Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 42, 18 October 1884 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

NA HOOLAHA KUMAU. £JILLI4N'GHAM & CO. >Xau >Icn Unai Lnko Hno Alanul Papu, Honoluīu. pkANK I'AIIIA. ANA AINA ! ANA AINA ! ! Keena Hana: Aia nu a'anui Moi, kokokc loa i ka Uwapo o H<wiilumanu. u. PAPA! PAPA! AIA MA KAH! 0 LE\VERS & COOKE, (0 LUI MA) ina ke kahua kahiko ma aianni Papu a me Moi. E loaa ai oa PAPA MOUAIKI. 0 keh a me kiia ano.

Na i'ani Puk-.i, N'a Puka Aniani, Na Olepelepe, ! Xa Pou, Xa 0-a, Na Papa Hele, Na Papu Ku, A me na Papa Moe nui loa Na Pili o na Hale o na Ano a Pau. j N'a Pepa lioonani, Na Pena o na Wai e pau \ Na Kui mai ke Nui a ka Makalii, Na Ami Puka, Na Ami Puka Aniani, Na Ami o na ano a pau, Na Aila Pena, o kela rne keia ano Na Aila Hoomaloo, he lehulehu wale, Na Aila e ae o na ano a pau. XA WAI V ANIKI A ME NA ll'/l / HOOIIIKUHINU NANI 1 O NA ANO A PAU LOA. NA BALAKI ANO NUI WALE. A ke hai ia aku nei ka lono i na Makamaka ? pnu, ua makaukau keia mau Makamaka o oukoa e huolawa aku ma na mea a pau e pili ana ma ka laua. oihana N'O KA UKU HAAHAA LOAE like me ka mea e ho'o ana mawaena o laua a me ka MK.a ki'ai. E Hele mai ! E na Makamaka t la.wa no hoi koo • niakemake A <iiff ki nlupiu im." i iik.ii. LOLE MAKEPONO I j i Kuike e loaa no ia ma kahi o j Kakela me Kuke. —E Ua oaAHINAHINA, K\LAKO/V KEOK.KO, LEPONALO. PENA, AILA, AILA HONUA. ANIANI. NA MĒA PIULA, Knpa, Aila Hoomaloo, Kui Kakia, Pa keke, Tabu Kaula, Noho Lio, Hulu Palahi, na Palumi, ahe agena no na mokupuni o Hawaii neino na Laina-kini-nao I .ainakmi Maoli, Ki-lika, PaluleKulakoa. Aiapia, Kelepa, Na Lole kupono i ka Wawae, Palule Huluhulu, Na \jolt Huluhulu, Na • ka hoohelo ana, Li Lole no pini, Lihilihi, etc, A MK NA Mi k'i n l Hn muhu m u 13AKEPONO LOA. he maa ] MEA AI KAHI: ! j KA PALAOA, KOP.AA ! RAIKI, PIA, HOOHU PAAKAI, HUAALA, • PIA KULINA, KOPE, —A HE— | Laau Lapaau Kaulana Loa j J DR. JA r.V£, I LAAU HOOMAEMAE KOKO I LAA U HOOPA U NAĪO, ' PSjf/KJLA, HUAALE, LAAU KUNU |8 m Laao Haiw, a Pela U ■