Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 18, 3 May 1884 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

| NA HOOULHA KUMAU. y/ ° sMITn - LOIO, LOIO, LOIO Kiena Has\ Heiu jo a k,m ; loio, Loao, loio | HA>A: Hehi 15 a 4 v ! rajLnu. lionoiulu. R. KAKELA. j I-010 A. HF M V \V y 4 , | Ht Luh* \ \f 2A. ROSA * ak,,m Loio A HE Kokt'V \JA H" Lmh<% H l h n-»ry, t4f Kee.na Hana; Ma ke !«. g R DOLK. LOIO, LOIO, LOiO * Hr liwiaio P*.j K«ENA Hana: Ma Abn-.ii , U. * BRO\VN. 1.010 A HE KOKUA MA K » s A ke Hoaiaio * * t, o OiiAh Kekna Hana; Heiu t U. JAMES M/ MUNSAKk.U (MAU.NAKi: v. • 1.010. A HK KOKI'A MA Kh Kwam*. He Luna U»ei,iio Kekna Hana: aianu: Kiis" t a RICHAKI) F. Bk KKKIV.y t ! Loio A HE KoK.uA MA ki.Kr.»v KeLNA IiANA . He!u 2; a tf. N. K\f K soN. <l. >! IKO.\ A ! L l A.l l(«tfntit) l'i t h <*;.•« • «i> ka o II oiii/uu, i j . tJi #10 A«i li.ioiiiiu unii i aa l> (iuhii, l d fni(A'iiuAtiN >tu hut *»{. 1(• |\ f iI ī i »«« tUi « )'UU i Waiahii. Oahu, Nuv. 10, Sj. ~ yyiLLIAM AULI). lana Hooiaio Patajatia Krj>a no ka Apana o tk'u>«ti. Kkkna Hana : Ma ke Keeiu ai ... >Boltliu, •[ g H. MEKKAPU. Tela humuhumu loie. Hai.E llana: Helu iiaiauui Nt.a,.ii •{ £ HKEWEK A: Oii. t ,v.v » Ua makemake ia ka >'oc uiv'i4 11.1 > tIALOO ame tia H.l UlUi. 4 pel* .'. m • a ILI MIKO o na »nv» a e kuat u,*, , \., .akou mau ILI rne makou, a ? hoiiui tio \ou i ke KUMUKUAI KIEKIE Lua .. Uakou Makeke. -ī J NO. M. K EALOHA. M".V.| Hooialo l'tthtjntla h>}>ti n» ka u Ktnraihau, Hauai. i(t Aff++ta »»f» ka I/(Hihtio auu4 m< !',»/« no A - « «|miii« o K.iimi/iun, haaat H<> l'ttlena Aiaa un f,a .» hatcaUtau, hnaai, a hf Luna .>/«#•/» no ka l'ar Aiua hulaahoa ! to:t- / »/« •• T. ('OLEMAN. i» a lifi m lna lelii Kapili li<i/m<(i h<to /<i>. A NSt K A Hana Kaa Lio ana, etc., H&le Huuu ma Alnnai Alil, /05-tf E kok.ik* L> » ke Alai.ui I|E NUI ANEI KOU MAKEMAKE I NA J//A'A\7 21UMU11UMU LOLE / liui t k(}>& oia* Us> in#i Wa linlu'la Ac Huke ! A oukeu e i1.4 *i a makaiiuii i iia aiiv alekiui * WHEELEK » iu« WILSON nta> v*l4o » hiki i 150 W< kumuku.,

k» rus* h-x/k jni VW MIKIM ,1 $LYOfiK / «iiuiMiei!) ! nu. kt h.ki i ke $50 ke kun.ui.aii | (IKA «• pau ko oiikua iiuik 4«nAjL.« 1. .• * « i iiupoi>-> .3 keM luaii \iekint, e :uuc u,*j >to ! n»c •;« kuihe ole, 4 t vk«* r t o oukoa ih<> ' froi lf : PAPA! PAPA! i Al,\ MA K \!tl O |LEWEKS & OOOKK, I (O LL'I MA) j UA ke lc&i.tui uvt iiAm.: Fif»«j » r n <. K Ivxaa 111 1 J AP A NOUAIKI. O kela » rrv« U«ia *m>. Na Pani Puka, N'a Puka Auuni, Na Na Pt>u, Nai O *, Na Pap« llele, *\u i , A t K, Ku, A me na Papa Mixr nui loa |N& Pili 0 na Eale o na Ano a P&u. i Na Pepa Hoonani, Na Pena o na Wai e ! Na Kui mai ke Nui aka M3dca!ii, X* ,\iui Puka, Ka Aini Puka Aniani, Na Am» o na aoo a pau, Na Aila Peo*. o kek tn« keia ano Na Aila Hoamaioo, he lehukhu wa!t, ; Na Aila e ae 0 na ano a pau, XA WAI VANJKĪ A MK NA WAI HOOHISVHISV SAM ! O NA ASO A *AV LOA. NA BALAK! ANO NUI WALE. A k« hai ia aku nei ka k>no i na Makaeuik* * pau, ua makuuUu keia inau MakamaU O oukou e hoolawa aku ;□* na mea 4 pau e pil» ana ma ka iaua oiiuna NO KA VKV HAAHAA lOA. E Uke ine ka mea e holo ana o Laua a me ka Mea Kuai. E Hele mai! £na Makamaka !! A e Uwi *o hot ko uukou maketuak« w k% oluolu * w* ka