka pahu kupapau iluna. A ku mawaho o kekahi o na hale inu rama o ke kulanakauhale nei, ua komo aku laua iloko e pa wahi kiaha ai paha, a ku ke kaa me ka pahu kupapau mawaho.

            Ma ka Poalua nei, ua ike ia na kamalii me kekahi poe ma ia ahiahi mai ka ahaaina maloko o ka pa Ahi, e hoi ana no hauhale me na laulau puolo puaa, a manu paha; ua hele a aluhee, a he helelei wale iho no koe i ke alanui; ua pono paha na ka makua, o ke okiloa no o keiki, e paa hoolewalewa ana i ka puolo, e hele paani ana no ma ka alaloa. Paumaele i ka hinuhinu o ka laulau? Pehea keia ano hana?

            Kuhi makou i ke kahea o Kuapakaa (Kanepuu) i na makani i ka Poaono i hala, e pa ana la hoi ua mau makani la a malie ka ua, eia ka he kahea no i ka ino. Aohe wahi pa makani iki i ka ua o ka auina la Sabati nei a me ka Poakahi mai, a na a ua no i molowa, malie ai i ka Poalua nei a po wale. Ae, i kahea no oe i na makani i ino ka moana, a i hoi no o Pakaa i uka me kana wahi upena hoohei hinalea.

            Ma ka po o ka la 16, ua ikeia kekahi wahine ona rama e hai ia ana no kona home e kekahi lima kokua, pela ka hoikeia mai. Ua ikeia ua wahine ona la ma ke kihi o alanui Hotele me Nuuanuu, a i kona hoihoi ia ana a hiki ma alanui Beritania me Papu, ua ike ia aku la oia e hoolilo ana i ke kelekele o ke alanui i bela moe, a i wahi e hoopau ai i kona mau makemake a pau. A mamuli o ka hoomanawanui o ka lim kokua, ua auamoia oia ma ke kua a hoihoi ia aku no kona home.

            Ua hoopaa ae ka hui o J.D. Spreckles & Bro. o Kapalakaki i kekahi moraki nui o na dala he 47.377.77 me na ukupanee i hui ia: no Keoki Kakapolena keia moraki.

            Hele aku la kekahi ohana kanaka i ke ki manu ma ke kuahiwi, a pakahi like na manu i make ia takou. oiai ke lakou nui he elua kupunakane, he ekolu makuakane, ekolu keiki, elua moopuna, hookahi kuakahi. Ehia ko lakou heluna, ehia hoi na manu, a pehea ka hoonohonoho pono ana?

            Nunui ke aka o na manu pulelehua o kela kukui uwila e kau la ma ka 2010 maki o ka pa 'lii ma alanui Moi, i na po i a iho nei. O ka oi loa nae hoi o ke nui, ma kela po hulahula haole iho nei. Walea kahi poe i ka nama i us auna manu pulelehua la; a o kahi poe hoi, iluna o ka pa o ka hale aupuni kahi i ku ai e nana i ha hoohehelo ana o ia po lea o Hala'lii.

            O ka hunahuna a ka Paeaina Puka La i hoopu-a ae ai e kuailo aku, no no ninau, "aia ihea ke akua?" Eia ke kuailo ia 'ku nei, "aia i ka honua. 'O ka pololei ia, alaila, ua kupono oe e lilo i hoa, a i lala hoi no ka "Hui Popo Kuaina." Ina oe i olelo mai nei, aia iluna; a aia i mea, aohe oe e lilo i hoa ka-hoahoa no ka 'halenau,' (mamua ae nae hoi o ia ae la maluna ea, he luu mua i ke kai.) Ua pololie ae nei paha keia maluna; aole paha, o ka Kuloloia kuailo nae hoi keia

            He elua mau hoahanau i hele i ka hahai bukalo ma ke kuahiwi; e hali ana laua elua pu me kookahi poka. A hala na malama eono, hoi laua i ka hale me ka luuluu i na hukalo i make, a hoike aku la laua i na hoa'olha i ka oi o ko laua akamai me ke kipu ana i na bukalo ma ka averiga o 100 iloko o eono hora me hookahi poka wale no. Aka, pahaohao na hoa'loha a ninau, pehea la keia? Oiai laua i pane aku ai me ke ano hoomakeaka a kuhihewa lakou he moehuhane. Heaha?

            Aole i holo aku ke Kinau ma ka Poakahi nei ma kana huakai haapun ia Hawaii, ua loheia mai no ka nui ka o ka ua. Ma ke alo iho o ko makou keena hana kekahi mau kanaka haki i kamailio ae ai i kekahi mau olelo e pili ana no ka holo ole ana o Kinau, a ma ko makou hoomaopopo aku i he kaona o ia nau olelo, me he mea li i holo ole ka moku no ke kali ia lakou la ma ae a pau ka paina ana i ka ahaaina o ka Poalua nei, oiai o lakou kekahi mau ohua no Hilo. Ma ka Poalua nei kona niau ana aku.

            Aole no paha e poma ana ko Honolulu nei poe ia Keoni Hapa, kela hapa nika i kamaaina mau maanei, a ua kepa oia maluna o ka moku okoho;a Ohio. Aia lakou ma Kapalakiko i keia wa, a mamuli o ke kauoha a Keoni Hapa ua hopuia kekahi o kona hoa sela moku he haole no ka aihue ana ka i ka puolo lole o Keoni Hapa. I ka wa i hopuia ai ua haole nei, ua hoike oia penei: Oiai au e moe ana, ua lawe aihue aku o Keoni Hapa ia 45 dala mai ko'u pakeke. I kuu wa i kena ai iaia e hoihoi mai, he 15 dala wale no i loaa mai ia'e, a o ke koena ua pau iaia i ka uhauha ia. No'aila hopu au i kona puolo lole a hiki i kona hoihoi ana mai i ke koena o kuu dala; oia hoi he $30. Aka, paakiki loa o Keoni Hapa, ua aihue ia kona lole. Ke ole nae makou e kuhihewa o Keoni Hapa nika no keia.

 

Ku Moho Kuikui Puupuu.

 

Ke hoolaha wale ia mai nei ma na nupepa o na aina e, aia ke manao la o Paddy Ryan, ko Amerika moho kuikui puupuu mua e hoao hou i kona anu io huki ma ka hakaka ana me Sullivana, ko Amerika moho kuikui puupuu o keia an nana i hoohaahaa i ko ka moho mua ikaika, a i papahi haaheo iho i ka hanohano o ka inoa moho o ke ao hoolookoa.  He oiaio o Paddy Ryan ka iwikani o Amerika i kona au, a o Sulivana hoi he whai keiki hoehoe waapa wale iho no ioa no Bosetona i kia nui ole ia. Aka, na kona ikaika i hapai ae i kona inoa a paio aku la me Ryan no ka inoa meho o Amerika. No elua manawa a Sulivana i paio ai me us Ryan la lilo mai la iaia ka hanohano. Mahope iho ua lehulehu ka poe i paio pu me ia no ia inoa hookahi, he poe iwikani no, aka ua pau ko lakou ikaika i ka hoohaahaa ia e Sulivana iloko o na minute pokeole wale no. No kekahi wa loihi ka noho ana o Ryan me na maao lili no kona haule pio ana, a ano ke lohe hou ia mai la kona aa hou e hakaka.

 

 

Uwea Telegarapa.

 

            He mau wawa alanui eia ke hoolala ia mai nei ke ala o ka uwea telegarapa moe moana e kekahi manuwa Beritania. E hoomoe ia mai ana he uwea nai Kanada, Amerika a ma na paeaina Vanekouwa ae, a i na paemo ku Hawaii nei, a hala loa aku i na aupuni ma Europa. Kekahi o keia mau wawa, e hoomoe wale ia ana no keia telegarapa ma na aina wale no i kaa malalo o ka hae Beritania, a koe o Hawaii nei. O na paemoku Figi a me Hawaii nei na kiko waena o keia telegarapa i mananoia.

 

LAUDILA.

KA NAITA HOOPAHAOHAO O NA

KAKAI MAUNA A ME NA KAEI PALI O ITALIA.

Ka Olaki o ke Kauhua koua.

 

Ka E@ nana i hooku@ ka Onohi malamalama o ka La@ ka U@ kelakela i malama@ mawaena o na kuahiwi me na kua@; ka nani nana i hooma@ ka puuwai o na alii wahine a pau o Europa a i eha i ka "eha lima ole a ke aloha."

 

Ka Makani Puahiohio Wiliau o ka Hikina.

 

A o ke Kupuou Iwikini aka Makakaila

 

            He manawa iho la ia o ka hooko ana i na iioi aia kahi hale ke haukawewe la kona mau ipuka anianii i ka nui nakanaka; kulanalana wa'e la no kahi kukui i o a ianei amoamo mau kona a. A oiai na hooni puuwai ana o laua ia wa, a he mau iniha hei koe alaila auau aku ke keiki alii i ka punawai kupua o Pilemona, ua hoopuiwa koke ia laua i kekahi mea nakeke i wehe mai ai i ka puka a hemo, a ku ana kekahi poe kanaka he 13.

            He mau naita keia i aahuia me na kapa kila a i lako me na pono kaua a pau, a iloko o keia poe he 13, o ka moneka Kelaudila kekahi, ka makua hanai o ke keiki alli Laudila, a ma kona lima e paa ana he kookoo peop gula.

            Ala ino ae la na opio hana apiki a kakou me ka puiwa nui, a pepe wale iho la no ma ke kae o ka moe ma ke ano pee; aka, aia ka moneka Kelaudila malaila ia manawa, e kau aku ana i ke kookoo poo gula imua o laua, a pane aku la me ka leo huhu.

            "E Laudila, e ku, a haalele koke iho i keia kaikamahine; he mea oiaio i ka manawa mua loa au e haawi pau ai i kau mau iniha i hoolaa mua ia no ka nani oi kela ae i ko keia au e makahehi nei, alaila auanei e hoomanao iho ai oe, ua kokoke loa kou hopena e nele i na pomaikai a pau a'u i hooili aku ai nou."

            "E komo i kou mau aahu a e haale le koke iho i keia wahi, mai hoao hou kou naau e makahehi i keia kaikamahine i haahaa iho kona kulana i kou; a i hookuli oe, alaila aole e loaa ana ka mean a'u i makemake ai i wahine nau, oia hoi ka nani hookahi ma ke ao nei a puni, a aole e loaa kona lua ma ka lewa a ma na wahi a pau o ka henua."

            "E hoi koke no kou home ano, a mai hoohakali hou iho i hookahi kaina wawae. E nana i kou makua e ku aku nei me keia kookoo gula, e ike no oe k kou hopena weliweli o ka awahia ke pale oe i keia mau olelo>"

            I keia manawa a ka moneka e hoike pau ana i kona inaina piha imua o kana hanai, ua makaukau ae la kona mau aahu a pela pu me ko ke kaikamahine a ke hiaaina, a puka aku a la laua e hoi ana no ko laua home me ka manao kaumaha no keia loaa pono ana, a o ke kaikamahine aku a oi o ka hikilele me ke ano hoonaukiuki no ka holopo no ole o ka hooko ia ana o kona iini.

            Ma ke ala e hiki aku ai ke kaikamahine i kona hale i ku iho ai o Laudila a haawi mai la ke aloha i ua kaikamahine la, a me na huaolelo pu o ka minamina no ke ko ole o ka iini o ua kaikamahine la. A ola hoi ka ua ui la i pane mai ai me ka leo nanahe: "No kahi wa aku." A huli hoi aku la no kona hale.

            Huli ae la no koi ke keiki alii a hoi aku la no kona hale alii me ka ukali pu ana a kona makua moneka mahope. Ma ka puka pa o ka pa alii i nalo aku ai ua moneka la me kona mau ukali e hoi ana no ko lakon home, a o ke keiki alii hoi,k komo aku la oia iloko o kona keena moe a hooluolu iho la no ke koena o ia po hana nui.

            E na makamaka heluhelu o kei nanae, e hoomanao pu iho ana paha kakou aia iloko o keia mau ui na noonoo uluku o ka makemake e ake ana no o ka hooko pono ia o na mea a pau, a mai pau pono io no paha ina aole keia kolohe nui nana i hoopuiwa ia laua a eeke like ai ka laua me he mau aweawe hee la.

            Nolaila he mau la mahope iho, ua kupu ae la ka manao makemake o ke keiki alii Landila e hele holoholo aku iloko o na ululaau, a nolaila i puhi aku ai oia i kana ole kahea i kona lio, a iloko o ka manawa e wawalo hele la ka leo kapalili o ka ole iloko o ka polikua o ka ululaau, oia no ka manawa i oili mai ai kona lio a ku ana imua ona me ka lako i na pono hololio a pau.

            Ia manawa pu no hoi i makaukau ai na aahu o ke keiki alii Laudila, a kahea aku la oia ia elua o kona mau naita e ukali iaia ma kana huakai makaikai i ka ululaau. Iloko o ka manawa pokole i oili aku au lakou maluna o na lio, a nalo aku la iloko o na ululaau me ka hikiwawe loa, a aia hoi ka hale aliike noho la iloko o na hiona hoopahaohao.

            Aia ka lakou nei huakai hele iloke o na ululaau o Italia, a iioko paha o na hora elua keia naku hele ana o lakou iloko o ka naele o ua ululaau la ua hala hope mai la na palena o na kuahiwi o Italia, a aia lakou iluna o na kuahiwi o Italia, a aia lakou iluna o na kuahiwi o Sepanta, a ma kona mau piko kiekie i ku iho ai lakou a makaikai aku la i ka nani o na ululaau.

            Huli ae la ke koa opio a pane aku la i kona mau hoahele: He aina maikai keia nani kona mau ululaau, a hiehie hoi kela kulanakauhale e ku mai la; ao le anei he mea hiki ia kakou ke hele aku ilaila e makaikai ai? Pane mai la kona mau ukali: Aia no ia i kou makemake e ko maua haku.

            No ia mea hoohuli hou ae la ke koa opio i kona lio no ka iho ana aku i kai o ke kulanakauhale, a pela no hoi kona mau hoahele i hahai aai ai mahope ona/ No kekahi mao minute aia lakou iloko o ka ululaau, e alo ana hoi i na hihipea a e kikaha ana ma na pali nihinihi. A oiai lakou e nanea ana i ka holo hoolai a ko lakou mau lio, aia hoi lohe aku la ke koa opio i kekahi mau leo uwauwa ma kahi mamao mamua pono o ko lakou nei alahele e holo aku nei, a na ia leo i kono ae i ka kakou koa opio e haohi mai i kona lio a e hoololohe pono aku i ke ano o keia leo uwa.

            He oiaie, wahi a ke koa opio i pane ae ai i kona mau hoahele, aole kela he leo no na holoholona, aka helo no ke kanaka. Ia lakou no e nalu ana, pae ana no ua leo uwauwa nei. Hoomaopopo aku la ke koa opio aole ia he leo no ke kanaka hookahi wale no, aka he leo no kekahi heluna kanaka mahuahua.

            Pane hou ae la oia i kona mau ukali: Aole anei kela he leo no kekahi heluna kanaka powa; ke hoomaopapo la au i ka ahiu a me ke kakana launa ol: o ko lakou mau leo. E hoohuli anei kakou i ko kakou alahele ma kekahi aoao o ka ululaau nei i ole kakou e hui aku me keia mau powa.

            He mea makehewa wale no paha ia wahi a na ukali,k aka e hele aka kakou imua a halawai kino e lakou; ina lakou he poe powa a paio mai me kakou, alaila, e paio no kakou. No ia mea, ae aku la ke koa opio a hoomau hou aku la ko lakou hele ana.

            O na huaolelo a ke koa opio e hoike aku ana i kona mau ukali e hoohuli ae i ko lakou alahele, he mau hoao wale ana no ia i ke ano o kona mau ukali, ina paha no ka paio aku me na powa ina he mau powa io a no ka hoohe wale paha, aka ua maopopo koke iaia ka manao o kona mau ukah e hele imua a halawai kino.

            He mau minute loihi keia a lakou i holo aku ai, hoea aku la lakou nei ma kekahi ponaha akea i aneane e 20 mile kuea, a he palahalaha hoi o ke kulana laumania. Ua haohaoloa ko lakou manao i ka ike ana aku i kekahi huina kanaka nui e ku ana ma kekahi aoao o ua ponaha la, a ua lako lakou me na pono kaua, a oiai lakou e kilohi ana, hoomaopopo aku a ke koa opio he mau naita lakou, no ka mea ua aahu ia ke kino o ke kanaka a kikii ka lio me na kapa ki a.

            No ke a ike ana aku o ke koa opio a me kona mau ukali i keia poe naita i hookoemi hope hou aku i ko lakou mau lio iloko o ka hihipea o ka nahelehele, a hoaiki mai la me ka nana i ke ano o ka lakou hana, a no ka ike pono ole ia aku, ua pi aku la lakou maluna o kekahi kiekiena i ike maopopo ia mai ka hana a ua poe naita nei.

            Maluna o ua kiekiena nei i ku mai ai ka eueu o Italia me kona mau ukali a haka pono mai la na maka maluna o ua puulu naita nei. Ala hoi ua poe naita la maluna o na lio e paiku ana, e huila ana ko lakou mau lio mao a maanei, a no ka hulali o ko lakou mau kapa kila i hoanapu ae ia loko o na poopoo pohaku pouliulu me ka malamalama me he la he uwila e anapu ana i ka po.

            No keia malamalama i huli ae ai ko lakou alakai nui e kilohi ia loko o na ululaau a e ana pono ana hoi i ka ikaika hoanapu o ka hulali o na @kapa kila a oia kona mau maka e kaulona pono ana maluna o ke kiekiena kahi a ka kakou koa opio e ku ana, ike aku la oia i ua eueu la o Italia e ku mai ana me kona mau ukali.

            Ia manawa no i kau mai ai ua alakai nui nei o keia puulu naita nui i kekahi hoaliona, e kauoha aku ana e ku iho me ka oni ole, a e hoolohe i kekahi kauoha ano nui e haawi ia aku ana.

            Nolaila ku iho la na mea a pau ma kahi hookahi me ka oni ole, a oia no ka wa i pane mai ai ko lakou alakainui.

            E ou mau hoa alo make, ke ike nei au aia ma kekahi kiekiena o ko kakou aoao aku he poe holo lio; aole i maopopo ia'u ko lakou nui, a me he la i ko'u manao ana, he poe kiu lakou. Ke hawai aku nei au i ke kauoha i ka mahele naita mua he 60 ko lakou nui, e hele aku a e ninau pono i ko lakou manao; ina he enemi, e luku aku, a ina he hoa'loha, e hoopakele.

            I ka pau ana o keia kauoha, ua nalo koke aku la ua mahele naita nei he 60 a he ike ana ka ke koa opio Laudila i ka pii makawalu ana aku o ua poe naita la mao a maanei o ua kiekiena la, a ua hoohikilele ia na ukali o ke koa opio me ka puiwa nui i ke ku like ana aku o ua poe naita la, a me ka nakeke like ana o ka lakou maa pahi.

            Ma ke kauoha a ko makou alakai nui, ua hoouna ia mai nei makou me ka huaolelo, a oia ka makou i lawe mai nei e hoike aku ia oukou, a e pane nai me ka hakalia ole, he poe malihini anei oukou, a he poe kamaaina paha? wahi a ke alakai o na naita i pane aku ai.

            He malihini makaikai honua makou, a oia ke kuleana i hiki mai ai ianei wahi a Laudila.   Aole i pau.

 

HOOLAHA KUMAU.

Ka Waiwa o ka Hilinai

 

KA AYER Laau Sasaparilla, kai kaulana a hilinai nui ia no ka hoomaemae koko, ma na wahi a pau o ka hooua. he anneaoe 40 makahiki i hala ae nei, a ua lawelawe nui ia hoiwaena o na oihana lapaau.   O keia

 

LAAU-SASAPARILA, no loko ae ia o ke aa Sasaparila Hooe@a maoli: ua loaa ka mana hoomaemae ma o ka hui p@ ia ana me kekahi mau aa laau e ae, a me kekahi mau mea no loko o ka hooua a me ka hao.

 

HE koko inoino a nawaliwali anei kou? Ua a wili pu anei me na ano mai i kaika? A ua hui pu anei me na wai awaawa hoopehu? Na keia

 

LAAU e hoomaemae ia mao mea ino a pao. a maikai. O na kauka lap@o a pauo Amerika i ike i ke ano o ka AVER SASAPARILA, ua olelo lakou, aole he mea maikai e ae no ka hoomaemae koko ana mai na mai i awili pu ia, aka o keia wale no.   No ka

 

HOOMAEMAE aoa i ke koko, a me ka hookahua pono ana i na mea a pau ma kekahi mau ano maii ikeia, o k AYER SASAPARILA wale no ka laau nana e hoomaemae hakalia ole mamua ae o kekahi ano laau e ae:  O ke

 

KOKO ino hakuhaku, a nawaliwali hoi kona holo pono ana ma ke kino, e hoomaemae ia a e hooikaika pu ia no hoi ma o ka ai ana i keia LAAU SASAPARILA A AYER.   He maalahi a he

 

MAIKAI loa hoi keia Laau, aole no ha hoomaemae wale ana no i ke koko, aka no ka hookaawale pu ana kekahi i na ma'i hoomomona hou ana i ke koko iao, a me ka hooikaika pu i kona holo pono ana ma na aa. He lehulehu wale na hooia ana mai'na wahi a pau o ke ao nei i hoohana mau i keia laau mamua o kahi mau laau e ae.

 

A HILINAIIA no ka ikaika kupono o ke ola kino, ma ka maemae ana o ke koko, hoo make pu ia na ma'i, a pela aku. He nui na laau hoomaemae koko i hoolaha wahahee wale ia malalo O na inoa lehulehu, aka o na hilinai a me na hooia wale no a ke ao holookoa, maluna o ka

 

 

Ayer Laau Sasaparila.

I HOOMAKAUKAU IA E

SAUKA J. C. Aver & Co., Lowell, Mass.

HOLLISTER & CO.

Na Agena ma ka Paeaina Hawaii.

Helu 100.   Alanui Papu, Honolulu

2086-1yr

 

 

Laau Mai Lepera Helu I

A

S.H. MEEKAPU.

            E loaa no na kuka'i olelo ana ma ko'u Home noho ma Hikimua, Kaakopua, Alanui Papu, ke loaa mua ke kaaoha ma ko'u hale Oihana Tela Humuhumulele ma Alanui Nuuanu, Helu 11.

S.H MEEKAPU.

2086-1yr

 

 

HOOLAHA KUMAU.

 

MRS. THOMAS LACK,

HELu 81, ALANUI PAPO

MEA KUAI A LAWELAWE I

NA

Mikini Humuhumu, na Aahu, a nui wale aku

HE AGENA KUAI NO NA MIKINI

White, New Home,

Davbis, Crown, Howe,

Me Florence,

Na Kui Mikini o na

ano a pau a Howard, I

Na pepa @lole o

kela keia mea.

 

NA LOPI MIKINI A KA AKA.

 

 

He AGENA KUAI I NA

Pu Raifela, Pu Panapana, Pa ki @

na Poka, Lu, Pauda, Kak@pele.

 

 

NA KAPUAHI AILA MAHU

Mai ke nui a ka liilii,

 

            Ma ka lawelawe nui ana o'u i ka hana lima akamai o ka oihana hana pu a pela aku, u makaukau au e hooko kaulua ole i na ka@oh a pau.

            O na kauoha mai na mokuponi e hooko@nia. 2082-1Y

 

 

FRANK GERTZ.

MEA KALEPA A LAWELAWE HANA MA

NA ANO KAMAA A PAU NO NA

Wahine, Kaikamahine a me Kane.

Na Kamaa Buti a me na Kamas hoahaa no na Keiki Kane a me ua Kanaka makua, o na a@o puk@ houloa

208@

 

 

THOMAS MULDOON.

Hale'Inu Kope Pookela.

Pola Kope me ke Pa Kupa

UMI KENETA.

Ma ka Hale Inu iama Cosmopolitan Saloon ma ke k.hi o ke alanui Nuuanu me Hotele

2089-3m

 

 

W. AHANA.

KELA HUMUHUMU LOLE

Mea hana i na lole hou ma na paikini ma@ai a pau a me ka hoomaemae hou ana i na

LOLE KAHIKO

2089-3m

loaa koke aku no na kauoha a pau loa me ka hakalia ole, a me ka maikai o na hoo malu ia ana. E hooko ia na kauoha o ke kulanakauhale nei me ka hikiwawe ma na ka me ka uku ole. O na kauoha mai na mokupuni, e lawelawe koke ia.    2085-6m

 

 

Nuhou! Nuhou! Nuhou!

AILA MAHU MAIKAI

HOOKAHI DALA WALE NO NO KE:I

KINI AILA HOOKAHI!

E kuai pau ia aku ana no ka nui loa o ka aila i keia manawa.

E AU E NA MAKAMAKA! E AU!

E kipa aw ma ka halekuai o

Kakela me Kuke.

 

 

B.F. EHLERS & CO.,

PAINAPA.

poe Kuai i na Ano Lole a Pau.

Helu 99 alanui Papu. - Honolulu.

E loaa mau ana na lole hou o na ano a pau maluna o kela a me keia moku.

@