Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIV, Number 36, 5 Kepakemapa 1885 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

| J7A HOOLAHA KUMAU. ! j^akela £ l&A tw pahioio, koi hoi«, j haxcAie f kui nai ame liilii, kila, I wiii poaa, ruU, oapo, kui ou* « £ « a pau, kaia k*a. hao hoopoa puka i ! pehAku ho«J», k«p*, iei ilio» | ka hao i2io> p*hi, ap«, pahi uau'umi, 1 kxiap«u kop< polupoie, oepa ka tak»U, lina h*e, *aū, k««hi, a c« k« 1 I 1 -ĪLAVLA OPU i Palau o na ano a pau, 00, ho f kopala, pe, kipikua, hao kope, au ho a pea aku, kua bipi, lei bi< pi, kaula hao bipi, uwea pa, uwea keleawe, hao pih piula, kaa palala, ipuhao, ipu :i PA-PALAI, MAKAŪ MX U AHO lli wai, papa holoi, kopa ala, kaula kuaina, hu'akai, ehi wawae, I hulu pena, a pela aku.

! ' Pena wali, kini nui a rae liilii o na ? : ano a pau, m« ka pepa kuhikuhi, pena keokeo, aiia pena, aila hoi inaloo, vaniki kaa, a m% 1 viaiir:<i moe, i ! PENA HOOMAI LOO eee aniani hale— AILA MAHO, AILA *rKI*l # AiLA KAJTO tU« AILA KAA. KAMAA. PAUOA, KUKAEPKLE, KIANA PAUDA, UIICIIPUKUKUI 0 NA ANO HE NUI A LEHULEHU. LOLE MAKEPONO tea oaAHINAHINA, JIALAK.UA. KKO KEO, LEPONALO, HULUMANU UWE WAHINE, KUI HUMUHU MU, A ME KA LOPL

! K* m Mw «m »• MH » KakolH At Ku G! NA MEA PIULA, Mikim Humuhumu Hr*dmi ā WKKSL£R» «• WXLBOH Ul A WIMIE GiBBS A'J MIKIM A R I M I N 0 T O *. He nui !o« oa mea hao me bi uk«ni e ac o ni aro t p*u, toi« hiki ke hai pau iK aku, hewi i ka w«i oa maka ke ike Laau Lapaau Kaulana Loa A DB. JA YJfK. LAAU HOOMAEMAE KOKO LAAU BOOPAU NAtO, LAAO KUNV, P&N/K/LA, HUAAL& PAAKAI. LAAU HOOPAA HI. 111l IUD HBOl9 I PBil U KAKELA-KUKE