Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIV, Number 3, 17 Ianuali 1885 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

WA KOOULHA KXMAXT. albpai o thos. o. thrum -O KLA NUPEPA— utobdat nn KUOKOA alakui kalepa, honolulu |(iiaSaepi&ai uaaoipuou Buks, HOtXS O NA KOLA, Hoikk a va KoMrrs, Na Haawina Kpla Sabati, Papa Kl'UIKOlII o na ako a pao, Hoolaha Nonoi a Lnui, Baiota, Lipin» Papal*. Tiksta, Wahi Lsta, Bila pai hakahka. Hoolaha Kpoala, 4fce, Ao. [loke okiin pokole * me k* aukau ba*h«A A ma ka h a o THOS» G. THRUM ma ALANUl Papo. e loaa w na KnUna kakso o iva ano a pau, Wahi LeU " " " Inika " " Penikala Mea Hoopipili, buke hooonuiao, Peni gula a me kumu gula, Kii, a me oa Uuiu, Buke kii o ka ohana, Buke kii a na keiki, Na mea paani a na keiki, Kaa a na keiki, Kaa huila lua o na opiu. A he Agena no ke ana loie pe()a o na Keiki a me na wahine No ka hoailona ana i na lok me na inoa ponoi e hookoia na kauoha a pau no na papa ino« ke waihoiama keia halekuai me ka uku pu o ka papa inoa i makemakeia. Uku no ka inoa hookahi rae ka inikaa me ka hulu, $i,$o uxa ma ka papa moa»kelcawc, a ina ma ka papa inoa dala, $3. O na kauoha pau ipai na mokupuni e hookoia ina e hoouna pu ia mai me ke dala a me ka moakaka pooo o na hoakaka ana. THOS. G. 3THRUM

NU HOU1 NU HOU Na Waiwai ilouLoa NA PAIKINI O KEIA AU. C Imm m ma km ha m DHLINGHAMA MA, Ma A.lauvtl Papu. CN* aa wmw oukl» lbo oai: Na Palau, Kaa Kopala Piki y Oo, Koi, Koiitpi % Na Hamart Kamana o na ano a pau % Na mea Hana a na Kamana, Poe Hamo Puna, na Am* ara a nu na mea hana o ka Pot Akeakanun * pau. Pena AUa, Vanikt a me na Paiaki, Pauia, Poka a me na Kukae peU, Palaki Hamo Pulumt\ Pakeke, Kapu Holoi Lole a me na Pape Helōi Lole t na Ipuii^ na Pa Ma kau Lawaia, Na Ako Lawaia § na ano a na Kaula o na ano a pau t na 0, a me na Am, * ki ma aku *c na mea i koe, \imniLwmsmui\ NA HALE / I hiki ole b naakoo ke huai pau iku aka, na oukou no e hde mai | ( hoonuuiho 0 ke» maluna u, e loaa aomiL *"*kkuai o OUinaiiama Ma, otj6-sm]Mū ia Uhjj, AU<tmiPmfr.