Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIV, Number 40, 3 ʻOkakopa 1885 — Hawaii Ponoi ma na Aina e. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Hawaii Ponoi ma na Aina e.

Ma ko makou kamailio ana no na olelo oiaio ole i hoopukaia e ka Elele i kela pnle aku nei, e pili ana no ka " akahi no a ikeia o Hawaii ponoi ma na aina e," ua poina keia mea, a e aeia mai makou e hoopuka i keia wa. Ua ike aku o Alexander Liholiho a me Lota Kamehameha 1 no alo alii o Kne lani tne Karani a me Wasinetona. O G. P. Kauka ka i hele pu me laua a pAi na aina nui, a ua hoi mai na alii opio me lea mahaloia e ka poe hanohano o na aina e. Heaha la ka manao o ka Elele i kona hoolaha ana "akahi no a ikeia ko Hawaii |ionoi ma ko na aina e." Me he mea la, ua nele i na manao oiaio, a ua ike ke hele nei kana mau hooikaika ana a lilo i mea ole mainuli o kana uiau hana pono ole a me na kamailio ana. hoowahawaha ka lehulehu oka poe nsonoo i kana mau olelo a hilinaj ole. Nolaila manao iho nei oia e haku i olelo hou, a e hoao hou e hoomakapo i ka noonoo o ka lehulehu ma na inea e pili ana i ko •' Hawaii ponoi,'' a olelo iho la oia akahi no iloko o kona au i hapaiia o Hawaii r imua o ko na aina e. Aole nalo kana hana, a aole no paha e puni ana kona poe heluhelu.