Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIV, Number 36, 5 September 1885 — AHA KAAPUNI O OAHU. Iulai 2, 1885. KA MOI kae ia YEONG TING. [ARTICLE]
AHA KAAPUNI O OAHU. Iulai 2, 1885.
KA MOI kae ia YEONG TING.
Ol«lo Hooholo * ka Luoakanawai Kk-leīe JtT>D.
Ua hoohalahalaia mai keia hihia mai ka Aha Hoomalu o Honolulu. Oka mea i hoopii ia, he Pake, ua lawelawe oia ma ke ano he luna nui nana e hooponopono i kekahi hana i kapaia (Pak Kap Pio,) a ma ka unuhi ia ana he "Lulu Manu Nunu " (Dore Lottery,) a penei ka wehewehe ana : Ua kauia kekahi apana lole a ua kapiliia maluna o ia apana lole he kanawalu apana pepa huina-ha liilii i kakau pakahi ia me kekahi hua pake. Ua kuai ia na apana pepa (tickets) i kakauia me na hua i like me na hua maluna o na pepa huinaha liilii. Kahakaha ka mea iaia ka pepa (ticket) i umi o na hua maluna 0 kana pepa (ticket) ana i manao ai oia na helu e pomaikai ai oia Aia a pau ke kahakaha ana o ka poe ia lakou n* pepa (tickets) aiaila wehe ka luna nui i na pepa liilii humaha mai ka lole niai a owili poepoe ae la i ike ole ia ka hua maluaa o ua mau pepa liilii nei, a hui ia iloko o kekahi pa kini, alaila hookomo ia iloko 0 eha ma« bolā, he iwakalua pepa iloko o ka bola hookahi. Koho ka poe ia lakou na pepa (tickets) 1 hookahi bo!a a hookaawale ma kahi e. Koe he kanaono mau apana pepa me na hua pakahi maluna o lakou. Alaila, koho ka luna nui i hookahi bob. a o na hua he iwakalua iloko o ia bola oia na hua e pomaikai ai. Ua kapili ia keia mau hua ma ka apana lole a kau hou ia iiuna, a o ka pbe la lakou na pepa (tickets) me na hua i kahaia e lakou i like me na hua e kau mai ana maluna o ka lole ua pomaikai lakou e like me ka nui o na hua i kahakahaia e Pe*ei ma na hana emi loa o keia mau ahā lulu, kā mea hookahi keneta, ina e uku ke kanaka he umi keneta ua hiki iaia e kahakaha i umi hua.
Ina ua kahakaha oia he 6 o na hua e pomaikai ai alaila e loaa ana iaia he $1.50. Ina kahakaha oia he 7 o na hua e pomaikai ai e loaa ana iaia he $15.00. Ina kahakaha oia he 8 0 na hua e pomaikai ai e loaa ana iaia he $75.00. Ina kahakaha oia he 9 o na hua e pomaikai ai e loaa ana iaia he $150.00. Ina i na hua a pau he 10 e loaa ana iaia he $300.00. Ua malamaia he buke moolelo e hoike ana i ka nui o na pepa (tickets) i kuai ia me ka inoa o ka mea nana i kuai a me ka nui o na dala i loaa mai. Ua koi mai ka loio o ka mea i hoopii ia he aha lulu (Lotteiy) keia, he hana e loaa wale mai ai i ke kanaka ka pomaikai mamuli o ka ulia pomaikai, a aole i komo maloko o ke " Kanawai Pili Waiwai " 0 keia Aupuni, aka malia paha o na ino i ulu mai ma keia aao hana kekahi i manao ia e pale aku ma keia kanawai. Ina e iawe kekahi ika pepa (tickets) iloko o kekahi aha lulu (lottery) a ((raffle) paha, aole oia i hana i ka hewa "pili waiwai."
Na ka Aha :—Eia na olelo o ke kanawai o keia Aupuni e pili ana i ka Pih Waiwai : 14 0 ka mea pili Waiwai me ka pepa a me ka mea e ae, a um loaa mai a ua lilo aku paha kona dala a me ka waiwai e ae malaila, ua hewa no ia no ka pili waiwai ana." He mea ano e no oiai ua paa keia pauku kanawai iloko o na buke kanawai no kanakolu kumamalima makahiki a oi ae me ka hoololi ole la, aole i hooholo >a e ka Aha ka manao maoli oia pauku. Ua hoa kaka o Bouvier i ke ano o ka piii waiwai "he aelike mawaena o elua a oi *e mau mea e ae ana e hana lakou mamuh 0 kekahi mau rula ma ka lawelawe ana i na pepa uhau, mea lulu, a mea e ae paha, a e lilo kekahi i mea pomaikai a o kekahi i mea poha O kekahi mau hana (games) aia ma ke akamai maoli, a o kekahi aia ma na ulia pomaikai, a o kekahi ma la mau mea elua i hui ia. O ka pahupahu ka mea i pili i ka mua, ka aha lulu ka mea i pili i ka lua, a o Ika papa mu ka mea ekolu."
Olelo o Bishop ma kona Statulor) Crimes. Sec 857 e pili ana i ka hana nna o na hana pili waiwal u He mea )mkiki ka hoakaka ana i hookahi ano o ka huaoleio ano lauia a nui o na ano 0 kona manao maali; eia nae ua hiki uo i ka luea kakau ke hoike aku i keia uoahope iho nei, oia ka nea i hoomaojx>po mau ia oia kt aoo o ia olel® :
"He hookuku an* i na u\u ponuik&i i paha, i kaawak mai k» maaao e loia ana hc pomaikai ouio u, a ua kapaia ka mea i Kaa iaia ka pono oia ka i laki a pomaikai, a o ka mea i neW oia ka i poincx s>
| Aole o*u pohihihi ika maoao art& o |ka mea e noonoo ia nei he hana ia uaa ;na mea m *ale mai (game of ehanee.) : Ua hamau ko kakou kaiuwai aole i hoakaka nui ina paha o na hana o keia ano e ko «o ai maialo o keia kanawai he mau haiu (games) ia ma kt akamai maoli, a n»a ka uha pomaikai paha, a ma ke akamai a me ka ulia wale i huiia paha. Nolaila ua komo malaio ok« kanawaa na hana (games) a pau o keia ano» aka aole i papa ia ka hana wale ana ola mau ano hana (games.) Aia ma ka lawelawe a hana ana e ia mau mea ua ioaa mai a ua iilo aku paha ke dala. alaila olelo ke kanawai he pili waiwai a he hewa ku i ka hoopaiia.
Ua hoakaka maopopo ia mai ma na olelo hoike e wehewehe ana i ke ano o ka hana ana ka liīo ana mai a me ka lilo ana ?ku o ke da{a. O ka mea i hoopiiia, ma kou hoomaopopo ana ; ka lum nana e hooponopono ka Aha-lulu (lottei7) a he nui loa na ulia (ehanee») e loaa ai iaia ke dah. Ua hoike ia mai ua loaa no iaia ke da!a ma keia ano ha□a (game.) Ua lawelawe maoli (piajr) anei oia ma keia hani (*ame?) Nana i h»oponopono ka Aha-lulu (lottery) a he pomaikai kona iloko o na loaa i aneaae maopopo loa. Aka aole wau i manao aia a hoike ia mai ua lawelawe maoli oia i na mea hana i hoamakaukau ia alaila manao ia ua hana oia i keia ano hana (game. ) E hoike īa mai oia ua komo iloko o keia hana ma ka hookomo ana i kana dala a me na waiwai e ae paha ma na ulia (chances) o ka pomaikai a poho paha. Aole i hoakaka ko kakou kanawai i na manao hana (game) i kut i ke kanawai e like me ko kekahi mau aina. E manao io wau aole i helu papa ka Ahaolelo i na ano hana (garaes) e lawelawe ia ana ma ia maiiawa i mea e laula loa ai ke kanawai a komo »1 ano hana (games) a pau, īaa e lawelawe ia no ke dala, ua hoahawa ke kaaiwai. Mamuli o ke akamai o ke kanaka e huli mau ia ana he mau ano hana (games) hou a he mau inoa hou no na hana (games) kahiko. Aka inalalo oko ka kou kanawai laula a aole kumu e hoo loli hou ai ke kanawai i mea e pili ai i na mea hou i imi ia. O ka ninau wale no oia keia ua lilo •ku anei a ua loaa mai anei ke dala i ka mea e hana ana? Ma ka hihia o ka Comm«n-wealth kue ia \Vright 137 Mass. 350 uakamaīlio ka aha ina paha o ka ninau no ka hana (game) i kapa mau ia o ka polirv or eivelope game he Aha-lulu paha ia aole paha. Ua hooholo ka Aha he Ahalulu no a ua kapa aku he game na kona wehewehe ana, a o ka hana ana (playing) ua koho ka mea e hana aaa 1 helu nona, a o ke koena aku o ka hana na ka mea no nana e malama a hooponopono ana ia hana («ame) o ka Ahalulu.
He ano e no ko kakou kanawai e like me ka'u i olelo mua ae nei, a ua hiki ke hoopili laula ia ma ka hoomaopopo ana. O ka pili waiwai aola ia he hewa i ike ia ma ke kanawai nanao (Comm«n law) o Beretania. Oiai ua hooholo au o ke ano hana a ka mta i hoopii ia e lawelawe ana, oia hoi, he lulu maiu nunu Pakt he hana (game) ma koaa lawtlawe ana ua lilo mai iaia ke dala, ua hoahewa wau īaia a hoopai aku iaia e uku i $100 a me aa koina, a e htopaahto ia raa ka hana •olea no umi la. Loio Kuhina Neuaan no ka aoao o Ke 'Lii. Messrs A. S. Hartwell ame W. A. W"hiting no ka mea i hoopiiia. Honolulu, lulai li, 1885.