Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXV, Number 30, 24 July 1886 — Page 4

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

Nupepa Kuokoa.

 

No ka Makahiki. $200.

No Lono Mahina. 1.00

 

KUIKE KA RULA.

 

Poaono. Iulai 24. 1886.

 

Haawina Kula Sabati.

Haawina Vi.

 

  Aug. 8  Ka imi ana o na Helene ia Iesu Io. 12 20-36.

  H@p@ Helene kekahi o lakou i hele mai e hoomana ma ka @haaina

  21 Nolai@a h@le mai lakou io Pilipo la, @ mea no B@saida i Galilaia, olelo mai la lakou @, i mai la, E ka Haku, ke makemake no i makou e ike ia Iesu.

  22 Hele mai la o P@po, a hai ae ia Anederea: a o Anederea a ma l’ilipo i hai hou @ ia Iesu.

  Olelo mai la o Iesu ia lakou i mai la, Ua hiki mai ka hora e hoomaniia i ke keiki a ke kanaka,

  24 Oiaio, he oiaio ka’u e olelo aku noi ia @akoa. Ina e make oie kekahi hua palaoa i hai le ina ka lepo, ina ua waiho hookahi wale no ia; aka, ina e make ia, e hua @ mai no ia.

  25 O ka mea makemake mai i kona ola. e lilo aku no ia; aka. o ka mea hoowahawaha i kona ola ma keia ao, e o’@ mau loa aku no ia.

  26 Ina e hookauwa mai kekahi na’u, e hahai m@i ia @ a ma ko’u wahi e noho ai, mal@la pa no hoi ka’u kauwa; i na e @ook@awa mai kekahi na’u, e hoomaikai ka Makua iaia.

  27 Ano ua kaumaha kuu naau, a heaha ka u e olelo aku? E ka Makua, e hoopakele ia @ i keia hora? aka, no keia mea i hiki mai n@i @ i keia hora.

  28 E ka Makua, e hoonani oe i kou inoa. Alaila pae mai la ka ieo mai ka iani mai, Ua hoonani iho nei au, a e hoonani hou iho no hoi au.

  29 I ae la ka pou kanaka e ku ana. a e lohe ana. He hekili ia. Olelo ae la kekahi poe. Ua olelo mai kekahi anela iaia.

  30 Olelo mai la o Iesu, i mai la, Aole no@a i pae mai ai keia leo, aka, no @koa no.

  31 Ano e hoohewaia’i ko keia ao: ano e kipokuia aku ai ke alii o ke ao nei.

  32 Ina e kaulia au iluna, mai ka ho nua aka, e’kauo auanei au i na kanaka a pau io’u nei.

  33 Olelo mai la oia i keia, e hoomaopopo ana i ke ano o ka make e make ai.

  34 Olelo aku la na kanaka iaia, Ua lohe makou ma ke kanawai, e mau loa ana ka Mesia; a pehea la kau e olelo, E kaulia iluna ke Keiki a ke kanaka e pono ai? Owai la ia Keiki a ke kanaka?

  35 I mai la o Iesu ia lakou, Me oukou ka malamalama i ka manawa pokole loa. E hele oukou oiai ka malamalama ia oukou, o hiki mai ka pouli io oukou ne@ a o ka mea e hele ana i ka pouli, aole ia e ike i kona wahi e hele ai.

  36 E manaoio oukou i ka malamalama, oiai ka malamalama me oukou, i lilo oukou i poe keiki no ka malamalama. Olelo mai la o Iesu ia mau mea, a hele aku la, a hoonalo iaia iho mai o lakou aku.

  Pauku Gula. Ina e kaulia au iluna mai ka honua aku, e kauo auanei au i na kanaka a pau io’@ nei, Io. 12:32.

  Manao nui. O Iesu ka i hoonanua ma kona make ana ma ke kea; oia ke lilo ana i Hooia. i Ahi no ke ao nei.

 

NA HELUHELU LA.

 

  Poakahi Io. 12:17-36.

  Poalua Io 12:37-50.

  Poakolu 1 Kor. 15:24-49.

  Poaha Mat. 10,24-42.

  Poalima “ 26:31-45.

  Puaono  “ 25:31-46.

  Sabati 1 Kor. 1:13-21.

 

Mele. Nani, nani. e hoonani. H. A. N. 210. Pule.

 

NA NINAU

 

  Mahea ko Iesu hele ana i ke ahiahi o ka la ana i komo lanakila ai iloko o Ierusalema? Mat. 21:17. I ka hoi hou ana i Ierusalema i kakahiaka, heaha kona pilikia? p. 18. Heaha kana olelo i ka laau figu i ka loaa ole ana o na hua malaila? p. 19. Owai ka i lohe i kana olelo? Mar. 11.14. Heaha kana hana ma Ierusalema ia la? Mar. 11:15. Ua hoomaemae anei oia i ka luakini mamua? Io. 2, 14. Heaha kana olelo no kona hale? Mar. 11:17.

  Ia la ae, heaha ka haawina i ao ai i na haumana no ka laau figu? Mar. 11:22-24. Owai ka i hele aku iaia ma ka luakini ia la? p. 27. Heaha ka ni@? p. 28. Heaha kekahi o na olelo nane i haiia ia lakou ia wa? Mat. 21:28-31, 33-41, 22:2-14. Owai ka @m@ e he@hia ia Iesu? Mar 12 13, 18. Ua ko anei ko lakou manao?

  I kona noho ana ma ka waihona dala, owai kekahi i lawe ae i kona kokua? Mar. 12:41, 42 Heaha ka Iesu olelo n@ ka mea ana i haawi ai? p. 43, 44. Ma keaha kona nana ana ma ka nui o ke kokua, a ma ke ano o ka haawi ana paha?

  Heaha ka olelo o na P@o no ka halai o kanaka ia Iesu? Io. 12:19.  Owai kehahi poe i hele pu i ka ahaa@? p. 20  Heaha ka ninau ia Pilipo?  Aole anei hiki i na mea a pau e launa me Iesu me ke noi ole?  Mahea o Iesu? Mar. 12:41.  Hiki anei i na kanaka e komo ma ka pahale o na wahine: -----malaila ka waihona dala kahi a Iesu i roho ai ia wa.  He pa@ohaku mawaena o ka pahale a na wahine a me ka pahale o ko na aina e, a ua hoolahaia me ia p@, aole ae ia e komo kekahi malihini maloko o keia pa.  Ina loaa i kekahi e komo ana, nona no ke hewa, aole hoahewa ia hai no ka make e kau mai ana.

  Ua lohe anei kakou mamua i ka imi ana o na malihini ia Iesu? Aole anei e wehe ia ana na ipuka no na lahui a pau? Aole anei i komo nui na lahui a e iloko o ke aupuni o ke Akua?

  Ua ake nui anei oukou e ike ia Jesu: e like me keia poe Helene? Heaha o Iesu no kakou? Aole anei oia ka H@ola? Aoie anei oia ke kumu ao, ke alakai, ka Haku, ke Kalahala, ke Kokua? Ua hoomaopopo pakahi anei kela a me keia no Iesu? Ina ike lea kekalu no Iesu, aole nele ka hahai ana iaia, a haalele i ko ke ao nei? Pehea h@i ka ekalesia, aole anei i ikaika ana ma ka laweiawe hana, i na ua launa me Oiai ua maopopo no ia Iesu ua kokoke mai kona make ana, ua hoomau anei ma ka hana? Mau no kona aloha a hiki i ka hopena. Ma ia ahaaina anei na haumana a pau? Owai ka i hookomo i ka manao ino iloko o ka naau o kekahi o lakou? Io. 13:2. I na hea ka hoomaka ana o la hana a ke diabolo? Heaha ka hana hoowalewale mua ona i hai ai ma Kinohi? Mau anei kona hooikaika e hopu i kanaka ma kona umiki a hiki i keia la? Ina kue aku iaia haalele anei? Iak. 4:7.

  Heaha ke kumu o ko Iuda manao ino ana? Ua oluolu anei oia no ka Iesu olelo i ko Maria poni ana iaia Io. 12:5-8. Mat. 26:14-16. Pela anei ka hana a ka haumana oiaio?  Haalele anei ka haumana oiaio i kana kumu ke ao aku iaia? Kumakaia anei ka haumana oiaio i kana kumu, kona Haku? Ua haalele anei o Petero ia Iesu i kana ao ana iaia? hoo@akeeo anei ka hoahanau oiaio ke ao ia?

  Ma ka luna owai na mea a pau? p. 3. Nawai i haawi mai ia Iesu? Ma@ hea mai oia? A pau kana hana, ho@ hou anei i ke Ak@a? Heaha kekahi ohumu iwaeaa o na haumana mamua o ka ai ana? Lu. 22:24. Pehea ka Iesu ao ana ia lakou? 25-30. Ua imi anei kekahi i wahi hanohano mamua? Mat. 20:20, 21. Owai ke lilo ana i pookela? Mat. 20:27.

  Pela anei ka manao o ka lehulehu?  Makemake anei kanaka e noho kauwa? Heaha ka Iesu hana i mea e ao ai i na haumana i keia haawina? Io. 13:4, 35. Aole anei ia ka hana a ke kauwa?

  Ma ka pakaukau anei ka noho ana o na kanaka e ai? Ua hilinai paha ma na punee? Owai ma ko Iesu lima akau? Io. 13:23, 21:20. I ka hi ki ana o Iesu ia Petero, e holoi i kona mau wawae, pehea kana olele? p. 6. Heaha ka Iesu pane iaia? p. 7. He pinepine anei ko Iesu ao ana i kanaka i hoomaopopo i ka mea i ao ia? Ua maopopo anei i ka haumana ka waiwai o na palapala a pau ana i huli ai? Aole anei e ike ana i ka waiwai mahope?

  Pehea ko Petero pane hou ana? p. 3.  Aole anei hiki iaia e hoomaopopo i ke ia hana hoohaahaa o Iesu? Pehea hou ka Iesu?  Ke ole e ae ana kekahi i ka Iesu, e komo anei me ia? Aole anei na ka Uhane e hoomaemae i ka naau? Heaha ka Petero olelo? p. 9.

  Nawai e hoomaemae i ka naau? Heaha ka pono i kela la i keia la? E mihi mau anei no na hewa i hana ia, a hoomaemae hou ia ka naau e ka Uhane?  Ua hiki anei i kekahi mea e, e kala i na hewa?  O ke koko owai ka i hookaheia no kakou? No keaha ka Iesu olelo ana, aole i maemae kekahi o lakou? p. 11.  Owai ka i koe? Ua hai aku anei o Iuda i ka mea ana i manao ai?  Ua ike anei o Iesu i ka naau o na mea a pau?  A ike anei oia i ke komo hoahanau ana o kekahi me ka huli ole o kona naau?

  Heaha ka Iesu ninau i ka hoi hou ana mai i kona wahi? p. 12  Ina ua holoi oia i na wawae o na haumana.  aole anei he pono ia lakou e lawelawe no ka hoa ma na hna haahaa loa? Ua hana mai ia hana no lakou, aole anei e lilo i kumu hoohalike no lakou p. 15.

  Ua oi anei ke kauwa mamua o kona Haku? p. 16.  Ke lawelawe nei anei na ekalesia ma keia ano, e kokua ana i na hana a ka Haku i makemake ai? O ka hanohano anei ka mea e manao nui ai, a e iini aku ai?  Me ka poe hanohano anei ko Iesu launa mau ana?  O lakoa anei ka poe ana i kokua nui ai? Aoie anei o ka poe pilukia, ka poe hemahema, e imi aku ana e kokuaia mai?

  Ue hookauwa paha o Iesu no hai, ua lawelawe paha o hai nana? Owai ka i @ mamua oia? Aole anei ola ke po6kela, i ai nui aku ia mamua o na tausani he umi?

  Mele. Hoohalike me Iesu. H. A. N. 137. Pule.

 

Haawina Kula Sabati.

 

Haawina VII.

 

  Aug. 15. Ko Iesu ao ana e noho haahaa. Io. 13: 1-17.

  Mamua o ka ahaaina moliaola, ike iho la o Iesu, ua hiki mai kona manawa e hele aku ai ia i ka Makua mai ke ao aku, i ke aloha ana i kona poe ponoi i ke ao nei, ua aloha oia ia iakou a hiki i ka hope.

  2 A i ka ahaaina ana, ua hookomo ka diabolo iloko o ka naau o Iuda Isekariota na Simona, e kumakaia iaia.

  3. Ike no o Iesu, ua haawi mai ka Makua i na mea a pau i kona lima, a ua hele mai ia mai ke Akna mai, a e hoi hou aku no ia i ke Akua.

  4.  Ka ae la @a mai ka ahaaina ae, a waiho aku la i kona aahu; a lawe ae la ia i ke kawele, a kaei iho la iaia iho.

  5 Alaila ninini iho la ia i ka wai iloko o ke pa holoi, a hoomaka iho la e holoi i na wawae o ka poe haumana, a holoi maloo hoi me ke kawele ana i kaeiia’i.

  6 A hiki mai la io Simona Petero la; ninau ‘aku la oia iaia. E ka Haku, e ho loi mai anei oe i ko’u mau wawae?

  7 Olelo mai la o Iesu, i mai la iaia, O ka mea a’u e hana nei, aole oe e iki i keia wa; aka, e ike auanei oe mamuli aku.

  8 I aku la o Petero iaia, Aole loa oe e holoi mai i ko’u mau wawae. I mai la o Iesu iaia, Ina e holoi ole aku au ia oe, aohe ou wahi kuleana pu me a’u.

  9 I aku la o Simona Petero iaia, E ka Haku, aole o na wawae wale no o’u. o na lima a me ke poo kekahi.

  10 Olelo mai la o Iesu iaia, O ka mea i auauia, o na wawae wale no ke holoiia e pono ai, a ua pau loa ia i ka maemae: a ua maemae oukou, aole nae oukou a pau.

  11 No ka mea, ua ike no ia i ka mea nana ia e kumakaia; no ia hoi, i olelo ai oia, Aole pau oukou i ka maemae.

  12 A pau ae la kona holoi ana i ko lakou mau wawae, lawe iho la ia i kona aahu, noho hou iho la ilalo, ninau mai la oia ia lakou, Ke ike nei anei oukou i ka mea a’u i hana aku ai ia oukou?

  13 Ke hea mai oukoa ia’u He Kumu, he Haku hoi, a ke olelo pono nei oukou, no ka mea, oia no wau.

  14 Ina hoi owau ka Haku a me ke Kumu i holoi i ko oukou mau wawae; he pono no oukou ke holoi kekahi i na wawae o kekahi.

  15 No ka mea, ua haawi aku au i kumu hoolike no oukou, e like me ka’u i hana aku ai ia oukou, pela oukou e hana’i.

  16 Oiaio, he oiaio ka’u e olelo aku nei ia oukou, Aole e oi aku ke kauwa mamua o kona haku; aole hoi e oi aku ka mea i hoounaia mamua o ka mea nana ia i hoouna aku.

  17 A i ike oukou i keia mau mea, pomaikai oukou ke hana aku ia.

  Pauku Gula. A i ike oukou i keia mau mea, pomaikai oukou ke hana aku ia. Io. 13. 17.

  Manao nui. E hoohalike ke Kristiano me kona Haku, ma ka lawelawe ana no hai e pono ai.

 

NA HELUHELU LA.

 

  Poakahi.  Io.  13:1-17.

  Poalua. Mat. 24:1-18.

  Poakolu. Mat. 25:1-12.

  Poaha. Lu 22:1-18.

  Poalima.  Lu.  22:14-30.

  Poaono.  Mat.  23:1-13.

  Sabati.  1 Pet.  5:1-11.

 

NA NINAU.

 

  Mele. Iesu ke Alakai. H. A. N. 202. Pule.

  Mahope o ka halawai ana me ka Helene, ua hele o Iesu i hea? Mat. 24:1. Lu. 21:37. Owai ka i hele aku iaia? Heaha ka Iesu olelo i na haumana no ka luakiui? Mat. 24:2 Nawai i kukulu ia wahi mahope mai? No Ierusalema wale no anei ka Iesu olelo ma ia mokuna; no ka pau ana paha o ka honua? Ua maopopo anei ka la e hiki mai ai ka hopena o ke pao nei? Mat. 24,42, 25:13. Heaha ka pono? Mat. 24:44.

  Heaha kekahi mau olelo nane a Iesu iloko o ia manawa? Mat 25:1-12, 14-30, 31-36. F. aha ana na kahuna nui? Mat. 26:3-5. Owai ka Iesu i hoouna i Ierusalema? Lu. 22:8. E hoomakaukau no ke aha? Pehea e maopopo ai kahi e hoomakaukau ai? Lu. 22:8,13. Owai me Iesu i ka malama ana i ka ahaaina? p. 14.

  Heaha ka mea nui e hiki mai ana? Iesu? Makemake anei ko ke ao nei e ike ia Iesu?

  Owai ka Pilipo i kahea ai? A hele laua ia wai? p. 22. Ua hele mai o Iesu ia wai? Mat. 10:5, 15:24. Heaha ka Iesu pane i na haumana? p. 23. Ua hai mai anei na kaula no ka huli ana o ko na aina e? Ha@ 2:8. Is. 53:11. Heaha ka Pauolo olelo? Ep. 2:14. Ma o wai e hui ai na lahui a pau a lilo i hookahi? Io. 11:52. Ep. 3:11. Pehea la e loaa ai keia pomaikai nui? Ma kekahi hana hanohano anei, ma ka hana mamoino paha, o ko Iesu kaulia ma ke kea?

  Pehea ka Iesu hai ana ia mea? p. 54. Owai ke ola? Lilo anei o Iesu i Ola no kakou, ke ole i make oia? Owai ka mea e loaa ana ke ola mau?

  Heaha ka pono o ka mea e hookauwa ana no Iesu? p. 25. E pee aku anei, e ku mai paha ma ke akea, a lawelawe wiwo ole no ka Haku? Nawai e hoomaikai i ka mea e hookauwa ana no Iesu?

  Heaha ka Iesu pule? p. 27. E hoonani i ka inoa owai? p. 28. Ua ae ia anei? Heaha ka leo i lohe ia? Aole anei i hoonai@a, ma ka haawi mau ana ie Iesu ka mana e lawelawe i na hana i haawiia iaia? Aole anei e hoomau ia a hiki i ka hopena?

  Ua lohe anei na kanaka i kela leo? Pehea ko lakou manao? p. 29. No ke aha ka pae ana mai o ia leo? p. 30. Ua lohe ia anei he leo mamua e pane ana Iaia? Mat. 3:17. 17:5.

  Owai ke kipaku ia ana? Owai ke alii o ke ao nei? Nawai e paopao i kona peo? O ke aupuni owai e lanakila ana? Pela anei ka manao o ka poe paakiki ma ka hewa, na kauwa a Satana?

 

  Ina kaulia o Iesu ma ke kea, pehea auanei kanaka? p. 32. Lilo anei ka poe a pau i nana iaia i poe haumana nana? Aole anei i hele aku iaia na kanaka o na lahui he nui? Mahea ka mana e ae e like me ke kea?

  Mahea ka mana o ka Ekalesia a me ke Kula Sabati, ke ole ma ka hoike ana no Iesu i make ma ke kea? Mahea na Ekalesia a me na Kula Sabati holo mua – o na mea imi lealea wale no; a o na mea imi no Iesu a hana nona?

  Peha ka pane ana o kanaka? p. 34. Heaha ka Iesu ao ana? p. 35, 36. E mau anei keia malamalama me kanaka ke hoowahawaha ia? Hoole na Iudaio i ka malmalama, a uo lilo ia wai? Pono anei ka hoopanee ana i ka imi ana ia Iesu?

  Mele. Nou ka nani.  H. A. N. 111. Pule.

 

Ho Leo Paipai i na Makamaka.

 

  Kekauoha ia aku nei ka poe i lawe i ka NUPEPA KUOKOA o keia hapa makahiki mai a’u aku, aole keia i pili i ka poe i hookaa pololei mai, aka no ka poe ulolohi, nolaila keia leo e paipai nui ia aku nei. Nolaila e na makamaka e hoomanao koke mai oukou i ke ola o ka kakou milimili, oiai, ua lawa au no oukou no ke kali ana i ke ola o ka Pepa a o ka aneane wale aku no koe e hiki i ka pahu hopu.

  Ma keia no hoi, ke kauoha pu ia aku nei no hoi me ka poe i lawe i ka Nupepa ko Hawaii Pae@a, e makaala koke mai i ke ola oia pepa mamua ae o na Poakolu a pau ma ka Hale Leka a i ole e loaa no au ma Biremana Home.

  No ka poe e kue mai ana i keia, alaila, e uku ana no au i ko’e dala ponoi i na ona pepa ma Honolulu, a no na helu i koe o keia hapa makahiki, e paa no

au a o ka nele ko oukou hopena.

  Me ka Mahalo.  J. KAWEHENA.

  Hope Luna Pepa Kalawao Molokai.

 

LAHELA AHOLO UA HALA.

 

  Ma Kapalama, ma ka hora 9 0 ka po o ka la 13 o keia mahina, ua haalele mai la i keia ola ana, a niau aku la i ke ala huli hoi ole mai o Miss. Lahela Aholo. He kaikamahina i noho a kupa i ke one o Kakuhihewa; ua kau ka hooilo o ka mai maluna o kona oiwi kino lahilahi, a hiki wale i ke kii ana mai o ka Makua Mana Loa i kona hauu hope loa e hoopenana ana maluna o ka ili honua.

  Ua hanau ia oia ma Kapalama i ka makahiki 1868 a oi, a he 18 a oi o kona mau makahiki, a haalele mai la i keia ola ana; ua komo oia i ke kula o Pohukaina, mamuli o ka loaa ana iaia o kekahi keakea i haalele aku ai oia i ke kula; a hele aku la ma kela aoao. Ua haalele iho oia he mau makua, kupuna, a he mau hoa aloha e paiauma aku ana ma keia aoao. Aloha no.

 

Ahaolelo o 1886.

 

(Koena o ka)

LA HANA 57, IULAI 9.

 

  Aelike no ke kukulu ana i ke alahaka o Waimea $6,650. Hooholoia.

  Ka hapa o na lilo alahaka o Kapaa $@,000. Hoopaneeia ka noonoo ana a mahope. 
   Na alanei me na alahaka (haawina kuikawa) $12,000. Hooholoia.

  Na Kauiukou he haawina hou no na alanui o Hilo (haawina kuikawa) $35,000.

  Haawiia keia itamu i kekahi komite wae, a pela me na haawina e ae o keia ano e hoea mai ana.

  Ma ke noi a ka Loio Kuhina, ua hoopauia ke komite a aponoia ka hoike

a ka lunahoomalu.

  Hoolaha mai ka lunahoomalu o ke Komite Waiwai e halawai ana ia komite ma ka hora 9 kakahiaka apopo.

  Hoolaha mai o Kakela he mau bila kanawai elua.

  Hoolaha mai o Palaunu ua makemakeia na lala a pau o ke Komite Hookolokolo e akoakoa mai he hora mamua o ke kani ana o ka hora 10 o ke kakahiaka.

  Hoolaha mai ke Kuhina Kalaiaina, ua makemake ia ke komite wae o ka bila e haawi ana i kekahi apana aina i ka Misiona Katolika ma ka hora 9 maloko o ke Keena Kalaiaina.

  Hora 4:40 hoopanee ka hale a noho i ka hora 10 apopo.

 

(K@ena o ka la hana 59.)

 

  Hoakaka mai oia, ia lakou i hele ai e huli no keia mea, ua ulu ae he elua ninau iwaena o lakou, aole i mana ka hoolilo ana i ke dala i ka lana nana Iapana mahope o ka la 30 o Iune a o ke kekahi mau lala hoi, he kupono no.

  Noi o Dickey e kapae ia na rula i hoike mai ka hapa uuku o ke Komite Waiwai i ka laua hoike. Ae ia.

  Hoike mai ka hapa uuku, ua uku aku ke Kuhina Kalaaina malalo o ke poo no ka hoohoihoi ana i na Iapana, i na dala 750 no ka luna nana Iapana me ka mana ole. Ua manao ka hapa uuku o ke Komite, o ka like ole o ka uku i loaa i keia luna mamuli o ka haawina i hooholo ia nona no keia elua makahiki aku, e lawe ia mai ia aku e pani no keia hakahaka i hoolilo kanawai ole ia, a e hana pu ia i mau olelo iloko o ke kanawai, e hoopii ia ma ke kanawai na Kuhina ke uhaki ia na kauoha a ke kanawai. Waiho ia ka hoike ma ka papa.

  Heluhelu mai o Kakela no ka wa mua i ka bila e pili ana i ka hooko ana o ka makai i kekahi palapala kii hoike. Waihoia no ka heluhelu elua.

  Noi o Kalua e kapae i na rula i waiho mai ai ke komite o na Hana Hou i kekahi hoike. Ae ia.

  Hoike mai o Kalua i ka hoike a ke komite o na Hana Hou no ka hoopii a Kainapau no ke okiia ana o kona inoa aina i alanui e ke aupuni penei:

I ka mea hanohano

  J. S. WALKER,

    Peresidena o ka Ahaolelo o 1886.

  Me ka mahalo:--O kou komite o na Aina Aupuni a me na Hana Hou i haawi ia ai ka palapala hoopii a Kainapau, no kekahi koi poho $2500 mamuli o ko ke aupuni oki wale ana i kekahi alanui maluna o kona aina, a ke hoike aku nei penei: Oiai, he hoopii ano nui keia, ua hoolilo nui ke komite i kekahi manawa no ka noonoo ana a me ka huli ana i na mea e kokua mai ana mawaho ae o ka mea nana ka hoopii. Ua halawai mua ke komite me ke Kuhina Kalaiaina Chas. T. Gulick, ua olelo oia no kona lohe he alanui kahiko mala@la, oia kona mea i kauoha ai i ka luna alanui e wehe ia. A no ka mea hoi, ua noi pinepine mai na kanaka o Kalihi e weheia i alanui mai ke alanui Moi aku a hui pu me ke alanui Kamehameha, nolaila, ua ae oia

  Aole no he mau olelo hoike maoli i lawe ia e ke Kuhina i mea e pono loa ai. Ua olelo no hoi ke Kuhina, o Kainapau e hoopii nei, ua keakea no oia,

aka, aole i hoolohe iki ia. Nolaila ua lawe maoli kou Komite i na hoike oia hoi he mau kamaaina e noho ana ma Kalihi. A eia pu me keia ka olelo ike a na hoike:

  Kainapau (k) hoohikiia.

  Kalihi ko’u wahi noho, he aina no ko’u malaila, no Nalinu nae ka palapala sila. Ua oki ia keia aina e ke alanui, na ke aupuni i wehe. ua keakea au i ka Luna alanui i ka wa i hoomaka ia ai e hana, ua like ka loihi o keia alanui ma ko’u manao, mai keia Hale Aupuni aku a hiki i Kawaiahao. He 12 paha kapuai ka laula, ua moe keia alanui mai ke alanui Alii a hui me ke alanui Kamehameha IV. Aole keia he alanui kahiko @ o ke alanui kahiko, aia ma ka aoao hema o keia alanui, a ua hooholo ia e ke komisina

  Hoololi mai o Paehaole, e noho pu no na komite e ae na lakou e noonoo nei kekahi mau olelo hooholo; hoololi mai o Kalua e haawi aku i ka olelo hooholo a pau i kela komite wae na lakou e noonoo. Hooholoia.

  Hoolaha mai o Aholo he bila kanawai e hooponopono hou ana i ke kanawai e pili ana i na Luna Hooia. A he kanawai no hoi e haawi ana i uku hoomau no Daniela Napela.

  Heluhelu mai o Kaunamano i kana kanawai i hoolaha mua mai ai e pili ana i ka Papa Hoonaauao. Ma ke kapaeia ana o na rula ua heluhelu elua ia ka bila ma ke poo, a haawiia i ke komite pai no ke pai ana.

 

NA HANA O KA LA.

 

  Noho ke komite o ka hale no ka noonoo ana i ka Bila Haawina; ke @lii Ake ma ka noho.

Alahaka me hoiliwai alanui Puowaina. ... $4,000

Alahaka me hoiliwai alanui Kinau ... 5,000

  Alahaka Wailua Kauai. Koena aie i ka waiwai o Jas. G. Hayselden no ka aelike. Haawiia i ke komite.

  Alahaka Waimea Kauai, koena aie i ka waiwai o Jas. G. Haysdelden no ka aelike. Haawiia i ke komite wae.

Na hoolimalima lehulehu $7,096.68

Elele Keena Kalaiaina ... 1,000.00

Kela me keia lilo Keena Kalaiaina ... 3,000.00

Kela me keia lilo na Keena Kiaaina ... 550.00

Pai Palapala Aupuni ... 6,000.00

Buke me na lako kakau Luna Kakau Kope ... 300.00

Kokua Halemai Moiwahine 12,000.00

Luna Kope Palapala Aina 200.00

Lili Koho Balota ... 1,000.00

Haawina hoohoihoi kanu 10,000.00

Ua haawiia i kekahi komite wae.

  Haawina Ilina Kupapau, a ua haawi ia i ke komite maluna ae.

Kuai aina ma Kalawao ... $5,000

Kuai o Aliiolani Hale ... 1,000

Kokua ia Mrs. Swan ... 5,000

  Hoopanee ke komite a aponoia ka hoike a ka lunahoomalu o ke komite.

  Hoike mai ka noho i ka inoa o na komite wae na lakou e hooponopono kekahi mau haawina ma ka Bila Haawina.

  Hoopanee ka hale.

 

L. ADLER.

HELU 13 ALANUI NUUANU

 

Mea Hana Kamaa Buti a me Kamaa Haahaa.

 

Ua loaa mai no hoi na Kamaa nani no na Kane, ua Wahine a me na Kamalii. Na Kamaa Kiekie a me ila@h@a, e Kuai ia ana no ma Kumu Kuai Haahaa E hana hou ia no hoi na

 

KAMAA KAHIKO O NA ANO A

PAU ME KA MAIKAI.

 

JAMES DOWER

Oia hoi o Kimo Kapiolani, ka ona mua o ka mokuahi Kapiolani. Ua makaukau oia me na lako apau, no ka hana ana i na waapa, a me ka hana hou ana i na waapa naha. Ua makaukau oia me na Wae, na Umii, a me na apana hookui e paa ai na waapa, a me na lako e ae no ke kapili ana i na waapa. E hele mai ma kona hale ma Manamana. Honolulu.

  2029-

 

H. HACKFIELD & CO.

Mea Kalepa Nui, a Kuai Kuhea i na

Waiwai Lole, a me na Mea Hao.

A HE MEA

KALEPA WAIWAI NUI

Kihi Alanui Papu me Moiwahine.

HONOLULU, H.I.  2082-1yr

 

FRANK GERTZ

MEA KALEPA A LAWELAWE HANA MA

NA ANO KAMAA A PAU NO NA

Wahine, Kaikamahine a me Kane.

Na Kamaa Buti a me na Kamaa haahaa no na Keiki Kane a me na Kanak@ makua, o na ano, @a.

@

PAPA! PAPA!

AIA MA KAHI

LEWERS & COOKE,

(O LUI MA)

 

ma ke kakua kahiko @a alanui P@ M@

E loaa a@

PAPA NOUAIKI

o keia a me k@ ano

Na Paui Peka, Na Puka Aniani, Na Olepelepe,

Na Pou, Na O@a, Na Papa Hele, Na Papu

Ku, A me na Papa Mou nui loa

 

Na Pili o na Hale o na Ano a Pau

 

Na Pepa Hoonani, Na Pena o na Wai e pau

Na Kui mai ke Nui a ka Makalii, Na Ami

Puka, Na Ami Puka Aniati, Na Ami

o na ano a pau, Na Aila Pena, o

kela me keia ano Na Aila Hoe-

maloo, he lehulehu wale,

Na Aila e ae o ne

ano a pau.

 

NA WAI VANIKI

-A ME NA-

WAI HOOHINUHINU NANI

O NA ANO A PAU IOA.

NA BALAKI ANO NUI WALE.

A ke hai ia aku nei ka lono i na Makamaka a

pau, ua makaukau keia mau Makamaka

o oukou e hoolawa aku ma

na mea a pau e pili ana

ma ka laua oihana

--NO KA--

UKU HAAHAAA LOA.

 

E like@e kamea e holo ana mawaena

LAUA a me ka MEA KUAI.

HELE MAI E WAE NO OUKOU.

 

Kakela a me Kuke

 

E laa na pahiolo, koi hole,

  hamale, koi nui a me @

    wili puaa, rula apua@

      a pau, kala kea @

 

pohaku hoana, kepam lei @

  la hao ilio, pa@ upa, pa@

    kalapa, kope hulu @

      lakala, lima hao, ami @

 

KAULA @

 

Palau o na ano a @

  Oo, ho, kopala, @

    kua, hao kop @

a aku, kua bipi, @

  pi, kaula hao b@

    pa, uwea ke@

 

piula, kaa palala @


 PA-PALAI MAKAU ME NE AHU

 

Ili wai, papa holoi, kopa a@

  kuaina, hu’akai, ehi w@

    hulu pena, a pela @

 

Pena wali, kini nui a me @

  ano a pau, me ka pepa @

    kuhi, pena keokeo @

      pena, aila, hoom@

        vaniki kaa a me

           vaniki moe.

 

PENA HOOMALOO

--a me aniani hale—

AILA MANU, AILA MIKINI, A@

AILA KAA, INIKA KAMAA.

 

PAUDA, KUKAEPELE @

PAUDA, UIKI IPUKUK@

ANO HE NUI A LEHU@

 

LOLE MAKEPONO

 

--E na na—

 

AHINAHINA, KALAKOA, @

KEO, LEPONALO, HULU@

UWE-WAHINE, KUI H@

MU, A ME KA LOPI

 

K@ K@ @

 

KAKELA & KUK@!

 

NA MEA PIULA

 

Mikini Humuhumu

 

Makini a WHEELER a m@ WILSON

MIKINI A WILCOX ME GIBBS

NA MIKINI A

-REMINGTON-

 

He nui loa na mea hao me @a @ ae o na ano a pau, aole hiki ke@ ia aku, hewa i ka wai na ma@

 

Laau Lapaau Kaulana Loa

A DR. JAYNE.

LAAU HOOMAEMAE KOKO

LAAU HOOPAU NAIO, @

KUNU, PENIKILA, HUAALE

PAAKAI, LAAU HOOPAA HI.

Ma na Laau Hamo a Pela ‘k@.

Kakela me Kuke.