Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIV, Number 3, 17 Ianuali 1885 — Page 2 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

HA HOOUAHA Kim^ KUAI HOEMI NUl^ A WAIPAUE 0 XA W aiwai Aiwai^ CHAS. J. FISirKL, EIA L.\ NA PAPAUE BIVA HOU LOA, PAPALE WAHI.NE KAE Hl LUHULU O XA ANO A PAU LOA, NA LIHIUHI HOU E H \A U PIHAPIHA, A k HAO AE AI OE UNOHAU LUA I NA KALAKOA HOU LOA A HEHEE OLE IHO. A I NA ginihama hou iho oe ULO AI OE I KA \VAt A E KU AI KAENA A NA IWA HOO HEHELO O UA KAONA NEI KUAI MAI I NA HULUMAM' HC E loaa no ma ka haUkuai

ChBM. J. Fl«hel. NA PAPALE PAHUA LAIKI, ( NA ANO A PAU Na kakini hou a mena MEA LIILII E AE E PANIO AI XA LEDE ME NA KEONIMANA. * ♦ - . . —• * ' j Na Wahni hou 0 ka hoea ana maiMia 1 no kda H&lekuai. t i Na Paikini hope loa hoi 0 ka lo&a la ! mai nei no mai Europa mai o na lihi!3s kuuwelu hou loa, a i kupono loa hoiae I keia mau wahl 1 UKUUA HAAHAAONAIOi I ; i O NA ANO k PAU. Na lihilihi pnka aniani «ani hOtt k* waipahe aa auhaa no ka I-a. Ua !oaa mai nei Uoko o keia maa U '&* i o nei he 100 paa lole o na keiki, oa k** ka, lole wawae, pulikL a e kuaiia aks *»* ! ■ * I Hapalua Dal®| Wale no o ka PaahookahL Heah»!»* 1 Na lole Lilina hou loa | MA KA HALEKUAI EMI 0 CHAS. J. FlBH£^ Ina ookou e makemake e ike i ka *** 1 •• • k#" kuiike ai hoi me ko oukou mau is«t e no a maloeloe a hele pololei mai **. hooiaio 00 oukou iho, oiai ke kuai oa waiwai a pau me ka emi loa i kekahi mau wadii eieo keia aina. E **** ——MA KA HALEKUAI o—'0 —' Oha«k .r. FI«H KIU o alaai P*p« m* Houia.