Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIV, Number 36, 5 September 1885 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA HOOLAHA KUMAU. [ papa! PAPAT; Ai* MA fcJUlt 0 LEWEKB & OOUO, iO Lui UA, | m k* wv -" ■ \ * «m* p A P > O r A 1 K I . ! i * «gsw. i Na P&ui Puk*. >N *\i.k* A«,s»ju, N*OUpckpe X\ Poa, N» 0 »,N; Hel«. Xa r*po Kq. A <ne ei Fa;a Moe aai io» |Na Piii a ĪL\lo ona Ano » Pan X» Pepa Flooo*ni, Nt Pen* om p«u N* kui mai ke Nai a k* Miikain, Na .\ow Puki, N* Ami Pttk* Aniani, N* Aml o aa aeo a paa, X* Aila Pena, « kek mekeU a&o Nt Ail* Ho«maloo, he lehulehu w*le* V* Aili eie onj uio a c*oi XA ĪTAĪ ME NA waī noomyvJiiyv xaxi , i 0 NA A!TO A PAO LOA. j NA BALAKI ANO NUI WALE. \ ke hai ia ak« nei ka lono i nn Makamak® t p*tt, ua makauk*u keia m&u Mikamak* o oukou e huolawa *ku rot u« mea a wiu r r*ili auia ma ka iaua oih»oa ——50 Ka OKU HAAHAA LOA. E lik« m« ka dm • holo aua omwmkm o laca a m« k* MKA KŪAI. HELE MAI E WAE NO OUKOU | ALEPAI O THO3. 0. THRUM | — i j [ -O KA NUPEPA—* I SAXCrKDAY FR£SS mtm KUOKOA ALANUI KALEPA, • p*43* «i QA «bo a pm o ua | | Honue oNA Kula, Hoiea a na Ko:trrr«, Na Elaawina Zxtla Aahati, Pap* Koki!iS.oin 0 HA AXO A FAU, HooukHA Nondi a Liaa, Uauha, Lx.iy* PA/ALA, TfKrrA, Waih Lcta« BU.A M\i BAIAHKA | | 80<«lAILA ivoriALA, i

A* [loko • km «m • ®e Wa acfc&u K m ka ba!e)ruai o THOS» G. TMKUM mx Ala*vi Papo. e luaa w c* KaUuM. kak&w • or %aa a p**, Wahl L<sl« - " TmU. " « P«uk*l* 4 " Hm Ilsjw>rpib, tmbe howuwo, Feffj p»U a «•. ka»i.« PLH, ismu Ijau, Buke kii o ka oiuau, Sck« kil a »a kaOei, N'a oMa pMfIJ t e* hdK Ku a aa luik), Luha£La lu«u A b< Afem so k« ana loie pep* o n K.«2d a sc« iu miuo# \'a k» )u»Sas« im 1 a* k>l< km oa is«« penoi e bookok &a kaooh* a pas bo aa p«p« ukhi k« «nihoia ma keia bakkni a&e ka aktt pu oka p«p« laoa S mak«Q*l«4u Uku oo ka i&oa hooHuhi oc« k* ioika a ca« ka ha!a t $1,50 i&a ma ka papa iooa. keUawe, * bxa «u ka. p*pi ino* daJa, $3. Oūi k*t*ob* p*m toai oa nokapom e iookok īaa e pu t» auū cm ke <Uk q*e b ax»«k»ka pooo o 9* hoakil» uuu THOS. G. THRUM JAMES M, MONSARRAI. (Maohak-KA.} Loio a hx Kokua ua kx Kanawai. IT« X<mm E hita iiso na Pal*pa!a Kaai» P«kptli Hlooliiaalimau a m« na palaD*la pili kaoawai « i« na ka olck> Hawaii Daia 00 ka k«Mk «1 k» eoimki «m &a vmi««| pu. xmA Hiui M e