Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 49, 6 December 1884 — Ka Helu Lahui o 1884. [ARTICLE]

Ka Helu Lahui o 1884.

Ua ike iho nei keia pepa i ka Papa Helu Kanaka i hoopukaia e ka Papa Hoona.tuao no ka helu ana o keia makahikl () ka po oka Poalima, ka la s6 o keia mahina ka manawa i hookaa* waieia no keia hana. E waihoia aku ana na papa pai hakahaka ma na lima o ka poe mea hale a pau o ka aina mamua o ka manawa i oleloia, a ua makemake ia lakou e hoopiha pololei i na hakahaka o ia mau papa helu me n« huahelu oiaio o ka poe e noho ana ma na kauhale ia pa Aia nae iloko oia papa helu he mau mea pohihihi, ako makou poe heluhelu paha e kanalua al Ma ke poo o na kolamu paihakahaka, a ma ka aoao akau hoi oka pepa, e kau ana na huaolelo penei: u £ heluhelu a kakau ?"me ke kiko ninau. E kuhihewa ana paha kekahi poe i ke ano o keia kauoha e heluhelu a e kakau i hui pu la me ke kika E manao ana paha kahi poe he olelo ao keia i ka poe heluhelu e heluhelu a e kakau iha Aole nae oia ka oiaia Ua ialau ke ki> ko ninau, aohe ana Oka poldei maUila penei : u Poe heluhelu a kakau." Oke koiamu ia kahi e kiko ia ai na inoa o ka poe i ike i ka heluhelu a me ke kakaulima. Aia ma ka aoao hema oka pepe, malaio iho o ka huaolelo "Inoa,'* malaila e kakau ai ka ieoa o kt kanaka, a ina he kanaka ia i ike i ka iwluheiu a me ke kakau, aiaiia hoo> bok> 'loa ae a i ke kolamu ma ka akau loioka pepa, kahi e kau la ka olelo **E heluhelu a kakau, M a e kiko iho mi i* kolamu penel i, alaila he hoailoaa ia £ke Wa kMaka i ka hehih^u.

A pela no hoi na kolaniu nuuio mo, l e pia ana no na hoomana, ka poe hk- ' kukana, a hiki loa ilaio o ka papō heiu. j 0 na inea ma ka aoao hcroa o ka j a o na hoailona e maopopo ai ke aiK> o | ka inoa ma na kowa liiiii e kau ana ma ka akau. Eia no hoi kekahi hemahema a he mea e pohinihi ai ka helu ana. Ona *'Haok owai ia poe ? O ka poe Polunesia, oia no na lahui e noho mai nei ma na mokupuni o ka moana e pili ana i na poai olu e iike roe ko Maikonisb, na paeaina Nuuhiwa, ko Po'apoia, Samoa, a ua komo no hoi ko Hawaii paeaina iloko o Polune* sia. Nolaila, owai la na haole Polune sia ? Eia paha ka manao o ka poe nana i hana keia papa helu, o ka poe o na mokupuni e ae o ka moana Pakipika f mawaho ae o Hawaii, oia paha na "haole Polunesia." O lakou wale no ka i kupono e kakauia ma na hakahaka 1 hookaawaleia no na *'hao!e Polunesia." Ma keia papa helu ua koe ke kowa j no na haole Aferika, malia nae paha! ekomoana hkou maialo o ke poo 0 "Ka haole e *e.* S