Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 50, 13 Kekemapa 1884 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

£<HAS H PULAA. HE LO/O A HE KOKL'A VA KE K'A .\'A WA l A e loaa no au ma Honomakau, Kohah Akau, Hawaii. 2oor-tf. J OHN MAHIAI KANEAKUA/ Loio Ahe Kokua ma ke Kanawai MA NA AHA HoOKOLOKOLa A PAU O KEIA AUPUNI. Keena Hana m« Jfon. £. l*rtston fl&la P**kane) ma Alanui Kaahumanu, Honoiuiul J P. HANAAUMOE. Mm Lolo a h* Kokna ma k* Kanateai ma nn Ahm Moamalu « dpana o kHa Aupuni. E loaa no au iuu Puna, Hawail OLELO HOOLAHA :—E ike aunei na kanaka a pau, o mau* o na mea nona na inoa malalo nei, ke hookohu aku nei maua ia Kekuakoa i Luna nana e malama ike Kai Lawaia o ELE, ma ke alo o Leahi, a meia ka hooponopono ana me na poe iawaia a pau oia Kaha, mai ka la i aku nei o | NOVEM ABA* 1884. ! D. MANAKU. ' MRS. M. MOANAULI. Na Luna Hooponopono Waiwai o ij. Moanaull j Honolulu, Oct 31,1884 1197-im. OLELO HOOLAHA:—E ike auanei na mea a pau ma keia, owau oka mea nona k& inoa malalo | iho, ke hookapu aku nei au i na heloi holona Lio, Bipi, Kao, Hoki, Mmla, | aole e hele wale maluna o kuu aina e j waiho la ma Palama, Waikapu, Maui; ake hookohu aku nei au ia Mr. Kua i hui, i Luna nana e hopu i na holoholo- | na e hele wale ana maluna o ua aina la, a oia no ka mana ina na mea a pau ma ke kanawai I Wm. K. Hakal.\au. ; Aala, Honolulu, Nof. 6 1884. * 1x97-21»*