Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIV, Number 36, 5 Kepakemapa 1885 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA HOOLAHA HOU. AHA HOOKOLOKOLO Kaapuni Apana Hha oko Hawaii Pae Aina. Ma ka huoponopono waiwai. Ma ka waiwai o Kaalihi Kaua (k) i make kauoha ole. Imua o ka Lunakanawai Kaapuni, ma ke keena. Ma ka heiuhēlu a me ka waiho ana mai o ka Paiapala Noi a Mrs. Lioi 13u>H o— ™ e hoike mai ana o Kaalihi Kaua (k) no Waij>ouli, Kauoi, ua inake kauoha ole ma Waipouli tna ka la 21 o Xovemaba, m. h. iSSS, a e noi ana e haawiia ka Palapala Hookohu Luna Hooponopono Waiwai ia fas. W. I>ush. Ua kauohaia o ka POALUA oia ka la 29 o SEBATEMABA, M. H. iSSs t i kahora 10 kakahiaka, oia ka manawa i kohoia no ka hoo lohe ana i ua noi la, imua o ua Lurtakanavrai la, ma ko Keena Hookok>ko!o o keia Aha, ma Koloa, ama ia manawa a ma wahi no e hele mai ai na mea a pau i piliiehoike mai i ke kurau, ina he kumu oiaio ko lakou, e ae ole ia ai ua noi la. A o keia olelo kauoha e hoolahaia nia ka olelo Hawaii i ekolu pule ma ke Kuokoa nupepa ma lioeolulu. Kakauia ma Keloa, ko Hawaii Pae Aina. Augate 29, m. H. iSSs. lACOB HARDY, Lunakanawai Kaapuni Apana Eha. 2040 }t. HOOLAHA LUNA HOOPONOPONO WAIWAI:—Ua hookohuia ka mea aona ka inoa malaio iho t lunahooponopooo nt> ka waiwai o Robf,ST C. Aust/n, o Hono3uJo i make; a tjo ia mea ke konoia ake nti na mea a pau he mau koina ko iakou 1 ka waiwai i oieioia e hoike koke mai i ka mea noea ka inoa malaio iho iioko ona mahina eono nui keia la e puka ake nei ka hoolaia, a i oie pela, e hoole mau !oa īa bko«. Aolu poe he mau aieko lakou i ua waiwai ia e hookaa koke mai ia'u. A. P. Petes.k>n. Lo oahoopxs opooo waiwai me ka hooilina i paktnia. Honelulu, Sept. 5, 2040-51. OLELO HOOLAHA s~E ike aaami na boa o tak Papa Hoopiī Aohaa ka Apaaa Etea o ko Hawaii Pae Ama« oia bot o Mani, Moiokai Laaai, ame na kaaaka a pao e ko i ke Auhau, a aa mau xa Lena Ht 10, ek tm malaīo iao na la a me oa wahi e nohoMtom. maa Koopli Aahaa, peoei: Molokai, Hale Hookolokolo, Pukuo, Oct. t 2 Wailuku, ,c Wailnko, *' 7 8 Makiwao, " " Makiwao, "io 12 Haea, " " Haaa, "i|i6| Lahama, ** " Lahaun*» "2627 A he odbo aoa o na maa P*pa la oai ka ho-1 ra a a. m. 1 hik: i ka hot» 1 P. M. kela la keia j Ea. ABR. FORXAXDER. | [ Luaakanawai Kaaponi o Maui, a Peiesidena 01 \ :sa Apaea Iloopii Aa&au, Apuia Elua H. P. A. i Uh»f»a. Scp«. itf, 1885.