Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXV, Number 45, 6 November 1886 — HE MOOLELO KAAO NO Edisepa Ferido. KE HIENA KAULANA O BAGALIA KA OLALI O NA MEA HUNA POHIHIHI. Ka Aina Lewa Pahaohao o Mauna Bevia. [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO Edisepa Ferido.

KE HIENA KAULANA O BAGALIA KA OLALI O NA MEA HUNA POHIHIHI. Ka Aina Lewa Pahaohao o Mauna Bevia.

Ke Kuhikuhi I'uuone Poupou Kamahao, ao k;i Liona Ilanu Meheu Pololei. lī< .\fooL!e Enelani i wiuhi iu tw kt Kuokea. O: HK Manu makau wale oe, wahi a Manu Keleawe, ano kou wa eku a e hele mai keia aina nani aku, aole e loaa hou ia oe he hanohano ma ke kahua kaua, ma keia mua aku, a e kapa ia kou inoa o "Manu aeahaukae," a he kuewa kau hana. la wa, pane aku la ua Msnu Pouh la, heaha la hoi, e hele au i kou la o: ka inaina, a hiki mai i kou la o ka pili-! kia. aole au e kokua hou ia oe. Pehea kau mau olelo? wahi a Manu Keleawe i pane aku ai, aka, ia mau sekona wale no, ua nalo aku la o Manu Pouli no ka uhai ana mahope o Setiwa a wahi aua Manu Pouli la, e hele ana oia a lilo i kauwa na Sctiwa. malia o aloha mai ua Setiwa la, alaila, o kona pomaikai ka hoi la. Oiai ua Manu Pouli la i haalele iho ai ia Manu Keleawe, a iloko o na upoipoi lehulehu ana a kona mau eheu, hi-!-i aku la oia imua o Setiwa, aia hoi o Setiwa i kela wa e hoaikane ana me Manu Ahi, ka mea ana i aihue ai maloko o kona akamai piha, a iaia nei hoi i hiki aku ai, hoaikane like ae la lakou nei, a lilo ae la iakou i mau hoaloha, a ia wa i pane aku ai o Setiwa, akahi no au a olu iho la ua loaa olua ia'u, no olua wale ka'u mea i hele aku nei i aupiini Keleawe, a ua loaa ae la no hoi aua pono ae la keia. Eia wale no ka'u !ia olua. e kii kakou i ka mea i kapa ia, "ke ala o na mea Pohihihi," pane mai la ua mau manu la, aia paha ia ia oe m*i, no ka mea, ua hoolilo iho maua ia maua iho i mau kauwa nau, a nau a nwu aku, o kau mea e pane mai ai. o ka maua ia e hooko ai. Ua pono, wahi a Setiwa; a peku ae la oia i kona lio, ia wa no i kuu pau ae ai ua lio la ika lele naaupo, nana aku oe, hu ka makani i kau a mea o ka lele a i ka haule ana iho, eia no ka i aina Kaimana.

I huli iho ka hana o ua wahi Seti\va ( la a nana, eia no ka oia i ama Kaimana. Ia wa peku hou ae b oia i kona lio no ka elua o ka manawa, a e like me ka imo ana a ka maka, ua nalo aku la ua lio la iloko o na ao o ka lewa. pane iho la ua wahi kanaka uuku la me ke kuhihewa, lele kuu lio 1 keia han a ana, "linua e kuu Hika BoIoka" wahi ana, no na minute loihi keia lele ana, a iloko o ka imo ana o ka maka. ku ana lakou nei i keia aina, a i nana iho ka hana eia no ka i aina Kaimana, aole i mamao aku, kahaha wahi a ua wahi Setiwa b. nani ke kupaianaha o kuu lio i keia manawa, ke kuhi nei au i keia lele e lele nei a hala iluna liio. ua kokoke aku la i ka aina o 4 'ke*aja o ha mea Pohihihi,'' eia no ka i muliwaa, heaha mai nei la hoi keia o ua lio nei o'u. pane iho la ua wahi Setivra la. e Baica Boloka, e hamama kou waha e kamailio mai e like me ka ke kanaka. Heaha la ka mea nana i keakea kou alahele, he kupua anei ? ! Ia wa i nakanaka ae ai ke kino o ua lio ta, hoike mai la kona mau helehelena i ka hookalakupua, me ka palalu ana o kona mau pukaihu. a hamama ae la kona waha, a hoopuka mai la i ka huaolelo e like me ka ke kanaka penei: E kuu Haku, ua ike oe ia'u mamua he lio hooko kauoha maikai au. a he lio hoi hope ole imua o na kahua kaua a pau, aka, no kuu ike ana ua haule kou ike kupua i na pakeke wai a ka Ui pua o "Aina Nani," nolaila au i hooko ole ai i kou makemake, e hai aku au ia oe, aia ko keiki U ua lilo i ka Ui au i hoopaahao ai, ka mea hoi au i papa ai i kau keiki. Auwe ka hpuwale nui-e, nani ke keiki a ka hookuli nui wale i kela, kahaha, eia ka e hana nui hou ana, me keia

mau huaolelo ua wahi s:?!iwa !a i pnne ae ai a ninau hou aku !a oi3 īa Ba'<a Bo!oka. Pehea ka loihi o kona wa i lilo ai ? Pane aku la ua Baka Boloka !a, ua like me ka imo ana iho la a kuu mau maka, pela no kona nalo ana aku la i keia wa koke no.

It wa koke no i huli ae ai ua Setiwa makalii nei a pane ae la i kona mau lio punahele penei. E Liwa C»ale o Aina Kaimana e lele oe no ka ha!e Paahao Kaimana, ao oe hoi e Hone Ga!e o Aina Kala e lele oe no ke kukulu hikina a e kapili ika Hale Paahao Kala i kupaa mau ma ka lewa. i luliluli ole i ka lewa, aka, e paa oia malalo o ka mana o Setiwa kou naku. O oe hoi e Dome Gale o Ama Gula, e lele oe no ke kukulu komohana a e kapili aku ©e ika Hale Paahao Gula i kupaa nona iho ma ka lewa, i luliluli ole i ka lewa, aka, i kupaa oni ole malalo o ka mana o Setiwa kou Haku, a ia oe hoi e S±n.i (iale o Aina Kepau, e lele oe no ke kukulu akau a e kapili aku i ka Hale Paahao Kepau, i kupaa no ka lewa, a 1 oni ole no ka lewa, aka, e kupaa malalo o Setiwa kou Haku.

Huli ae la ua wahi kanaka la a pane aku la i kekahi o kona mau kiai lio. E kuu Edi Gale e nana 1 ka maluhia o ka aina eia au ke hele nei no ke kaua, a e nana ae ia'u me ka makaala, o keia lio o Edi Gale aole ia o kona lio helu ekahi, he lio helu 6 oia, ka mea e noho mana ana maluna o Aina Keleawe, a mai kuhihewa oe e ka mea heluhelu, o Aina Keleawe keia o Manu Keleawe, he okoa no ia, a he okoa no keia, a ma ko laua mau inoa ua like loa.

I ka pau ana o na kauoha a ua wahi kanaka makalii la, ia wa koke no i nalo aku ai ua poe lio la iloko o ka lewa, ua like lakou a pau me he mau u poka mhu" la i oili aku iloko o ka pu hookahi, ka punohu o ka uahi mahope o lakou. a e like me na leo nakolokolo o ka hekili i kamana like ae ai ua poe lio la i i na hale i ka lewa, ke hoolohe aku i ka hana kupanaha a keia poe lio, paapaaina na mea hana, a ua holo aku la ke pohapoha o !teia hana a na lio o kahi kanaka makalii a lohe aku la ke ala o na mea pohihihi, a pane iho la oia, kahaha lealea ino ke kaua, ina paha e hiki mai i ko'u aina nei keia kupueu, alaila, e loaa ana ia'u he paani maikai no kekahi mau hora. Oiai ua poe lio net e kamana ana, a iloko oka manawa pokole ua paa like ae la ka Hale Paahao a lakou a pau e like me ke kauoha, a i ka ike ana o kahi kanaka uuku ua hooko ia kona, lele ae la oia iluna lilo o ka lewa, a kiei iho la oia i na Hale Paahao e kuku ana, ma na kihi 4 o ka honua a pane iho la oia penei: E Liwa Gale oka hema, e puhi aku oe i ka makani no ke kukulu hikina, a0 oe hoi e Hone Gale oka hikina e puhi mai oe i ka makani no ka hema. Ooe e kuu Dome Oale e puhi mai i ka makani i ka akau, a nau hoi e j kuu Semi (iale e puhi aku ike komohana. a hea ae la t a wahi kanaka la !me ka leo nui. E Guni Lugewa ke [alii o ka moana; e nana mai oe i ke ko- ! lohe ina iho paha iluna o kou aina launiania a pane hou ae la oia. E kuu Imau lio e hooko ano. I keia wa no i pa iho ai na makani ikaika eha niai na ! kihi 4 mai oka honua, hoholo ae la lakou ma na paia o ka lewa, me ko lakou mau leo nunulu a hookui ae lakou i kahi hookahi, a wili ae la ka puahiohio a pii pololei ae la i kahi a kahi kanaka uuku e noho ana, aia hoi oia ke nana iho la Ika makani puahiohio e pii ae la, me kona manao o ke kolohe la kekahi e pii pu ae 'a, eia ka aole.

Oiai na makani e )>a ana me ka ikaik& lua ole, me ko lakou leo hoopuoho o ka ino nui. a wahi a kahi kanaka makalii, aohe la makani ikaika i ike ia ma ka lewa holookoa e liki me keia, aohe kupua e hiki ke kupaa nona īho imua okeiamau makani, aohe puu kalahala nana e hoopakele ae mai keia ino nui o ka lewa, a i keia wa pu no hoi aia na leo hoopuoho o ka moana e walaau aoa nuluna o ka tli • ke kai, e hai ana i ka ino nui, aole I-a nui e hiki ke hoopake ;le iaia iho maluna oka moana i keia hora, ake nanaaku i na moana nui o ka honua, he kuakea wale no ika ino nui, ua like na ale oka moana me na mauna kiekie a e poi ana maluna iho o lakou me ka wiliwili ana, he ōiaio, wa* hi a Guni Lugewa. aole he kaikoo nui ma ka moana e like rae keia, a ke kupua e aa ana e keeh i iho malu|na o ko u aina palupalu nei.

No keia nnu hcra keia ino nui an.i. a manao iho la kahi kanaka makahi, ua make ke kolohe, a hoopau ae ia oia 1 keia ino nui, a holo ae !a oia maloko o na Hale Paahao a pau e nana ai ina ua paa ke koiohe, aole nae, pane iho !a ua wahi kanaka makalii la, kahaha, ikaika no ka hoi kela wahine ino oka hoohoa ana aku nei iniua o keia ino nui ua hala mua no paha hoopunipuni mai nei oe ia'u e kuu Baka 6oloka, aohe nae pane ae o kona lio. Pane hou iho la ua Setiwa la, hamama kou waha, a hoopuka mai i kau olelo, heaha kau ike no ke kolohe. Nakanaka ae la ke kino oua Baka Boloka la a hamama ae la kona waha pane aku la, e kuu Haku maikai. Owau 0 kou lio hana maikai, o ka'u ike kilokilo oia keia, kauoha aku la oe i ou mau !io punahele e kukulu i na Hale Paahao i ka lewa, hoi aku la ua kolohe Ia ilalo o ka honua hookahuli ae la oia 1 lio ulaula ao ua kaikamahine pua la hoi i kaula keleawe i nakiikii ia ma ka a-i o ua lio la, a ua paa i kekahi kumu laau kamana iho la kou lio ina Hale Paahao 4, puiwa ae la ua lio la kau keiki hoi, a lele aku la ua lio Ia rae ke kaula keleawe e kaualako ana mahope ona, a i kela a me keia pa ana a ua kaulahao la ma ka aoao oua lio la, e hooi mau ia ana ko laua holo ana imua puhi mai la kou mau lio mai na kihi 4 mai o ka lewa, kahuli ae la ua kaula keleawe la a lilo ae la i punawai ilalo o ka honua, a o ka lio hoi i wahi I-a ulaula, a i ka wa i hele kapalulu ae ai o kau makani hele huhu, aole i loaa iho ua punawai la, hoopau ae nei oe ika ino nui maluna oka honua ame ka lewa nei, ame ka moana, kahuli ae la 1» punawai Ia i manu Aeko, a o kau keiki hoi pua aala loa, a i ka imo ana iho nei a kuu maka, nalo aku la laua iloko o Ina ao oka lewa, a i keia \va a'u e kamaiho aku la ia oe aia kau keiki i waena o na pua aala kahi i luakaha ai ma he home ponoi la nona, aia na kiai 0 "Aina Nani," ke Haohao la i ka hohono kanaka, a o ka lawa ia o ka'u ike no keia wa, a heaha Ia kau e hana ai i ianakila ai oe maluna o kela wahine a ke

kupanaha nui waie. Pane aku la ua wahi kanaka makalii la, aohe a'u mea e kamailio aku ai no ia wahme lapuwale, no ka mea ua pakele aku oia mai kuu niana aku, aole au e imi hou aku ana nona,, a ina ua lawa ka ikaika o kuu keiki hookuli no ka paio aku me ke ala o na mea uohlhihi alaila aohe a'u olelo ana, aka, ina 0 kona hele aku la no la no ka manawa hope loa o ka make, alaila, o ka'u e olelo ae, e make no oia a pono no ka mea, he hookuli. I ka pau ana o na olelo a ua wahi kanaka makali la, huli ae 1a oia a kahea 1 kona mau lio 4 e hoi no aina Kaim2na, no ka mea ua haiahu ka mana o'u malalo o na pakeke wai kupanaha a ka wahine hookalakunua. Ia wa i hoi mai ai na lio 4 a nalowale ae la na Hale Paahao kupanaha. a noho alii iho )a ua kanaka makalii la maiuna o kona mau aupuni, hoopau ae la oia i ka hele e huli i ka meheu o kana keiki hookuli Maanei e ka mea heluheiu, e waiho kaua i ke kamailio ana no kahi kanaka makalii, aole e hiki iaia a me kona mana ke komo aku lioko 0 na palena o na u Nani Ehiku," Oiai, oia aina, ua piha i na kiai lehulehu i oi a« hoi ko lakou mana i ko na lio a pau o Setiwa. a penei ka hoonoho ana o na kiai o na Nani Ehiku, i hoonoho poepoe ia e like me ka poepoe o ka aina, oia hoi o u Aina Nani. " O na kiai mawaho loa o ke kae o ka aina, he mau manu Aeko he 4 ko iakou nui e noho ana me ka makaala i keia me keia sekona, no iakou hoi ka mana i oi aku i ko ka makani heie huhu, maioko iho o lakou he mau iiio nunui no lakou ka heluna he 5,009 ma ka laina poepoe, no lakou hoi na pepeiao lolohe i na mea a pau, ina e lele ana ka makika he mile ka mamao mai o lakou mai e lohe ana no ko iakou pepeiao, a ua makaukau mau iakou i kela a me keia sekona no ka hooili kaua ana, maioko iho o lakou, e momoe ana na iiona nunui no iakou ka heluna 4,000 no lakou hoi na niho e keke īnau ana i kela a me keia sekona, maloko mai o lakou he mau Bea nunui no lakou ka heluna 3,000 no lakou na maiuu ooi i oi paumi aku i ko ka pahi oi lua, a maioko mai o lakou he 2,000 o na moo unahi e momoe like ana me ko lakou mau maka hulali i oi ae i ko kt daimana

maema?. me ko lakou mau niho keke i | oi ae i ko ka pahi umiumi, maloko aku | o lakou he Papu Gula nona ka manoa j noa he kapuai, ahe 4 nuu kiai roaj kona mau aoao a pau he mau nahes3« a na kapa ia ka inoa o keia papu, **Ka hopena o ke kaua." j A maloko aku o keia pa[ u, e ku ana kekahi kumulaau nui nonaka inoa o ka "Hoowalewale nui o ka honua," aia kona mau lala e hohola ana nialuna o kekahi mala pua nani lua ole. Ka mala pua punahele hoi aka Ui "Na nani Ehiku," aia iwaena oua mahpua la e ku ana kekahi liale Aniani nani loa i loaa ole hoi he lua a puni ka honua, a aia iloko 0 keia Hale aniani ka mea i kapa ia Na nani Ehiku. Ua maopopo aku la paha keia ia oe e ka mea heluhelu, a e nana ae kaua i ke alahele oluolu. aka kaua koa, ka mea hoi ake kuhikuhi puuone i olelo ae nei, he ala make, he ala e loaa ole ai o ka mea pohihihi, ka mea hoi a kaua eka mea heluhelu e kau nui aku nei o ka loaa i ka kaua koa. Oiai o Edisepa i umii ia ai e ka pua pau ae !a kona ike ana Ina mea a pau oke ao kanaka, a ua pohihihi kona noonoo i kela wa aia nae ko laua pailaka ana na ka Ui hookalakupua, aole oia 1 ike ua lilo oia i !io, a i I-a ulalaula, a i pua hoi, eia nae, o keia mau mea a pau ua hana ia e ka Ui hookalakupua maluna ona, a me ka manao kuhihewa hoi 0 keia wahine hookalakupua, e paa ana la hoi ke aloha me ia, ka mea hoi ana i lawe mai ai mai ka honua mai, a mainoino ai hoi l:e kino i na kaulahao ake kanaka makalii, eia ka e heo ana. Oiai, i keia wa i lilo ai o ka Ui i mamu aeko, a o Edisepa hoi i pua aala, a ia laua 1 hookokoke aku ai i na kae o Aina nani, kahi hoi a na manu aeko e noho kiai ana, ia \va no i ike mai ai na manu aeko kiai 4 a lele ae la lakou a pau »ne ke kani hookikina ana oki j lakou mau leo, me he mea la e olelo [ana u eia he kupua." j I keia wa i kani aku ai ka aeko hookalakupua e lele aku nei, e hai aku ana aohe ati lie kupua, aka, owau no keia o ko oukou Haku.

I kela wa a na manu kiai (aeko) e kani la, ia wa i aoa ae ai na ilio a pau he 5.000, a uwo mai la na liona, nunulu mai la hoi na Bea, hamama mai la hoi ka waha o na moo hookalakupua, me ka wi ana o ko lakou mau leo i hui pu ia me ke kuolo o ko lakou mau niho, a ke hoolohe aku i na leo a pau o ha kiai o Aina Nani, ua like me ka leo wawalo 0 na hekili i hui pu la me ka uwila, a i panai ia mai hoi e ka leo wawalo o ka moana, a he ku i ka weliweli na mea a pau a na kiai e hana nei, aka, no loko wale no"t) na minute pokole keia hoopuoho ana o lakou i ko lakou mau leo, a i ka pinapinui loa ana aku 0 na leo o na manu aeko e hai aku ana ao'ne he kupua, aka, ke Haku no na Haku o Aina Nani. Ia wa no i meha iho ai na kiai a pau me ke pelu ana iho 0 ko lakou mau kuli no ka hoomaikai ana aku i ko lakou Haku wahine, a wahi a na kiai a pau i pane ae ai, kupanaha hoi keia huakai a ka Haku wahine o kakou. hele aku nei he kino pua, hoi mai nei he kino aeko, na waiole kuhihewa no hoi. Oiai ua aeko kolohe nei e leleae ana maluna o na kiai me kana ukana Edisepa i lilo i pua, honi ae la na kiai i ka hohono kanaka, a pinana like ae la ko lakou mau ihu iluna me ka uhuhu like ana ae, a pane ae la, "Hohono kanaka hou" pane ae la hoi kekahi poe kiai, ae hohono no paha o ka lakou hana mau no ia o ka ai kanaka, a oki iho la ko lakou hoopuoho ana a moe iho la e like meko lakou mau. Oiai ua aeko kolohe nei e hookokokc aku ana, i ka Papu Gula, oili mai la 1 na Nahesa Oula 4 a kuha ae la i ko iakou mau wai awaawa ijka manu aeko, | ia wa koke no poha iho la ka leo o ka aeko i ka olelo ana iho, e na Nahesa maikai a'u, mai hoohewahewa mai oukou ia'u, owau no keia o ko oukou j Haku, e hoi no ko oukou wahi. | lioko o keia mau huaolelo a ka manu aeko, aole i hoolohe mai na Nahesa. Oili roai la ko lakou mau poo mawaho ; o ka Papw, a pii mahuahua ae !a ko | lakou nui a like ke kiekie me ke kumu | laau 1 kapa ia ka hoowalewale nui o ka ihonua. Hina like ae Ia ua poe Nahesa la īluna o na lala bau eha, a nahu i like aku la i na lau eha, ia wa koke no t mahele ia ae ai o Aina nani i na apana eiua, a kaawale aku la kekahi aoao he pouli a o ke kumu iaau hoi i kaptiia

•*ka hoowalewale nui oke ao," luo ae la oia i moana wai nonei na wai like o!e 4 e 'ana ana, ke bolu, keokeo, ulaula ame ka elek\ ama keīa aoa aku hoi o ka mu)twai nui akea. he malapua aah loa, a e u!u ana na pua kanu o keh a me keia ano, no lakou hoi ka aald e kulai mai ai i ka malihini kaahele e kalele iho i kona mau pā{iaiin<* maluna oko lakou mau lau aala, a e ulu pu ana maiaila na hua ono o kelu ame keiie, e hiki ole ai ika ono oka puu ke kali a haawi la mai e ka mea waiwai, a e like me ka imo ana a ka maka i ike fa aku ai kekahi lio eleele hulu nani loa e ho!o mai ana me ka mama nui maluna o ka moana wai a maluna ona he wahine Ui iua ole nona na helehelena e hoohuwili mai ai ika mea e nana aku ana iaia. a ke nana aku i ua kaikamahine la a me kona lio nani e holo mai la maluna oka ili laumania oka wai, U3 kohu kaupu no ka ka moana ka pakika ika ili oke kai. Ika ike ana oka Aeko 1 keia mau hana, ua hookaumaha ia kona naau i kela wa, aole nona iho, aka. no ka mea ana e iawe, me kona manao la hoi e komo laelae ana la hoi laua maloko o ka Papu C»ula, alaila la hoi, aohe olelo ana, aka, i keia wa ua ike ia o Edisepa e na Nahesa t no ia tnea lakou i hana ai e like me keia. I keia wa aka lio e holo mai ln, ia wa koke no i hookahuli ae ai ua aeko la a lilo i wahine Ui lua ole e like me kona ano mau, waiho iho la oia ia Edisepa ilalo mawaena o kona mau wawae ma ke ano kino pua, a pane ae la oia. E ke kumu laau Lemi-e e kii mai hoi oe i kau pua a lawe aku iou la, a nau iho e malama iloko o kou mau lala mai noho oe a hoike iki, 0 ike mai auanei o'u mau kaikuaana, liloka'u aloha. Pane mai la hoi ke kumu lemi. E kuu Haku-e, ua ike no hoi oe ia'u he kumu laau ku-ku au, he hua no hoi ko'u, a o ko'u pua he keokeo liilii, pehea auanei e nalo ai ia'u. pili uiai no anei kau pua he nui oia, a he ula!ua kona ano a ike ia mai 110 ko aloha lilo no, e hoao ae oe ia !akou nei. (I kekahi poe kumulaau e aku.)

Auwe no ka hoi kuu pilikia nui-e ! me konn oki ana ae i kona mau owili lauoho 4 a hahau aku la oia i kekahi owili lauoho iluna oka moana wai a pane aku la. Iu ka la o Aina nani, e hoi oe a hahai o aku i ke kaikuaana o kaua, owau wale no keia eku aku nei ma ke kae o muliwai akea aohe elua. I keia wa a ka wahine i hahau aku ai i kona owili lauoho maluna © ka nioana wai ia wa koke no kupiki[)iki-o ae la ka moana wai o ka hoowalewale |nui oka honua, leieie ae !a na huna wai i ka lewa apa ae la ka huna wai ma na pepeiao oka lio eleele e holo mai la, no ia mea, puiwa ae la ka lio eleele ai huli hope aku la no ka hoi ana imua o ! ka Haku, a lohe pu aku la no hoi ka Ui e noho ana maluna ona. oia ka la o! Aina nani, i ka leo i pa-e aku ai e hoi a hahai aku i ko laua kaikuaana, aohe kanaka okoa, aka, oka Hoku wale no 0 Aina nani, no ia mea huli ae la ka Ui I.a a hoi aku la a ku ana imua o na Kani Ehiku, a pane mai 1a oia. Owai ke kupua i hikimai nei i o kakou nei. Pane aku la ka o Aina Nan», ao- : he kupua, o ko kakou pokii Hoku wale !no. huli iho la ona Nani Khiku a we!heae la i kana ipuooki a pane iho la IE ka pahu kupua ake ala ona mea 1 pohihihi, auhea ke kupua a oukou i hoopuoho mai nei ? ! Ia wa koke no i oih ae ai kekahi pua |aala mai loko ae oka ipunoki a }iane ae la, aohe kupua, a kulu iho Ia he elua kulu wai iluna o ka poho lima o 'na Nani Ehiku. a pane iho !a ua Ui !a. | E keia pua, ua kulu iho ia he elua ou kolu wai iluna oka poho o kuu lima kolohe maoli oe. Pane hou ae la u.i pua ia, kulu aVu la au iluna o kou poho lima, haule iho la oe i ka hewa me ka "Imi mea pohihihi." E hoomanao oe eka mea heluheluhelu o Edisepa no keia mea imi mea pohihih». Pane aku la ua Ui la, kahaha, īke no nae oe e kena pua i ko'u haule t ka ! hewa rae ia mea a'u i ike ole ai, ua oi !ae no kona Ui iko ka hanai ake ala | o na mea ponihihi. Pane hou iho la ua pua !a, E ka haku o na haku o Aina Nani, e haule ana oe • E haule ana oe!! Auwe ko'u haule mua !®i ana ike kanaka o ka he-nua-e, a emi iho la ua pua la iloko o ka ipupoki. (AoU i pau.)