Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 52, 27 Kekemapa 1884 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

! NA HOOLAHA HOU, ~ Hoolaha hco:< \^ vs*2PM, n-3 ,;-u <r is aka n«j aa ain.» .t pa„= K ? ■ •'• '4 1 iKaht}a Kioeh) a « heep • aea \ Oka ;:oe e ..". ; ; . e hoekaawale i ko- iake'.- r-a . r;; -. \ J *'* : ak», e kxsa no na i r.t ; v ; l '-* • a nv? kiia pu'e ke h.£?.c a,- ; v.< ,_0' ! « ; inoa mata?o iho, * i kon.i Lj-.? ;- - . ~1 | h«ft < jie u kekahi rr??a V- r ; \- ; " ; a Kahua na lUo. Ol'-. 1 V v « Kahua, Koh*i;u N">v. ;SSi A' HA HOiWKOL) '>; u oo - Eko?» oko r'i.f ,\ •, ~ . ;•' - ī iwnopono Wi;wirt. Mi Vi ' V k - v i (V) no KoKala A-.:s.':. ■{ •. : kauoha o!e» imaa o sj Lu~> —. . ''' ■ HART. '" ■ '} Ma ka heluhelu am?ka »i - ... ska PnUpal* Noī i D. H. H:-'-: . / * ?' / i-liwmil, e luwiia k* }• . . ■ - \ ■ hooponopono Wiiwv. i i«;iv , ( 1 lfa kauohah. o ka POAKA:-;; , o nEKKWAHA. »s*•. -r, v ? I hora ao ka h:•■>'.'he <;p.> : >.- - . ', / | Laaikanawai U ke .<<:•:-..i -. ! keia Aha ma K K,:, i • \ v t:U ki \\:n 10 o kik.?huk.-.; :. ; ~' ami ia wahi no e hete nu: -• ;r , , / l iku e holke uut ike k'inu j.t- ~f ; U i«kou, e ae o!< ia a: ea r?c; K*kaau n?a KohsU Aka-:. v «raii Pae Airu, Xov. 17, \>. :••: : v> ; «; % A>. fi .'0.7 Lunakanawai Kiapuni A; t i OLELO HOOLAHA .— N'; <~ • . o DEKE.MABA. on A ::,. 4 me nma e kau an.t nii!;m # r.t .- < - • ~ HUI MOKIWHI HOLO-ni ! \,/1 kuai ma iakou iko !ako»a nu.; jO x'. .. ' ka (Tickets) ma k» H.»!e Oihsn . . : po» Ao ka poe a pau » ! o:<r : - : . 4 •t* nioku, e auhau kau!e!e U. Ma ke kaueha. 7 . r.\ \ ■ K.■.•.»,, • Houolulu, Nov. 24. iS$4. ...

OLELO HOOLAHA : i' vr ; kanaka a pau, ow ,u*. oK A L \;, \ ? (w,) ka wahūie nure iKE ;., " aku ntf ; au iau c h.?: nai «r. . . ua haalele kunm o!e msi o ; » \ . . 4 makahiki he u;ni i hah ao ;u . a' \ . x *• iki mai * hiki i kria la a* - hoc:.\'-.- ..... • mai. In» eia no v»;a ke r..'ho . -• = wahi o keia P.\e woku; a A . mai iloko o ka mah na . nao ia no ua niake oia, .1 u,-\ hele .:-. v . Aina e, aiaiia, e hiki no u'u k: ru:- ~, ne hou na'u i rnea niw e mi { a me na pono kino. Ovrau iho no sr.r k.\ oli'. \ KAIA'AIiLN:' W Niuln, Kohala A,ka.:. -> v ♦ OLELO HOOLAHA i: :kc T s kanaka a p*u, ewa.: >r I 5,:,. (Vake.) ke papa ia aku n<-i r.a ir-.r , t e hookuu wale ana uuloko u v,.\ i ,■» 4 ni Paka, ao!e e hele wa!e nui -A.». ; t u na holoholona e hele wale ar..\ . - 1; . |ianoma ka Pa Aupuni. Ake rr. i ~. . ix; , nei uo hoi ke kii ana o r.a kan.i!,.\ ; , awe a lawe, ina e loaa kekah; e i na hua kiawe, e hoopii :i no. A ke paj>a pu ia aku ne: aoV e ♦-.. 1 i ka puka pa mauka o Kftpohr ; T 1 ike ia ana kekahi e wehe ana a * ;. ; hoopii ia no, aka, e wehe * h - sr.EM.v. f.ū- -' OOLAIIA KUDALA :-E V. r. « ia aku ana t Lio, ke h:ki aku : .<*; i: o DEKEMABA' f hora 12 ,'a -.i T - ALUA, ma ka Pa Auwuni m.i Ko'-. / •. \v nolulu. Lio (k.) keokeo kukaen-i'/-maa mainua, hema Ji> P. L: » :\ hema A-E T. A. B. KAAi"Ki'l' Lur.J P.i . Koholaloa, Xov, sS, tSSj. :.om OOLA Ji A -~"l VS A H': M)f -) >« i s i WAIWAI. Ke ho.>: a hs mt& nona ka inoa maiaio, «a lunahooponopeno no kn waiwai e 1 i:, 1. Spencer o Hilo Hawaii, i nukr; N ' . •? kauohaia aku nei ka a j>an he :. i ko lakou e hoike koke mai me r;s r -i - .

pono iloko ana mahina eono nni - • i • 1.» , a i ule ia, e hoole mau ia aku no :• ka poe he aie ko lakou i r.& vvaiwi. n, - :■ kaa koke mai. C. S. Kjttk£; Waiwai o ks. u I>j Si>enccr, me ka Hooiiina i iu.lu. Hi!o, Ocr 5, iSS4. : v HOOLAHA Li;.N'AHOOTONOix»o v. Ua hookohuia ka nirn :iu k i ai.ilalo i Lunahooponopono r.n kx w?. W. Kahuila i make kauoha «>!? ms K» • Oahu, ao ke kauoha i kakauia m.t i : Novemaba, 1884, e hoike ana, o ka ;*>: < s. he mau koina ko ika \vai .v.ti i • a ina paha ma ka moraki, e uui: : ■ na hooiaio kupono ma ke keena <1 K. Kakela iloko ona mahina eono mai - i aku, a i ole « hoole mau I-m ia aku Uk : * oka poe a pau he aie ko iakou iks W< v oleleia» e hookaa koke ae ma kahi i h ■; -:i«« la maluna, kahi e loaa ai na Kakauia ma Honolulu, N'ov. a«y, Luisa Ahuki w. W. R. KAKELA. Lunahooponopono \Vaiw.\i o J W Kai.- i2 - o»' HOOLAHA A KA 0 HIJxO. Ua weheia ke kc«n.\ .".1 o ka hale hookolokolo o Hiio no ka ■< na auhau mana manawa i hoikeia rra » *• Po*ha Nov. 20, ma ke keena ma U !u Prjaliina 21, do do io Poaono 22, do tio d Poakahi 24, oia Paukaa & I'api k P Poalua 25, ma Onomea - l'oakoh 26, awakea ma H'in nuL Poaha 277nia i rnc « Poalima 38, ma kahi o Like'<<r. Poaooo 29, ma kahi o I) K P.a-La •; *

Poakahi Dec. 1, ma ke ke:na nia H:l. :i Mahope aku o ia la» ma ke * *. ' * au ma HUo e loaa ai i ka poe hookiu i/' 1 pau. E hoomanao hoi na kanaka a ; : ! ka auhau, i mea e kulike*ai me k : - r hou, o ka poe a pau e hookaa ole aai mua ae oka la »5 o Dek. e uku no hi - " { umi pa-kcr.cla maiuoa o k*.-Ia a n*.« keu '*•» 1 auhauia. A mahope aku oka U 1 1 f hoomaka ai ke kanaw&i e pili ana i ka nopono ana ina dala. r. S. LVMAN Luna Auhau o Hilo. Nov. ao lii-i HOOLAHA I KA POE AIE -Kc hv.*« aku net na mea no laua na in: 5 mi Wtia hoolaha, ua. hookohu psn-> u 4 ' mau Luna Hooko no ka Pa'apala Ii * Berake Pauahi Bibopa i make ma U n ; : - mokupuni o Oahu. Oka po« a H-: s;.« koina ko lakou iloleo oua waiwai U i ; ina ma ka momki a na kahi ano e a« ', hele mai lakou me na hooiaio kup':r,> 24 mea no laua tu inoa malalo iho iloko 0 - i- | hiaa eono mal keia U aka o ka h•> * • |Ole peia, e hooU mau loa ia kko A - ** P<>- a pau be mau aie ko lakou : ki • t.wji' I oieioia, e hoekai koke aiai !akoy. Cmas. R BIHO?a, S, M. DA^ :s Honolulu, Dec. 2, 1884. NA MEA I LOAA NO K-\TaFA hawaii no ka MAHINA E FAL ANA OKATOBA 31, i33 4 - No na Misiona Kuwaho. ><*» 'a «ieak»» o Heiioi—£. W. Kaw*« t. • SO * Ekaiwia o Kahak -E. Boca *- v 3 Ka.ak*3too- J- A, CruxM ri J M«i n K&W u Ktkaha Katal u ~ rMai ka aiaa boyiizafc!una ma Hi;o... 10 * S Mw * L. Kaao»~V«n>o«, Cad» * * M«i P3QApt^M«tloc<t t Rok «* i*uifE*p, u ; KjKb*u~R*v E A U» * No na. Baibala Amerixa >fa heika i keaHa bu Puaap»—Do»ae. »J , - Nab«k* i »k» PM«iaa Kiiihsui i: -5 , No ka pomaikau o ka Oihana Pv r«r pa!a ma Kilibatl 2f* b«W t koal ia nt iQU«ui. Huina W W Hail—Kik*ue!ti».