Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIV, Number 47, 21 November 1885 — HE MOOLELO NO KA NAITA ALA-HUNA KA WELI, A O KA POWA HOI, O KA ULULAAU ELEELE. [ARTICLE]
HE MOOLELO NO KA NAITA ALA-HUNA KA WELI, A O KA POWA HOI, O KA ULULAAU ELEELE.
i r -* Hoo'po &a*a V« Akih*. lo&i * r,T-a K * H«a *.oi «x ta& tsx lSta.iA \Vei.*xl» ; ouūau Hooka. l a Mikakii*. MOKh'NA IV. He kahoaV a o kw' Q ; ; l»« b«x*haJaa weliweii l Auw« c« e • > mea Uoko O a k p«tu |4}i u! Afct— E fcopo ole 0« ~ua ika ke Alakai Noi. IKEIA nianawa, ina i hoomaopopo pono aku paha ka Baronesa i ke kulana a me ka helehelena o keia Naie.i, a i ke ano o kona mau maka—alaila he mea hiki !oa iaia ke koho ana iho— he kanaka ia i hiki ke hilmai ole ia ma ni ano a [Wu. Aka, oiai ua hoao mau oia e malama i kona kulana he aliiwahine no ke Kakela i na wa a pau ona iinua o ka Naita Pasekala Dana\volefj, a maaiuii hoi o kona iohe ana i ko ka NaUa panē ana mai me ke ano haawi pio ana me ka mihi ana niai imua ona, nolaila ua piha loa ia ae la ia me ka hauoli a hoomaopopo ole aku la hoi ia i ka oia 10, a me ka olelo polehe akamai a ka Naita o ke Ala Huna. "E Sir Pasekala, ke hai aku nei au ua kala ia oe me ka maikai." A huli hoi aku la la no kona wahi hoomaha ma kona keena. Ku iho la ka Naita puuwai eleele ma kaf>i a ka Baronesa i haalele iho ai iaia a hiki i ka nalo loa ana aku o ka Baroncsa mai kona ike ana aku, me ke kahuli ano e ana o kona mau helehelena.Ua like loa hoi ia me ka omamalu o ke ao eleele o ka ino i ka wa e kaalo ana maluna o kekahi aina kula panoa. "Ae," pela ua Naita nei i puana ma-
iie ae ai, me ka nau ana o kona mau ku-i, "e hoouna io no paha ia i kana lawe palapala ponoi—Aka ! E nana pono ana nae ia eiele koa maluhia ma kona alol Oiai he naaup6 nui loa au ke hookuu aku me ka nana maka wale ana aku no, me k:Ai ulai ole ana aku i kona a!a ! Ama ka •nana o ko'u inoa o Sir Pasekala Danawoie fi, ke hai paa nei au aole ioa ia e niki i kahi ana i makemake aij
I ka pau ana 0 keia mau manao hooUuwiii omo koko a ua Naila nei, ua kahea aku U la i elua o kona mau kanika ana i hilinai nui ai—oia hoi ua vilinai ia maluna 0 Uua no ko laua ikai<a, ka hoopono, a me ka wiwo ole ma k.i laua eleeie ino o ka hoohalua ana i kahi oia kanaka. He mau pepehi ka- ! nika anei no laua a i ia mai no hoi e PasekaU me kona Uwe ana mai i mau mea hoohana nana. Hahai ia no hoi ia 1 kona inanuo imua o laua i na mea a pau ana i makemake m la iauae hana, a ua haawi inai la no hoi ua mau koa nei ona 1 ko iaua mau ola a pau ma ka hoao ana me ka hooikaika e hooko i ka makemake o ko iaua haku. A i uhi ana mai oka pouli īnaluna o ka aina, ua hoouna aku la o Pasekala Danawolefa i ua mau oki puu nei ana e hele mamua a ma ke ala hoi, no k a hoohalua ana hoi i ke ola maka<.i..j o ka eieL 1 u Haronesa o ke Kakela Dciiu*adofa me na olelo ano eoe | 1 pau e piii ana i ka Uwelawe pono ana j ika hana. Aole no hoi mea eae hoo-1 kahi i ike i ka puka ana mai 0 keia | mau kanaka o Rokela a me Oko, o! Dinawolcfa a me ke kiai puka wale na
A hala aku ia ua mau kanaka hoohalua nei, ene ka naaopopo pono loa no a Danawolcfa aote mea e ae i ike—nelaila hoi aku la ia i kona keena ponoi, a kanoha koke aku la oia no kana wahi kauwa lawelawe ponoi. O keia wahi kauwa a ua Naita nei o Belehasara kona inoa. He wahi kanaka poupou loa ia, a he kuapuu no hoi, a ua, hiki aku no hoi kona mau makahiki i ke kanakolu'kunaaniahooa. He mau helehelena loa kona, me kona mau wahi raaka iiilii e uiuiki liilh mai ana maUlo o kona mau wahi kueniaka, a aole hoi i pjjia ka eha kapuai kona kiekie. K komo ana oia me kaaahu nani ioa 6 ka lole st)ika i kinohinohiu me ka wai oke gula; ahe akamai loa hoi ia ma na hasaa lima paianehe e hoopohihihi i na maka o ke kanaksu
U K Beiehasara, tt wahi a Pasekata i kana kauwa; iaiai hoomaopopo iho ai aohe mea e ae e lohe mai i ka laua mau kamailio ana, "pehea oe a me Faranesi ma ka oiua piliwaiwai ana ? Ua laki ioa paha o Faranesa a ua pau loa oe i ka po nei a olua i piii ai ? "£ nana pono mai oe e kuu haku," wahi a ua wahi kuapuu nei me ka awihi anaa kx>Aa iinka, "iaa hd manao
? - .kua kou ia'u alaila o ka wa kueK n • ■ loa keia oia», aele wahi huuahuna iki i, koe ;loko o ka'u wahi eke <Ijia. 4: Kahaha ! e hoao no au e kokua 'u oe. Aka e ka'u kauwa punahele e nana pono no paha oe u Farancsa i ko olua wa e pili ai" kt .Ma ko'u inoa o Belehasjra e nana pono ioa ana au iaia i na wa a pau ma keia hope aku, ke ioaa mai nae na kokua 3na mai ia oe mat no ka hoopiha ana i ka'u eke i aluaiu." *E Bt»lehasara, ua hiki ia—aka, e hoolohe pono mai oe ia'u. Va ike oe i i ka mea nana i hoomalu mua iho nei ke ; kakeia nei—oiao Kapena Ilaneka yona Lieiena ? " "Ae." I keia wa ahalawa ae hka Naita o ke Ala Huna »nao a maanei o ka lumi, a me ka leo maiie a haahaa hoi pane aku la : **Ua manao ke Kapena Ilaneka vona Lidena e heie aku ma ktkaht huakai imua o ke Duke L.eopolo ma Badena i ka la apopo: O kela lede hookano o keia puu pohaku kahiko, ua nui loa kona mau manao kue ia kakou a e hoou na aku ai imua o ke Duke; a aole hoi au i makaukau pono no ke oki pu ana ae ia mau manao mamua o ka hiki ana aku imua o ko kakou Dake maikai, — aka, ua hoouna e aku nei au ia Rokela a me Oko mamua no ka hoao ana e hoopio i kana huakai, a me ka lawe pu ana mai hoi i na palapala e loaa ana ma kona kino."
"Alaila, ua makemake Oe ia'u e koli ae i kona mau eheu ? " wahi a ua wahi kauwa kuapuu nei i koho e aku ai. "He olaio, pela no ko'u makemake. Oiai he ekolu ana mau pu panapana— elua pu nunui ano hou e lawe ai iloko o kekahi eke e paa ana ma kekahi apo ili ma kona puhaka, a he wahi du uuku lawe n«au ana oia iioko o kana eke ma kona poli. Aua makemake au ia 02 e wehewehe ae i na poka a Dati o loko o keia mau mea make, me ka ike ole o ke Kapena, a i manao mau ai no oia eia no kana mau pu me ka piha Ina poka."
"Ae," wahi a ua wahi kuapuu nei i pane kuke aku ai. He hiki ta'a ke hana elike me kau i mikeniake ai, me ka hahao hou ana hoi i ka pepa iloko o ka pu ma kahi oka poka i weheia." 4, Ua maikai ! Ua maikai ! A i kumu kupono hoi no kou hele ana aku e hana 1 kau hana, eia he elua mau palapala na'u e haawi aku ai oe iaia no ka lawe ana aku uuua o ke Duke, a o ke koena aku hoi nau no ia e imi e like me kou akamai ma kau hana. Aka e ao aku' au ia oe : He kanaka holo oka noo noo a me ka ike iloko o na mea pohihi hi o Kapena lianeka. A noUila enu - kaala loa oe. Aole no hoi o'u makemake e hele aku oia ma kana huakai me ka piha o kana mau pu ika pok3, j oiai ua iohe au he kanaka hala ole ia | ke ki i kana ma-ka, a he hikiwawe no hoi.
"E ko'u haku, e waiho ia mau mea a pau mc a'u a na'u k e hana aku me fce kupono i kou /nakemake. Aka, he oi loa aku nae paha ko'u hooikaika loa ina au e īke mua ana i ka nui o kuu uku e haawi ai īa'u no ka hana." , "Ae, e hai koke aku no au," a noenoo iki iho la ka Naiti no kekahi manawa a pane hou aku b,—"a ina i kou wa e hele roai ai a hai mai ia'u ua pau na poka o na pu a ke Kapena i ka weheweheia eoe me ka ike ole ia, alaila, e haawi no au malokoo na hun3 gu)a i pipalua hoi i ko kau eke a pau i liio ai ia Faranesa. "Ua pono ! Ua maikai ia ! Homai n,\ palapala iVu i keia wa a e manao iho hoi oe ua pau ka hana. Aoie loa au e haule ma ka'u hana. A haawiia mai !a na pabpa!a a paa ma kona lima, i kakau pono ia me ka inoa me ke siia pu ia ana no hoi, a o kona huii aku !a no ia no kona wahi keena.
Ma ka poniponi o ke kakahiaka ana ae, oiai o Ilaneka vona Lldena e komo: ana i kona lole ma kona lumi komo io le, ua lohe aku la u i ke kikeke n*a ka puka e koai lumi moe» oiai ua paa no | ka puka i ke ki ia i ka po iho i kona wa! i moe al lleie aku la oia a wehe mai | ia t a komo mai !a kahi kauwa kuapuu I a ka Katta Pasekala me ke kunou ana! mai 1 ke Kapen3, me oa palapaia i ka hma a pane aku 1a : ] ♦*He ano hoohikilele maopopo keu o koka'-ijka nui o ka hiki ana inai a hoala ia ae nei kou hiaoaoe maikai ana. £ia has mau palapala. mai ka NaiU iia-
• nj.uclc;'j. aui nei e haawi aku uoe a i nju e ia«-e aku ma kau huakai i ke ku- | bnakauhaile aliī i keia la." I keta manawa a pau a uaisahi kuapuu nei e kamaiiie nei ia llaneka, aia ro kona mau wahi maka liiL£ t hak) am ma na «ahi a pau oke keena, ? i nele o!e io no hoi kona ike ;4na aku i na pujx*napana ekolu i hahai ĪT c ®ai &i e kona haku ana hoi e wehe piha o luko, a e waiho ana lakeu ma!una o kekahi wahi pikaukau auku ma ke poo o kona moe. Ua hiki ole no hoi ia lU\eka i ka uumi ana iho i ke ano mino maka a ko' na mau helehelena i hoike ae ai no ke kulana ame na nanaina ano e maluna o kahi kuapuu a Danawolcū. A lawe mat ia no hoi oia i ka paiapaia mai kona lima mai me ka hai pu ana aku no hoi i ua wahi kauua eepa nei, e haawi poiolei no ia i ka mea nana ka palapaia; a ninau hou aku la no hol ia ina he mau kauoha olelo maoli kekahi a ka N*aita.