Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 51, 20 December 1884 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

£>HAS H PULAA. HE LOiO A HE k'OK'UA MA K'E KA VA U'Al A e loaa no au ma Honomakau, Kohala Akau, Hawaii. 2ooi-tf. JOHN MAHIAI KANEAKUA. Loio a he Kokua-ma ke Kanawai MA NA AHA HOOKOLOKOLO A PAU 0 keia Aupuni. Keena Hana me Hotu B. Pre*ton (loio P#. ekane) ma Alanui Kaahumanu, Honolulul J P. HANAAUMOE. ae Loio ahe Kokna ma ke Kanawal ma na Hoomaiu <j Apana o koia Jupuni. E loaa no au ma Puna, HawaiL OLELO HOOLAHA :~E ike aunei na kanaka a pau, o maua o na mea nona na inoa malalo nei, fce hookohu aku nei maua ia Kekuakoa i Luna nana e malama ike Kai Lawaia o ELE, ma ke alo o Leahu a meia ka hooponopono ana me na poe lawaia a pau oia Kahā, mai ka la i aku nei o NOVEMABA, 1884. D. MANAKU. MRS- M. MOANAULI. Na Luoa Hooponopono Waiwai o ]• Moa&auii. Honolulu, Oct 31,1884 ii97-xm. OLELO HOOLAHA:—E ike auanei na mea a pau ma keia, owau oka mea nona ka inoa malalo | iho, ke hookapu aku nei au i na holoholona Lio, Bipi, lCao, Hoki, Miula, aole e hele wale maluna o kuu aina e waiho la ma Palamai, Waikapu, Maui; ake hookohu aku nei au ia Mr. Kuaiiui, i Luna nana e hopu i na holoholona e hele wale ana maluna o Sa aina la, a oia no ka mana ma na mea & ptu ma ke kanawaiWM.. K. Hakaiaau. AaU, Houolulu, Noiv 6 1884. U97-t m *