Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 34, 23 ʻAukake 1884 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

T T. WATt?.V!:OUS£. I J I | I | ULEKUAI KUK.VA XVI >.F UIL. 1 lfi | » j ltīf *»<?# bcwrj «i oa auaka t ka u'ii o ka Henhii no 1« 1101 ia : UALAILA At« K:ILV* oua a oaa, o oa *av a paa, AhpU ,> n* xa*> & p*a, 1 Mtohipa e iu ju.o a p«ni, Na Hv!uhuht hok»* Na iNuna, Laiiu Uu pua. W-:oxb, I.'P» vo2os Laia£%i"', Ahirsa pfidta«, N-> K.lbtfi O t!A ACO 4 X? Kolok*. a iw» w^hine, X?. Kihd Kn'elial^i, o na a» X* »C;h«.i uhi eoe, XA o n* waKiae, Xa uhi Ku,ka, uht A?oj-ia. Xa lla.'uak* r»u&uj * U2'i —Ki« lion.— i r E Hr:i.L T XA Nl r t ON.\ ?.\.\ lole 0 Na kaxe a me xa kamalu. v'a Api pina maileai !oa, Toiu inan'«.nca a a:.iUhL | nu!uht:!« n.iaoanc« 4 lahilnhi. X*a Apa hu?uhu!a & r>sh«e, N".\ poi .*o!<j kaii,*, rrte *ajin!ii t Xa ri!ilakck<* N»!oa a p»»kcpoko, Xa kauia o tu juxo a r«a, I Xa Piiu'e keok«> t ' N.i raiu!c kalakoi, ! Xa Paieili. 1 | %a Pu-.pa:t wnh;::* i k:tnh:r.o};Ua me ea pu [ nw na uui:: 3 h« he'u;*.* nui u nj | * kene a irc ea kaaiilii o n.i ahu a pau ' | HE HELUNA XUI OKA Iw\MA,V. 1 Xa Katuaa bu:i, Xr. Kaunaa ••ihi, Xr. hp';n, Xa Kinua Hhoilo, Xr. Kauiiia w^weka. .£ HELUN'A KUI o NA N'OIIO L:o MAlfi Na Xoho liaiiA, Noho pu!u a oiahorv o kc. ! U a tne ktūa atu), Na Aila o kf:i* ame kfja A.va Na Ai!a hor.ua hek 1 he aiai nu- he \raL .\i!a peea, aila heon*.-»! ;o, a;!r. Oi.va ? A;la inu, Aila iat:-WiO f Wal.ilp. niaikni. Xa Pt.VA WAIHOOLr f J I JX£ 01«. Keokeo, Ei?r!e, Pola Melcmr]t-. &C. f SIC. 9 & e., £c. I ! ! lua Ilio Ina ilio. ! 4 I Na ipuhao, na iptj ti, X*a kr>t r.ui a liili}, Na pahi ntu a liilH, Ka pahi oio, pakaol Na pahi 010 pnln Ka laba mii a 1111x3, l'akeke nui a liilii,! Ka lako kamana, Na lako aaaia, Na kamaa lio, Na or o.* hao, Na p«la uvtar \ A LAKO HAO, iIA KA AINA A AIK KA VTAJ Na lako pa* Pa nui a iilii, Na bo!a, >Va kiaha ani«rJ, X*a aniam kiloai, N ipuk .ikaī o aao a p«ao, ll* H£LCXA *A SttA Ai, Palena poepoe, Pa'ena porpoc {-alupalo, Palena huinal a f PaUoa o na aito a oau. Xi kamaiio nuikai ku tr.n. Jca pahe, Na kintan.o tini. Poakai o ! Jv*pulo. Paakai mu, Paakai ha, M.vcu Kaiepom, Palaiu ai a ka lio» lī* K<?!a«w n?! o <e» nrtaa>»*iwa- aiwaiwa . ko\ ou!i aole » paa 1 ka auaiia aktt s na OvAou no e t el* mai a kilohi ro oukoo L : Ua «neta keu mi-: vaiwai me ka maiau, ma f Pelekane, Far?mi, ame Awenka, na ka poao j a m*ka pomaikai oe* karaka lla.raii.aae _ | ii e-. s o'j i n* makapj*i e hoakoia ] ka «ku k». J J. T. \YATERIIOUSE* [ (WAUUU ACJtI.J