Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIV, Number 31, 1 ʻAukake 1885 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

" Ki HOOIAHA kbkUt! K" E " & K UKK, i i i £ laa o* p«hiolo> kot hoi<» T luuaaie, kot aui a me UaUi, kiia, wiE p«a*% apuapu, kui e a» a pafc, kala kaa, ko heopa* puka pohak» hoaaa, kepa» lei ilio, kaula hao 2io, pahi, npa, (»alu umiumi kal&po, kope huln, p uiupulu, oep» lakala, lina hao, aiui, keehī, a ae ke KAULA OPT-~ Palau 0 na ano a pau, Oo» ho„ kopala» pe. kipi. kua, hao kope, au ho a pea aku, kua bipi, lei bipi, kaula hao bipi, uwea pa, hao piula, kaa palala»«ipuhao. ipi: ti PA PAI.AI. MAKAU M£ KE AHO Ili wai, pepa holoi, kopa ala, kaula kuaina, hu'akai, ehi wa\vae, hulu pena, a pela aku. Pena wali, kini nui a me liilii 0 na ano a pau, me ka pepa kuhikuhi, pena keokeo, aila pena, aila hoomaloo, vaniki kasi, a me vaniki moe, PENA HOOMALOO —a me aniani hale— AU.A MAHO, AIW MIKINI, AII.A HAMO II!, AII.A KAA, INIKA KA.MAA. PAUDA, KUKAEPELE, KIANA PAUDA, UIKIIPUKUKUI 0 NA ANOHE NUI A LEHUI.KHU. LOLE MAKEPONO AHINAHINA, KAI.AKOA. KKi' KEO, I.EPONAI.O, HL'l.l'MANl UWE-WAHINE, KUI HIMLHI MU, A ME KA LOPI. K« K**iAo « <«««* iw ia •»»« kahi o K»kela Ae Knk<'! NA MEA PIULA, Mikini Hnmnhuinu MnUal • WHmi». m WIUON nntiicoi(i[GK A'A MlKim A K E M I N G T O N- —— He nui loa oa me* hao roe na ukar.a ae o na ano a pau, aole hiki ke hai :■*« ia aku, hewa i ka wai na raaka ke ueLaau Lapaau Kaulana Lo« ( A DB. JAYSE. LAAU HOOMAEMAE KOKO LAAU UOOPAŪ NAIO.LAAI KUNU, PENIKILA, HUAALE PAAKAI, I.AAU HOOPAA HI, A itu uh Vm i PBk 'tt Kakel; me Kuke.