Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXV, Number 26, 26 June 1886 — HE MOOLELO KAAO NO Lameka Puluka, [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO Lameka Puluka,

Ka M»kahi»po mu i oili mai, mai ka pehika oki Pui Rom am: K*frcaao?ai£ckk

1A i KAPaU KA Zā UaaM 9 M min ba! e Ar*bi*, ka mJU uat oisp« a* kupua • ka l*wa Uuii a m« aa kopma « n«bo ui»ka p*p»ira « ka rce«A», o m*A h«i oaaa I (MUii ka imV» okala.

IKA hiki ana aku o ua mtn «!ii nei, ua piba kui ae la boi kalew* i na leo buro o ka hauoli, i k« komo ana mai o ka huakai alii, ua ku like mai la m mea a pau iluna, a kam mai la ka leo o na mea kani, e nu hone ana hoi i ke ku:a loa o Malama; a i ka noho a:ia iho o na 'lii ma ko lakou mau wahi, ua ku Mai la ka papa himeni, a meie mai la, ai ka nchj ana iho, ua ku mai la ka Peresidena nui o ka la oia hoi ka makuakane o Kahanuopameki, a wehe ma la i kekahi haiolelo do na lealea o ia la, peaei no ia: E na hoi Naita a pau i akoakoa mai iloko o keia la, kahi hoi e hoike ai o kakou i ko kakou ike ma na mea kaua, ka la hoi ē wela ai ko kakou mau ili, a e kahe ai hoi ko kakou koko, ka la e ike ai kakou i na ehaeha o na mea kaua, e hoike ai kakou iko kakou mau keikikane, ka la e kaulana ai ko kakou aina hanau, a e haaheo ai hoi ko kakou mau Moi maluna o ko lakou mau nupuni, a e ola ai hoi ko kakou mau lahui kanaka, noUila, ke kauoha ia aku nei oukou e kupaa me ka wiwo ole ma keia mua aku, he nui na maka-

na e haawi ia aku ana imua o oukou i keia h; nolaila, e hooikaika a loaa ka lanakila, alaila, pomaikai ka au ana! mai o ke kai loa, maloeloe hoi ka hoi | ana o k'auhale, aloha oukou. j Ia wa i huli hoi aku ai ka puali Naita no ko lakou mau wahi, a kapoo nui aku la iloko o ko lakou mau hale lole. a 'ioko o keia mau maheie osita, o na keiki alii oka Aina Omaomao a me ko laua mau naita, i ka meha ana iho, aia hoi, ua oiii mai ia kekahi naita mai loko mai oka ohana aiii, a kamoe ae la no loko oka haie lole, \ahi e kau ana ka hae alii o Itaiia. O ua naila nei, ua aaha ia oia me k« kapa kila omaomao, a ekaiewa ana hoi kana pahikaua roa kona aoao, a o kona kulana he kea me ka wiwo ole, ma ka hoomaopopo aku, he puuwai kona ua piha i ka wiwo oie.

0 keia naita i oili mai ai mailoko mai o ka ohana alii, aele no ia he mea e, o ke kaikuaana no ia o Lameka Puluka, ke keiki a ke kaikuahine o Ka hanuopaieeki. raamua o kona hele ana mai, ua pane aku lft oia i kona pokii " E kuu pokii, eia au ke hele nei no l:e kahua kaua» no ka- hoike ana ia'u iho he naiia, oolaila, mai hookuu ae oe i na' kupunakane o kaua, no ka mea, o ka lanakila e loaa ana ia'u, aole ia no hai, nou no ia e kuu Haku, |a me kuu pokiL a i haule pio au walato o kela mau keiki, alaila, oa kou uiau lima ponoi no e hookau aka i ka hoopai maluna o laua, aoie īu kekahi mea e ae. " 1 ka lohe aoa o kona pokii ua kunou aku Ia oi>. I ka makaukau ana o na mitA, ata hoi ua kani mai la ka ole a ka puuku, a i ke kuu ana ih'o, aia hoi ua puka mai la he elua mahele naita, ka mahele naita o Holani, a me

Pcrcdiuma. A kakelekele ae la i ke kahua kaua, aole i huliu iho, ua huihu; ae la oa mea kaua a hua, a i ka nana aku no ia mau mahele naiu, na like no a like na makaukau» a 1 ka hala ana o ka hora hookahi o keia kaua ana, aia hoi ua ike ia aku la ka helelei ana o na naita Perediuraa, a lanakila ae la us poe naitat)Hobnl la manawa i puka mai ai na naita 0 Aina Omaomao, e alakai ia ana e Pooielia a me i ka hiki ana mai i ke kahua kaua, ua kani hou mai la ka ole, a o ka manawa no ia o ua mau puali nei i hui ae ai, a ma ka nana aku i na hana a ua mau keiki nei, ua like me ka mea e haehae ana i ko iaua mau enemi Ve heie ala a pilipu na. na?ta 0 na ruahele naita o Holam, mahope iho» ua ike ia aku la ka helelei ana iho o na oaiu o Holani, a o ke alakai hoio aa «a «kaa ia afed*

malluoa aku o kona lio a pshu mai ana ika honua, a o ka mieawa no uom mau keik» hukei nei i holo akn ai imua o ka Peretidena, a noi aku la e hiawi ia mai ka makana o ia lealea, ia manawa i pane mai ai ka Pcre--sĪdena } e hoi olua, no ka mea, ua mao popo no ia, e loaa aku ana no la mau makana, no ka mea, ao'e i pau na lealea, ika lohe ana oua mau alii powa ala, ua huii hoi mai la laua no kahi a ko laua mau hoa naita e kakali mai āna, a aole i liuliu iho, ua kani hou mai Ja ka ole, a pukā m&i la na naita Farani, me ko lakou hanohano nui, a hele tsai la e haiawai me ua m2u keiki alii powa 'ia, a iloko o keia hakaka hou ana, ua nui ka eku o na naita Farani, a u« ba!a ka hapalua hora o keia paio ana, a o ka hopena, ua ianakiia na naita o Aina Omaomao, i ka ike ana mai o ke anaina makaikai, ua lanakiia hou na powa, ua haawi mai la lakeu i na ieo huro o ka hauoli, a na ia mea i ho--01 loa ae ika manao haakei o ua mau keiki ahi aia.

Ia wa, holo hookikakaha ae la laua ma ke kahua kaua a puni, a he hapaha hora ka hoomahi ana, ua kani hou mai la ka ole, a ia manawa i puka mai ai na mahele naita o Italia me b lakoa mau kahiko kaua, me ka hanohano nui, a kai mai ana a ku imua o ke kahua kaua, aole i liuliu aia hoi ua kani hou mai la ka ole, a o ka manawa

no ia i hui ae ai o ua m<?u oaita ala, a hoomaka iho la ka paio ana, a i ka nanaaku i ka puali kaua a i elua, ua )ike a like, aka, aoie i liuliu keia kaua ana, la hoi, ua opa pa ia aku la na mahe'e naita o Aina Omaomao, a lilo iho la ko lakou mau ikaika i mea ole, a ike pu ia aku la no hoi ka haule pahu ana mai ona naita o Aina Omaomao, a ahu fhokaki ana ilalo oka honua, a o ua mau keiki powa net, ua pakele mahunehune mai la ko laua oia, a lanakila ae la na naita o Ital.in, aua ku wale keia puali a hiki wale 1 ka 3 2 pueii ns:« ta i haule ia lakou, ua kauoha ia raai la lakou e hoomshs, i ka huli hol ana aku o ua mau naita lanakila ala iloko oko lakou mau hale lole, me na l;o hauoli o ke aaaina mahope aku nei, ua lohe ae la ua mau keiki aiii nei, ua pane ae Ia kekahi o laua, o ua puali nei ānei keia e huli hoi ae nei, ae mai la ko 4aua mau naita, ae oia no, ia manawa, i pana mai ai ua mau alii powa nei, aia maluna o Ukou ko maua hoino nui, a ma keia hope aku, oia auanei ko maua -nemi ino loa. He hapalua hcfa mahope aku, aia hoi ua kani mai la ka ole a ka haku puuka, ao ka manawa no ia oka mahele naita o na mauna hui i puka mai | ai me ka hanohano nui, a i ke ku ana! ana mai o ua raau kaeaea nei i ke ka- j hua kaua, aia hoi, ua kani hou mai la ka ole a ka mea puhi ole, aole i liuliu, ua puka mai ia kekahi maheie oaita, a oaa mahele aia, no ke uupuoi o Hanoweia, oko lakou man nanaina, ua piha t ke koa a me ka wiwo ole, i ka wa aka poali Haeowela i hele aka ai a hiki 1 ke kahua kaua, aia hoi, ua hookuene pono iho la ua mau puaii n«ita tla, i ka makaukau ponu ana, oka manawa no ia o lakou i kuupau ibo ai, ke nan« aku oa makft i na naiu Hanoweia, kukeliu o na waa iiilii, aka, o ia akainai e kakele ala i ka lakou mau pahi kaua, aole ia he inea e hookuemi aku ai i na

eu o na mauna bui Aole i liuliu, aia hoi, ut li!o iho 2a na mea a pau i mea ole, ua he'elei aku la t pau loa ilalo me ua mau keiki Hanowela aia, a i ka nana ia aoa aku, aia hoi ua lctc ioa ka hanu o kahi poe, a o kahi poe hoi < kamaa iki ana no. a o kahi poe e ra»u:iawa ana no no ko hkou mau aho hope, a roa ia haaa a na eu o na mauna hui, ua kau aku la ka «reil i na puali aku i koe, a ua hele mai la lakoo a ooi mai la i ka Pere~ sidena aui oka h, aole lakou e aa e kauaakume na hiena' o na mauaa hui, ina he p©t e ae alaila, ae Ukou, la manawa i hoopau ia ai na lealea. Huli hoi aku )a kela a me keia oo ko lakou mau home iho, me ke kauoha p<i ia aka ona mahele naita a pau e akoakoa ae ma ka hora ehika o ke ahiahi co ka lealeā aru; ia mastra f ua huh hoi ako Ia na mea a p*u me ke ake nui oka manao, oka hiki ae i ka hora ehiku, alaila, kani ka aka a na ipo hoomahie. * Ika hiki ana mai ika hora ehiku, aia hoi, ua ike U abt U na mahele naita e maki raai ajja no ka hale alii, a o aa p— aaka haioh«B» h»i, i m aa

!ede maVa palupalu, o Ukou kekahi i kai pu niai no ka hale alii, e iike me ke kauoh* alii i puka aku, i ka hoea sna mai o uii mau maheie naiia n«i i ka hale a'ii, oka mi'pm no ia i ike ia aku ei na kukoi, o na kowela & me na kakela kaaiahao, e uiki ula mai ani iluna, a ke nana aku i ke ku!anakauhaie, me he mea ala, aia, Ve kulanakauhaie o Arabia iioko o ka hauoii palena ole. Iloko o keia mau puali naita» o na alii Pewa kekahi me ko laua mau raahj!e naita, i ka hiki aea mai o ka hcra ewalu, u& kauiha ia mai ia na mea a pau e hoi iakou no ka nanai ahaama 1 hoomakaukau ia,! na maheie na:ts ame na maka hanohaao e nuu ana, aia hoi na maka Aeko o' Lameka Puluka ke hoomakakiu ala maluna o na alii powa o Aina Omaomao, a o Lai> ana Bea hoi, ke noho ala ma ka aoao o kana aikane, a o ka laua mau wahine raa ko laua aoao akau. Ika nana aku i ua mau ui nei, aole o kana mai o ka nani, oi ole eha wale ai no hoi ka manao o ua mau alii powa nel He nani maoli no na alii wahine o Arabia, nolaila ka mea kakau i hoomanao ae i neia Biau TTa:.i houhēuo-: ĀoU i pau.