Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 20, 17 Mei 1884 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

| WA HOOI»AHA HOU. | I" LOKO cr ka Ahi Hookcsofa>lo Kiekie <. k«r. Aupuni IliwAii. | i I KalaKm:a. mt ka Ix?kom*ikai * | ,{oko Hawiii Atr.t. Moi- ii Wuiam C . . | Paxkc Ilaaiaku o ke Aupuia, a j ole i i | kona NJe ka malulo: [ f I Ke kau«>hau aka n«i o< ekn aku » Loi* W, 1 1 Gr.vjl Brown ka nuo. ; bx>puta. e wamo | I[. 'V*' ana oia i kiiia {>ane ī kakauaa i!Ciio ona j I ia he iwakalaa anhope iho o ka h-vkoia ana o | I i keia eahpaU kii e heK' aiai 0 *^ na i | Hookok?kolo Kīekie. nta ke Ka;: o Affrh ao| I I aa Aha b e maht«ab ana ma ke Keena Ho<>-j 1 kolokok* o ka iiale Hookolokolo ma Houo-1 1 lak uiokupuni o Oaliu. ma ka IVAKAHr la J ; ' o AperH_* e hīki m.ū ana, ma ka hoea lo ka-; 1 kahiaka. e hoike nui ī ke kumu e ae o!e w *»; Ike u-m a Kobeft Bro»n ka nu*a hoopsi, e • f me ka mea i hoakakah ma-oko o k;i pala;>aKt x h<vH>pii i pakuiia. me keia. A e hoīhoi tfcai t>e i; keia palapala kii me ka h-oike «>:lia o *;au mau ; hana ina ia mea. 'i e Ikea ka mea Hanoh.mo A. Fk \nv;> j » . LunakAnawai Nui o ko Makou Ana,; | Sila |» Hookoiokolo Kiekie. ma Ho;ioh:!u, i; a 1 f ktia h o Maraki M. M. j (Inoa) Henky Smith. |{ope Kakauolelo. Ua imi pono qo au ia Loi"t<A t«KACt, Bk.own ka. mea i oleloia maloko o keia pa?apala kii a oiai aole oia i loaa maloko o keia • Aupuni nolaila. ke hoihoi aku nei au i keia • palapala kii me ka palapala hoopii i pakuiia 5 me ko ho<?ko ole ia, i (Inoo} w. C\ PARKE, » Ilamuku. Honolulu, March 19, I^B4. 1 Ko Hawau Pak Aixa. ; Oahu. / 1 Ke hoike nei aii ma keia, oka |>alapala ma* j luna ae, he kope oiaio ia oka palapala kii i 1 hoopukaia ma ka hiliia oki mare o Rot>e*t [srown kue ia Louisa Grace Brown. a me ka ' hoike a ka Ilamuku no ia mea. a ua knuoha ka 1 Aha Kiekie uu ka la 12 o Apen'a M. H. iS$4 ■ e hoopanee i ka hihia ake Kau o lulaī M. H. iS$4 oka Aha Kiekie. a e hookihaia ka pa!a- j pala kii \ oleluia e like me ka me.) i hoak;\ka-! ia ma ke kanawai, ( I hoike no keia ke kau nei au ko'u lima a j — I —.. me ke Sila o ka Aha Kiekie ma H«> i Sila Mio'ulu i keia la 12 o Aperila, m. h. | , 1 > lSS 4 , Wilmam Koster. Kakauolelo, A!n Kiekie li6g-6t. 1 IPOO AUI'UNI. ILOKO o ka Aha IJookolbkolo Kiekie o ke Aupuni Hawaii. , Kalakaua, ma ka lokomaikai oke Akua, ; o ko Hawaii Pae Aina, Moi. ! Ia William C. Parke Hsquire, Ilamuku oke Aupuni, a i ole i kona liope. Me ka mahalo: Ke kauohaia aku nei oe e kii aku ia EmeLIA Wiseman ka mea i hoopiiia, ina e waiho mai ana oia i kana pane i kakauia iloko o ua la he iwakalua mahope iho o ka hookoia ana o keia palapala kii e nele mai imua o ka Aha 1 lookolokolo Kiekie, ma ke Kau o lanuari o ua Aha la e malamaia ana ma ke Keena Hoo- , , kolokolo o ka Hale ilookolokolo ma Ilunolulu mokupuni o Oahu, ma ka I'oa kahi, ia 7 , o lanuaui e hiki mai atia, ma ka hora 10 kakahiaka, e hoike mai i ke kumu e ae ole ia ai kenoiaJos. E. Wiseinan ka mea heopii. e 1 like me ka mea i hoakakaia maloko o ka palapala h(7opii i pakuiia me keia. A e hoihoi mai oe i keia palapala kii me ka hoike piha o kau mau hana ma ia mea. Ikea ka Mea Hanohano A. Francis Judd, , ■—'■—>, Lunakanawai Nui o ko Makou Aha j Sila V Hookolokolo Kiekie, ma Honolulu, i ! keia la 5 • Dekemaha M. H. lsss. (Inoa) William Fostek, ' 1 Kakauolelo. I Ua imi au īa Emelia Wiseman ka mea i oieloia maloko o keia Palapala Kii, a no kona j loaa ole maloko o keia Aupuni nolaila, ke hoi- 1 hoi aku nei au i keia palapaia kii me ka hooko ' ° W. C. PARKE, V - Ko Hawaii Pae Aina, \ c<; > Oahu.) ? Ke hoike nei au ma keia, oka palapala mal luna ae, he kope oiaio ia o ka palapaia kii i j 1 hoopukaia ma ka hihia oki maie oJ. E. Wise-1 man kue ia ?2melia Wiseman, a me ka hoike a j , ka Ilamuku no ia mea, a ua kauoha ka Aha 1 Kiekie ma ka la 12 o Apcri!a, M. H. 1884, e ) hoopanee i ka hihia a ke Kau o lulai m. 11. l 1884 oka Aha Kiekie, a e hoolahaia k.i paia--1 pala kii i oleloia e like me ka mia i hoakakaia ma ke kanawai. I hoike no keia ke kau neTau i ko'.u lima a , nie ke Sila o ka Aha Kiekie ma Ho- | Siia '-noluiui keia ia 12 o Aperila M. H. ' • J iS3 4 . William Foster, Kakauolelo, Aha Kiekie. 116961. [POO AL'PUNI.} ILOKO o ka Aha Hookoiokolo Kiekie o ke Aupuni Hawaii. Kalakaua, ma ka lokomaikai o ke Akua, oko Hawaii l'ae Aina, Moi. la William C. Parke Es<juire, llamuku o ke aupuni, a i ole i kona Hq})e. Me ka mahalo : I Ke kauohaia aku nei oe e kii aku ia Ai ina : (P.)kamea i hoopiiia, ina e waiho mai ana oia i kana pane i kakauia iloko o na la he iwa- ' kalua mahoj>e iho o ka hookoia ana o keia pa- : lapala kii e hele mai imuu oka Aha Hookolo- . kolo Kiekie, ma ke Kau o lanuari o ua Aha la e malamaia ana ma ke Keena llookolokolo o ka Hale Hookolokolo ma Honoiulu Mokupuni 0 Oahu, ma ka Poakahi la 7 o laNUaki e hiki mai ana, ma ka hora 10 kakahiaka, e hoike mai i k" kumu e ae ole ia ai ke noi a Maria Kamohai ka mea hoopii, e like me ka mea i hOakakaia maiok ?o ka palapala hoopii i pa- ■ kuiia me keia. A e hoihoi mai oe i keia paiapala kii me ka hoike piha o kau mau hana ma * ia mea. 1 Ikea ka Mea Hanohano A. Franuis Judd, ' , "k Lunakanawai Nui o ko Makou Aha \ ,Siia > Hookoiokolo Kiekie, ma Honoluiu, i' ' keia ia 15 o Maraki M. H. i&$ 4 . (Iaoa) Henry Smith, ' Hope Kakauoieio. ' Mahope o ka imi pono ana ia Alina (P.) ka mea i oieloia ma keia palapala aole oia t ioaa iki, oiai aia oia mawaho aku o keia Aupuni elike me ka mea i hoikeia ma ka ieta. (Inoa) W. C. PARKE, Ilamuku. Honolulu, Feberttari 9, 1884. Ko Hawaii Pae Aixa, i cc . I Oahu. j 1 Ke hoike nei au ma ke;a, o kapalapala maluna ae, he kope oiaio ia oka palapala kii i ? hoopukaia ma ka hihia oki mare o Maria Ka- ]' kue ia Alina (Pake.), a me ka hoike a | £ ka Ilamukn no ia mea, a ua kauoha fca Aha . Kiekie ma ka la 120 Aperla m. 11. iSS 4 e * hoopanee ika hihu a ke Kau o luiai M. H. 1884 o ka Aha Kiekie, a e hoolahaia k3 palapala kii i oleioia e like me ka mea i hoakaka - ia ma ke kanawai. I hoike no keia ke kau nei aa i ko*u lima a 1— — ,me ke S«ia oka Aha Kiekie ma Ho- | a Sila j-nolalu i keia la 12 o Apenla M. H. I U- t iBS4. William Foster, Kakaeoleh ,Aha Kie-; kie. 1169-6! - ] I OLELO HOOLAHA. * ; E ike auanet na kanaka a pau ke nana maj n keia Oklo Hoolaha, owau o Apoe (Pake) kai I kaina poooi o lakoka IPake) ua hookohō po' a aoia mai au i hope maiama.a hooponopono no i komi mau waiwai a pau, oiai ua hol ako nei ( oia i Kina. Ma keia ke hoolahaia aku nei, o o ka poe a c«a i aie iaia, e hookaa koke mai U koa i ko ukou mau aie ia'u iloko ona mahina p e.'ua inai kaia e puka aku nti keia Oielo Hoo S laha, a i ole, e hoopiiia no lakou ma ke kana- h wai. Eia kekahi, aole loa au eae e heokaa i k kekaiu aie i hoaie ia ma ko'u inoa, ke oie tlo a aa aku na hoapono ana mai U*u eku. E liīo k eiai kanawai mai keia la aku. Haaial«i, Kauai, hue u t i ll4