Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 21, 24 Mei 1884 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA HOOLAHA KUMAU. JT. WATERHOUSE. (Waiakaiiaui.) HALEKUAI KUKAA NUI ME LIILII Ua piha pono ir.e na waiwai makamae hewa ai na maka i ka nui o ka l^hua. Healia 110 la lioi ia ' MALAILA Na Apa Kilika o na nno a pau, Pahoehoe o na ano a pau, Alapia o na ano a pau, Huluhipa o na ano a pau, Na Kuiuhulu holoku, Na Keokeo Paina, Lilina lau puu. Wetoria, Leponalo, Lainakini, Ahina peiekane, Na Kihei o na ano a pau, Na Koloka o na wahine, Na Kihei Huluhulu, Na ]Calakoa o na ano a pau, Na Kihei uhi moe, Na Koloka o na ;vahine, Na uhi Kilika, Na uhi Alapia, Na Hainaka nunui a liilii —Eia liou.— HE HELUNA NUI ONA PAA LOLE O NA KANE A ME NA KAMALII. Na Apa paina maikai loa, Polu manoanoa a lahiiahi. Huluhulu manoanoa a iahilahi, Na Apa huluhulu a paliee. Na paa iole huluhulu,. kane, me kan^lii, Na Piliiakeke loloa a pokopoko, Na Palule kaula o na aao a pau, Na Palule keokeo, Na Palule kalakoa, Na Paleili. Na Papale wahine i kinohinohiia n\e na pua me na hulu nani, a he heluna nui o no kane a me na kamalii o na ano a pau HE HELUNA NUI O NA KAMAA. Na Kamaa buti, Na Kamaa pihi, * Na Kamaa huka, Na Kamaa laholio, Na Kamaa weleweka. He heluna nui o na Noiio Lio MA!Xj Na Noho Ilalia, Noho pulu mamua a mahope o kela a me keia ano. Na Aila o kela a me keia ano. Na Aila honua helu i he aiai me he wai. Aila pena, ai!a hoomaloo, aila Oiiva, Aila inu, Aila lauoho, Waiala maikai. Na Pena waihooluu like ole. Keokeo, Eleele, Polu Melemele, ;&c., &C., &C., &C.j *

Ina llio Ina IHo.» Na īpuhao, na ipu ti, Na koi nui a liilii, Na pahi nui a liilii, Na pahi 010, pakahi Na pahi 010 palua Na tabu nui a liihi, Pakake nui a liilii, 1 Na lako kamana, Na lako amaia, Na kamaa lio, Na hao, JNa pela uweaNA LAK.O MAO, MX KA AINA A M£ KA WA) Na lako pa, Pa nui a liilii, Na bola, Na kiaha aniuni, Na aniani kilohi, N ipukukui o na ano a pau. He heluna na mea ai. Palena poepoe, Palena poepoe palupalu, Palena huinaha, Palaoa o na ano a Dau. I Na kamano niaikai loa ma ka pahu, Na kamano tini, Paakai o Livapuiu, Paakai inu, Paakai hu, Mauu Kaleponi, Palani ai a ka lio. He heluna nui o keia -mavtwaiwai aiwaiwa ko'u mau halekuai aole i pau i ka huaiia aku na oukou no e hele n?ai a kiiohi no oukou Ua waeia keia m.iu waiwai me ka maiau, nia j Pelekane, Farani, a me Amcrika, no ka pono 1 ame ka pomaikai onx kaniki ' I •/ . na kauoha mai na mokupuni e hookoia me ka eleu loa. J. T. W.\TERHOUSE. (Walakauauki.)