Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIV, Number 16, 18 April 1885 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
NA HOOLAHA KUMAU. PAPAI PAPAI AIA MA KAHI O LEWEKS & COOKE, (O LUI MA) tA« k« kahaa kahiko m* aUmii P&pa a im MoL KU»aaim PAP A NOU AIKI. • k«U • om kab ao». Na Paui Puka, Na Puka Aniani, Na Olepelepe, Na Pou, Na O-a, Na Papa Heie, Na Papu Ku. A me na Papa Moe nui loa Na HH o na Hale o aa Ano a Pao. Na Pepa Hoonani, Na Pena o na Wai e pau Na Kui mai ke Nui a ka Makaiii, Na Ami Puka, Na Ami Pnka Aniani, Na Ami o na ano a paa, Na Aiia Peea, o kela me keia ano Na Aila Ho«h aiaioo, he lehukhu wak» Na Aila e ae o na ano a paa. NA WAI VAXIKI A ME NA WAM UOOmKUHINU NAKI / O»A AKO A FAO LOA. NA EALmAKI ANO NUI WALE. A ke hai ia akn nei ka 1000 i aa Makamaka > pau, n makankan keia man Makamaka o oekoa e hooiawa aka ma oa meaawa epOi ana ma ka laaa oduuta —KO KA—— I DXV WAmi UMu E like toe ka mea e hok> am mwaena e LAŪA a me ka mka neai. E Hele mal! E Malr»maVn iawanohoi koo makettak« • i iliolaiiu «Aal