Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIV, Number 14, 4 ʻApelila 1885 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HA HOOI*AHA KUli^" K AKKLA &U? £ laa na pahiolo, koi hele, hanwUe, kot uui a me tisXii. kiu wili pUAo, ruk, apaapu. ku; c - a pan, kaia kaa. ha o pohaku hoana, kepa, lei i!i o , ka = . la hao ilio, pahi, upa, pa^ kalapo, kope hulu, lakala, lina hao, ami, keehi. a KAUI.A | Palau o na ano a [\ij Oo» ho, kopla, j o. k: kua, hao kope. . •, , la aku, kua bipi. lei i i pi, kaula hao bipi, uwpa, uwea keleawt>. h. O ; piula, kaa palala. i[>u:..\, ; . PA PALAI MAKAU ME KE AI Ili wai, papa holoi, kopa ala.kai kuaina, hu'akai, ehi wauae. hulu pena, a pela aku. Pena wali, kini nui me luhi $ ano a pau, mo ka pepa kuhikuhi, pena keokeo, ai!a pena, aila hoomaloo. vaniki kaa, a me vaniki moe, PENA HOOMA LOO —a me aniani haleAII.A MAHU, AIIJV MIKIN'I, AI! \ ::\M AILA KAA, ĪMKA K\M\.\. PAUDA, KUKAKPKI.F, KIA! PAUI)A, UIKIIPUKUKUIO: ANOHE NUI A I,FH I'LEH LOLE MAKEPON —E laa oa~ AHINAHINA, KAI.AKeiA Kr K.KO, LEPONAI.O, HUI'MAN UWE-WAHINE, KUI liUMl'.i MU, A ME KA l.Ol'l Kē Kuikē ē no ia ma kitk> » Kakela Ac f%ul>o NA MEA PIULA, Mikini Humnhnw HaUai * WHEELi_rL > m« Wtt« MIKINIA WIILGOKIM NA MIKĪJYI A -—R E M I N C T O N — He nui loa na mea hao ine r..i ae ona ano a pau, aole hiki hai ia aku, hewa i ka wai na niaka '« i* i Laau Lapaau Kaulana Lo A DR. JAYSF. lAAU HOOMAEMAE KOKO LAAU HOOPAU NAIO, I A ' h KUNU, PENIKILA, JIUAAU PAAKAI, LAAU HOOI'AA HI, ; le na laau Hame a Pala U Kakela me Kuke