Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 20, 17 Mei 1884 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

i HOOULHA KUKAU. | KAHOOLAHA KUMAt', T T. WATERHOUSE. \\X7 O. SMITI\. I (WalakahaoL) VV J LOIO, LOIO, LOIO ) Ha>a- Heiu ;o .i'.i- . v. ! - I * — w * kim | LOIO, LOIO, lo:O. { * Keena Han'a : Heiu 15 A a . v. j HAL£KCMI KUKAA NUI ME LIILII manu. He-no'ulu. i . K ' KAKf LA - • ! Ua p2» pono me oa wsūxrai makamae I * 1.010 A HE kOKL'A M\ Kv K .> ? hewa ai ca tr»ka i ka o ka i*>hua. • x v l Hr t.**na lf&&i(Tio [ :L I Healia uo lti liol I» I ROSA. . t ! LoiO A HE Kokua M\ k: x^. Vi MALAILA līe Luna lloKiuio Pa;,.; : ~ ' KeeNA HANA: M.i ke Keena : Xa Api Kilika o na ano a pnu, ; { . Pahoehoe otu ano % pao, j B. IX">LE Alapia o na ano a pau, Hu.lahipa o na aeo a pau t LOIO» LOIO, LOIO. Na Huluhulu holoku, LtlHo llooinia N. Keokw KU»A Hana-. M» AUaai .. Lahna lau puu. .Welona, L_ Le[Xsua)o, BROWN". LainaKioi, Ahina pelekane, LOIO A HK KOKUA M.\ ki Na Kihe» ona ano a pau t .4 *i» .lyen*t Mwimo •»,. . . 1( Na Koloka o na wahine, lupuni o ihih« Na Kihei Huluhulu, Kef,na Hana: Helu S K • .• Na Kaiakoa ona ano a pau f 11 • j "Ka Kihii uhi moe, t M. MONSAkKA l. Na Koloka o na wahine, I ak;Na uhi Kilika, !•>»%. v . . 1.010 \ Hh KOki \ M \ \ j s \ . , . Na uhi Alapia, , „ r llr Luua Ht>outto l Na Hainaka nunui a liilii kEEN'A H.WA: ; • RK*HARI» F. iuv Kl:kv N. (KInKKONA. 1.010 A HK KokiA M a k ; K . Keena Hana : He!u 27 aUsr;t K HE HELUNA NUI ONA PAA LOLE , f ' O NA KANE A ME NA KAMALII. ' . , /.f'X.l līootnio Vn ttimhi l\t; • Na Apa pama maikai loa, HO f~ (t ( n H <hi,\u. i-, u Polu manoanoa a lahilahi. no ka //«<>;*»;<> ana i na ~. A . i Huluhulu manoanoa a lalfilahi, makupuni o <hthM. Na Apa hnluhulu a paJ>ee, r " «» •>'' - •« ■>" < "-t ~ , ... ***** mit »r<r/,i <1 u«iu « ««<»/.-. »,i.i/., , Na paa lole huluhulu, kane, me kam*\hi, Na Pililakeke loloa a pokopoko, Waialua. Oahu, Nov. ie. Sj. tt;» , Na Palule kaula o na ano a pau, Na Palule keokeo, * "\XTILLIAM ALLI». Na Palule kaiakoa, » „ . . . . .. _ , ... Luna līooiaio I'nlupala hft>n i'.i T).« Na Paleiii. no ka *t}>n»tt n l\"o»ir». Na Papale wahiwe i kinohinohiia me na pua Kf.f.na Hana: Ma ke Keei.a W me na hulu nani, ahe heluna nui o noluiu. i keoe a me na kamalii ona ano a pau jl MEVKAPU *Tela humuhumu loie. HE HELONA NUI 0 NA KAMAA. HaU! Hana: „ niamii N : Na Kamaa buti, KKKW'EK CO. (l.»i Kt \ "a. Na Kamaa pihi, - K~s Na Kamaa huka, Ua makomake ia ka poe mea 11.1 ; Ka Kamaa lahoho, "" ,U 151a ' ' na ILI MIKU o na ano a pnu, e k: . . Na Kamaa weleweka. lakou mau ILI nw makou, a v i • ; kou i ke KUMUKUAI KIEKIE L',>A . He heluna nui ona Noho Lro MAH: kakou Makeke. Na Noho Ilalia, M? KEALOH A A Wohopulu ma«m:a — — -.•- — a mahope O keia a LVXA Hooinin Pnīapnln K+pn r ■ ■ iio ka nnann o Kmmilm»», /».••- .• ■ ':>• me keia ano. ' . ; , , A(frnn no kn Iloomin ann t nn ! s NA AILA O KELA A ME KEIA ANO. wo kit «1»«»" *» Kuntnhau. Koniiaina I'nima Aiwi n» /.<» </. ».; Na Aila honua helu ihe aiai me he wai. Ka,caif t a,i, liauai, »f f„ /.„„„ //, ~.. . .. Mnw no hn Pa? Aina hUu»l; t «t Aua pena, aua hoomaloo, aila Ohva, tias-lyv Aiia inu, Aila launho, Waiala maikai. Q C. COLEMAN. Na Pena waihooluu like ole. IrM Aw i ln mea I® liīi Eieele, Kūpili Kapuai hao iio. Polu A MR KA Meiemeie, Hana Kaa Lio ana, etc, ; &c., ke., &c., &c.i Hale Httn „ ma Al<lJlui Alii 905-1? K ks>kok« Ia i k<r \i.-. •"• • HE NUI ANEI KOU MAKKMA .' I Ni MIKIM HUMUHUML / / d i lzia iho Ina Iho. Inap«u, tVipa nwu no rua ka H.,i / j Kakela Ae liuK»••' I | A malaila oukou e ike ai a maki.iV.ij : . Na ipuhao, na ipu ti, • Na koi nui a liilii, H'ikini WH££L£R a nie WIL>OS Na pahi nu« a liilii, mai ke 840 a h.ki ik? 850 ku Na pahi oio, pakahi ka m«3 pani 010 p«iluo . . rw . KA MIKIA'I.-/ i?/.YV; ,'.7; Na laou nut a Itun, * Pak«ke nui a liilii,' nuk ke Ss ° 1;! ' lc r; lIKINI k WILCfIX I Ci Na kamaa iio, N» moe hao, ~ *.'}» » J :k ' j l '< ** ; mea e pau ai ko o>:<yu e - Wa pela uwea* kuponoo keia maa Mel-hi, «r m■:: rae k« kuiHe ole, a. e ike no ouk-.- . fnS (f Na i.ako hao, ma ka ait«a a me KA wai PAPA! PAPA! Nalikop», AIAMAKAHIO £££■■• LEWERS & eoOKL Ka kiahl anieni, (O LUI MAi Na aniani kilohi, mie ***"** fcahi!coai ?»™ N ipukakni oniMoipaa. P AP A. In'o'i; A I Kl o ke!a a me keia xvj. He H£Ll T NA NA MEA AI. Na Pani Puka, Na P«ka Aninn:. V Palena poepoe ; Na Pou, Na O-a, Na Papa I! ' Palena poepoe paiupaiu, Ku, A me na Papa M< • Palena huinaha, Plii 0 IU Hale 0 323 Palaoa o na ano a oas. Na Pet>a ilewnani, Na }>r.2 : Na kamano maikai loa ma ka p*hu, Na Kui mai ke Nui a ka Na kamano lini, Puka, Na Aoni Tuk.i Ah : . . .. , ona ano a pa?t. Na Pa»ka< o Liwpulu. ktla me awN , v Paakai mu, maicxj T he lehu! e; .«: . Paakai hn, Na Aila e:e ■ . Mauu Kalepom, v . „. a °° 2 ' ~ - , faWni sia)u Ko. H'J/ I'.l .V //> ' —\ m r N \ ivai uoom\riii f % 1 . - 0 N A ANO A ? A KA HALAKI ANO SVI ' A ke hai ia aku n*i ka ' -n- . He helaaa nd o keta muiwuwai aiwaiwa . P l ®' ua ®*L*uka« keu. » - ko'a u. Ulekumi wk i pw i ka bo»fi» abs 0 . tu nkoa oa t bri« mni » kilohi no oakoa ns» la wū ' Ca waeia keia mau waitrai me ka maiau. ma so K * neU-Un.. Fat*ni. .»e Amerika, no ka po« j VKV HAAUAA I :• V .«tu^ )i muk»i»ii,kuMU I.». . EUUme k. c h-.. • oa kauoh* nai na nokapemi e hooioia m* Lava a m« k* V } EHelemai! E m M.<- •*" )■ T WATIRHOU« . - (WALMuarcetn.} «« w — -