Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 34, 23 ʻAukake 1884 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

!W°- SM!THj LOIO. LOIO, LOIO. I 1Ic!u 16 .ilaaui ivait-pa. i ± w KC<l ' LOIO,' LOIO. Kee.n'A IL'.NA: Helu 15 Alauai Kaahu mnnu, lionolula. tf. Q!LUNGHAM & CO. I Mau Mea Knai I-alio Ilao Ālanui Papn, līonoluīu. jpRAXi; PAIIIA. ANA AINA I ANA AIKA r f Kekna Hana: Aifi ma a'aaui Moi, koko ke lo.i i ka Uwjj>o o Ilouiiii«ma:j"j. t ; . E vclie aua o A. T»I. IMelelei, i JYo l:a II00l:alia I:aha nui. NA LOLE NANI i O HA LOLuE KAU MAK.AI>H, &C 1 OIA .VA i L i PAPALE KAXE, PAPALE WAHIN'E. . lIC LC, P "CA LA*U E lICOiLVKA ANX POAKAHI, LA 2i t POALUA, LA : POAK.OOU, LA 23 1 £T Ma ka hakkuai h?!u iat a'«nni Papo. \ . - ? 118S1 r KAX? AHAOLELO 1834 ! 1 ? 1 XZVOI XAr yj. l/E-l A JPAC! 3 1 .«| oka Poakahi, Fosht«. ame ka Toa\o?-i. ♦? b t keia puie ac t e bootr.a>.aekau «na a» e no:kei- " ke aku ioaa o ko'u mau &akamska a hoeloh • e I llawali, he he!ana {āha o na psf-ilc l hi o r.a wah'ine maī ka $2.00 o ka pr.pi*.e a p: 3 • aku i « |6. 11« hlki no ia makea ke ki y' nohinehi i na iaa m ke.makuai 1 pau. ' Aele 0 :azVv.j milama i r;a opala p-<&hv wa!« ; ''!b m*aai !>An o ko makoa raa-i hi!eki,;x . 0 • liv hikī no i.i raakou ks »sor!r.:o he BUii wai I wai 0 ke sn-2 *iiL* rio ka r.;?koc e k«u: 2 | ak». A«4< o makoe kaai i r.i sa ne } ; iiakkuai k.KĪaia BW Kapakkiko» na ma ; k.o« iho ao € kieohi 1 ko sxuk«u mau p-i--11 pale iha. Aiw na ioU: aaHn, aoke hiki i ke--2 ! kahi mas ha?<&rjai e a? ke he/.-papa ma: :t ma- * ko«. tke oick> nei wuane : . be oi ake Va emi o k• na kamcksa: o ki'a auo bj*. lfe/«ma j .• o makoy naiek'aai, a etu o ko wakoa kua: ew ; *aaa i'iu waiw-i,. ke £•?:■ ks makoa :i ■ ia?u :uiks. Va uu mako'a i «2 [. ; uiiku e loaa ata. O aa p.- oo *a!e Jno. CHA>. J £'ISMI:JL, ' | kihi o aUnui iiou'e ik j Papu, a - . me kihi o alaeui Nuuaaa m* Kaierx