Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 17, 26 ʻApelila 1884 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Iī NA HOOLAHA KUMAU. Lkai ka hoi ka papa f\ i.AAI u KUU HALI- ? NOHEA LA? K-. i NO HUI NO KAMI O WAILA MA ! .4 •i. ,0 Moi iA IA, OMI KA IO O

I* w NUkawh; IKA l A MKA O h PAPA! NA PAPA! N \ I'UNU KL'Kl'l-U lIAI.K. O na A rto no rt /'ilM. AiA MA KK Kim O NA AI.ANUI 'apn mv Moiwuhhie, HONOLULU. 11, «c I iaa <ti r liko mt! ka m.ikeumke no ke KUMUKUAI MAKEPONO LOA, PAPAI PAPA! PAPA! !'AI'A ĪIULUHUI.U, is.\ I'AI'A MANOANOA. N \ PAPA 1 KAHIIA, N A PAPA KIU'A, I'AI'A HOi'K KKOKKO, PAI'A HOLE UI.AULA. b(t iMUII, X(l L<1((t(,

| N A KAOI.A, NA AAHO, NA MOI.IN'A, NA I'KAPEA. PINK HULUHULU, PIN'K 1 KAHIIA. IA PAPA A ME NA LAAU ULAULA. 11 AUI.A, nil KhOKKO, PAM l'l'KA, KI'KA ,\ NI \ NI, | fANI PUKA ANIANI, I PI'KA olwei.kpk. n 1 PE N A O N A ANO A PAU. Pena niiii ka liilii a kr nui, I Aila Pena,

Aila Hoomaloo, Waniti, P»\tc, i'.AKO O KEI.A A ME KFJA AMK iA AMI PUKA HALE, NA AMI PUKA PA, ANIANI PEPA HAIE A ME NA LIHIIIHI. K loaa no malaHa. PAAKAI HELU i, -oh AHJAKO MK PWI.OA. No ke DaU Kuike e U** no nt w«i » j?»u i *aeUno k* Kuiwukuw Km\ Un. On» E ki|>« «ui UiU a ike