Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIV, Number 4, 24 January 1885 — HE MOOLELO KAAO NO Ka-Mahina Malamalama [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO Ka-Mahina Malamalama

Ke Ke-ki Alii o ka welau anu o ke aupuni o Hinedu, ka Hiapaiole 0 na waoakua kanaka ole 0 Puricalia f a0 ka naita hoi n?"? i ulupa na lua huna 0 na powa.

{ Kahauia no ke A L'OA OA.) MA keia mnu olelo hooweliweii kona m.ikuakane hookama 1 ka kakou koa opio, aole i ikeia aku helehelena kaumaha a ano mae hoi ilu na ona, aka, me he la ua moniia ke!b mau olelo hooweliweli iloko īho ona, » he mau hiona hauoli wale no ke ikein aku ana maluna ona, nolaila, ku ae la ia a malotloe a hele aku la imua o kona makuakaue, a me ka leo nahenahe i pane aku ai oia : E kuu makua e, aolr paha o ke kaena ntua, o ka ho?o ka mua a niaopopo na keikikane o makou, oiai he poe mua lakou no'u ma na mea kaua, a he muli hoi au no I a kou, a malia paha hoi o uiia wale no ka lanakila ma ko'u aoao, alaila, he au ia no ka laki, a i haule hoi au malalo o ko lakou ikaika, alaila e haalele i kuu kino na na holoholona e ai, a i ole na ka honua e ale ia'u a nalo e like mv kau i hai mua mai nei, a aole no aua ne» he mau waimika e kulu iho no kuu make ana, no ka mea owau iho la no keia e ku aku la, ka mea i mauna i kr ola no ka pono o kona aupuni; a ia wa i halialia ae ai ke aloha o kona makua iloko ona. (E hoomanao e na makamaka, aole loa keia keiki i hoikeike no kona mau makua a me na mea i hana ia no kona aupuni, aka ma keia mau kamailio hope ana ona, ua hooniakili iki aku la i na noonoo o ka Moi i ke ano o kona hiki ana īlaila a pela aku.) Ia laua i komo aku ai iloko o na rumi i waihoia ai o na lako kaua, ua halawai koke mai la me na lena ike r> ke koa opio na hiona o kekahi papale ki'a, ua hoopuniia keia papale me na hulu lelolelo e luhe ana, a i kinohinohi ia me na huna daimana a me ke gula, a na ka nani lua ole o keia papale i kaohi mai i ka alawa ana ae o kona maka mao a maanei, a hoolei pau aku la oia i kona ike maluna o ua papale la, a ma kana hoomaopopo aku, me he la e pii pwiumi mau ana kona lalapa wena me he ahi la, i ka hulali o na mea hoonani, nolaila komo iho la ka makemake iaia no ua papale la, a lalau aku la ia. laia e kilohi ana i ka nani o ua mahiole la, ike iho la ia i kekahi mau hua palapal* dala e kau ana nia kahi i hoopaaia ai o na hulu lelo a me ke daimana, a penei na hoakaka ana : 'O ka kau ana i keia papale i Kona poo, e lilo no auanei na tausani enemi i luahi no ka ma ke, ke ku oia a paio aku imua o lakou. A i makemake ka haku o keia pap.ile e huna i na hua palapala, abila e hooki u iho i ka pale daimana ilalo, a e pau no kona mana a nalowale hoi kona ikaika. Ia Kamahmamalamalama e nana a e heluhelu ana i na hua palapala o ua papale nei, ku ana ka Moi me ke kapa kila unahi daimana deragona, hi.ike aku la i kana keiki, lalau mai la Kana keiki a kome iho la, a kau a c la no h«i

iua papale nei, a mamua ae o kona hookau ana ma kona poo, ua pale mua iho !a keia i ka pale daitnana a haule ilalo a nalo iho la ua mau hua palapala kupua la. Ika paa pono ana «. kona mau pono a pau, ia wa i nana pono ae ai ka Moi 1 kana keiki, a ua like me he anela la mailoko mai o ka lua ahi i paumi ia kona enaena.

Hoi aku la laua nei a halawai pu aku la me ka haku puuku, haawi aku la ia he kauoha iaia e kahea aku i elua lio kaua o ka papa ekahi, a me he imo la na ka maka ku ana ua mau lio nei; kau ae la laua nei a hele nui aku la no ke kahua paio. Ia lakou i hoea aku ai ma ke kahua paio, lele nui iho la lakou a pau ilalo, a hoi aku la ma ko lakou wahi i hoomakauleauia, a luakaha nui iho la, a no ka hapalua hora paha o ko lakpu noho ana, ua kani pohapoha aku ia ka o-le a ka haku puuku, e hoouna ana i ka lono i na naita kiai puka he umi o ka Moi e puka mai iwaho o ko lakou mau hale lole no ke kahua paio, a e ku malaila me ka makaukau no na kauona e haawi ia aku ana. Oiai ka leo o ka o-le e kuu malie aku ana i ka nanahe, ua oili like mai la ua mau naikuahinahina la o na poai o Kakela Omaomao m% ka hanohaoo nui, ka poe

<ae'ae'a a ko lakou Moi i kaena ai he nau t ; ga inu koko no kona kakela me na mauna, a hala loa aku i na lua huna nui qka honua nei. Ma 0 kekahi hoailona i haawiia aku ua ku mai la lakou ne ka makaukau no na kauoha e haawi ia aku ana. Ia wa no 1 oili mai ai <ekahi me kana pahi nui e paa ana ma <ona lima, a ku ana imua o lakou nei; iole he mau olelo e ae no kana keiki a na ka aoao hoi o kona mau naita, no <a mea ua hilinai piha oia maluna o la<ou ma o ko lakou maamaalea ma na rula oka oihana kaua a me na mea <ai'a pu, a ua waiho pu aku oia i kana <siki nana e ike i na hoailona e haawi 1.1 aku ana, e like me na ike ana i waino aku ai iloko o kona naau; nolaila, i kona wa i ike ai i ka hoailona a me ka •ili ana mai o keia naita, ua hoomao,K)po koke iho la ia he kauoha ia iaia e iee aku ma ke kahua paio no ka hui ma me ka hoa paio, nolaila, huli ae la ia a pane aku la 1 ka Moi nie keia mau A-ahi huaolelo wale no, E nana i ka haile ana o kau keiki nei imua o kou kiai ke hiki ia lakou. Aia wa i unuhi ae ii oia i kana pahikaua a olinolino ana i <a malamalama o ka la, a nee aku la imua o kona hoa paio me ka hiehie nui.

I keia wa i ikeia aku ai ua mau naita la e kauhaa ana mao a maanei, a hoo kikakaha ae la me he manu la, a ia laua i hookuene pono iho ai ma ke kulana •naikai, o ka wa no ia a ka naita o ka Moi i waiho mai ai i kana hauna pah' ue ka ikaika, a he alu'na na ka rtaita opio hu ana ka makani o ua hauna pahi la ma ko lanei kumu pepeiao a ko mo aku la ka hapalua o ka pahi iloko 0 !ca lepo. Ike aku la ka naita opio he manawa ia e hiki ai i ke keiki opiopio loa ke hahau aku i keia koa i hoohoka !a ma o ka puliki paa loa ana o ka lepo 1 kana pahi, nolaila ku malie iho Ia oia me ka mino aka ana īho oiai ua naita la e kuupau ana i kona ikaika ma ka huki ana i kana pahi me ka puapuahulu nui.

Hemo as la ka pahi a ua naita la, a hui hou ae Ia laua no ka lua o ka manawa, ahe olapa ana na ka uila, kapalili ana ka welelau o kana pahi ma kahi he iniha ke kowa mai ka puuwai ae o ka naita opio, oiai ua kakele pololei mai Ia oia i kana pahuna pahi no ka puuwai me ka manao e komo anuanu aku, aka nae he <.vili'na ana no na Ka Mahina Malamalama, hu hou ana no ka makani malalo o ko ianei poaeae, a komo pu mai la ke poo o ua nnita la malalo o kona lima, la wa keia i hopu iho ai ma ke kani ai, owiiiwili ae la iaia i ka lewa a waiho malie aku la iaia maluna o ka honua e moe kau a kau, a ku hou aku la no ka lua o ka naita.

I keia naita i ku hōu mai ai, ua an<> kau aku la ka weli i ke koena aku o na naita no ka mea, o ko lakou mua i wa iho kau a hooilo aku la, oia no kekahi o na pukaua ikaika malalo iho o ke 'lii a o kona hope aku keia; haawiia mai la kekahi hoailona ia laua. a ia wa i hi ikau ae ai ka laua mau makakila; kaa e a'-u 'a no na kamaa'ni ka hauni. a pale ae la no ka mahhini me ka eleu; wail o hou ia tr.ai la no ka hauna pahi, pa no \ ka ianei pale hala. Pela no ka hoohele ana a ke kamaaina a' hiki i ka pii ino o kona ukiuki, īa manawa no i lele mai ai oia me ka ikaika loa oiai kana pahi e ana ma kona poo, a hahau mai la i ka malihini ma ke poo, aka, hoonee koke ae la keia i kana pa'e maluna, a lele liilii ana na pauku ekolu o ka pahi a ka naita kamaaina i kihi e

Pii ino ae la ka ena o ua naita la a huki koke ae la i kana koi kaua, a hahau mai la me ka ikaika, aka, pale ae !a ka naJta opio me ka ikaika lua ole, a lele aku la ke koi i kahi e. Me ka eleu paa hou ae la ke koi ma ka lima o ka naita a nee hou mai la imua o lanei. Ma keia pa'e ana a ke koa opio, ua ike mai la ka Moi i kona lehia maoli no ma na mea kaua, no ka mea, o kela hauna koi ana i ike aku ai ua kokoke loa iho no ia ma ka poohiwi o ka naila opio. aole he pale'na e hala ai, aka, he lima wale no ka hoi ka mea e pale ai a o ka hala ae la no ka ia. Ma keia hui hou ana o laua, ua hookui ae la ka laua mau mea kaua a puko ae la na ahi mai ko laua mau medala kila ae; 1 keia wa no i ikeia aku ai ka naita opio e lele ana imua a i hope, a e hoohana ana i kona mau ami me ka eleu, a he mau sekona pokole ma keia hoohali kaua ana, ikeia aku la ua naita nei e waiho mai ana i ka honua, aole kona poo me kona poohiwi hema, a o kona apahu kino wale no ke waiho mai ana. (E na hoa, e hoomaopopo, ua palua n9. mea kaua i paiu, a b« heokahi wale no

a ka naita opio, a aole no hoi i manao ke koa ooio e fiapala i kana pahikaua me ke koko, aka, i kumu e hooj oko le ai i keia paio ana, nolaila ua lawe ko ke no oia i ke ola.)

Na keia poino nui i hookau aku i ka maeele anu o ka weli maluna o na naita i koe o ka Moi, a o ka wa no ia i> ua Moi la i kauoha ae ai i kona haku puuku e kahea hou aku i eono haneno ka papa ekahi waie no, e noho la malalo o ka honua, a he emoole loa īa i ka puuku ku ana na naita i kauohaia, a pane mai la na ala£ai eono o ua man haneri naita nei, Owai ka olali a nowai hoi ka lanakila 0 ke kahua paio ou e ka Moi, a owai hoi ia moho o ka la ?

O ka naita 0 ka hulu lelo, wahi ana. Nohea ia ? wahi hou a ka ninau; aole i maopopo kona wahi i hele mai ai, wahi hoi a na wahi kauna naita i koe o ka Moi, a hoakaka pokole aku lalakou elike me na meo i hanaia. He keiki opio ui oia, he ikaika lua ole kona, a aole loa makou i helu ia imua ona, a o kana mau haun» pahi ua like me na kikiao makani ikaika o ka akau mai.

Aole i pau pono keia mau nune ana kani mai la ka pu a ka puuku e kahen ana e laina na naita, a ua hooko koke ia keia kauoha. Ika makaukau ana o na mea a ua pane mai la ka Moi i kana keiki : E kuu keiki, e huli aku kou'alo iniua a nana aku i kou mau hoa paio o keia la; i keia la e ike ai oe

i na kuakoko ehaeha o kou makuahine e kau mai ana maluna o kou poo, n kr kiei niai nei na hora hope e hui ai oe me ka uhane o kou mau makua ina ua make ta, e hihai aku oe ma ia ab. I ka lohe ana o ke koa opio i keia mau olelo a ka Moi, puai mai la ka ula ma kona mau papalina a holo ae la ka enaena ma kona mau maka; kani ae la ke o ma kona mau pepeiaō a oni pu ae la kona mau aakoko. Lele aku la oia imua o na hanen naita e ku ana a pane aku la : (Aole ipau.)