Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 14, 5 April 1884 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

NA HOOLAHAKUKAU. JT WATHRHOUSE. tW*!*kah*ui.> HAL£KLAt KI'KAA M I ME UILII Ua pih* pono oa *atwai makamji« hsfw.* ai na en-ik-i i ka nui o ka lehaa. Honhn no ln lioi in ! —-MALAILA Ni Apa Kiiika na xnv a pavi, Palwehoe o na *rvo a ;uu.

AUpu. o ui ap.o i piu. Hakih:pi »? n v .«r.o a iwia, Na Haluhuiu Ni Kevik<h> P.tt£U. Liiia* iau puu. \Vctoru. L<paailu, Lainakiai. Ahieui p<lcs*a«, Na Kihei o n* ino 4 pa.u, Ni Kok&a o na wiiiiue. X* Kihei HuJuhulu, Na KaUkoa o tu xuo 1 f.uu, N* Kihei übi uioe, Na Kolok* o na w*hme, Na uhi KiKk*. Na uhi AUpi», N* Hamak* uunui * Utlu -Eia hou,HK HKLI'NA Nl'l ONA PAA I.OLK O NA KANK A MK NA KAMALII. Ni Aj.« {«inA waikai loa, Poiu nianoan*» a UhiUhi. Huluhulu maiKxanoa a Uhibhi.| Na A[u huluhulu a pahee, Na paa lole huluhulu, kaucr, m« kmnalii, Na Pililakeke loloa a {>>ku[K>ko, Na l'alule kauU o na ano a p«u, Na Palulo keokeo, Na I'alule kalakui, Na Paleili. Na Papale wahioe i kinuhiiU'hiia nu* na pu* ine na huh: iur.i. a he helun* uui u ns kane a me na kainalii o na an<> .1 (>au HK HELUNA NUI O NA KAMAA. Na Kamaa buli, Na Kamaa pihi, Na Kamaa huka, Na Kaniaa lahollo, Na Knmaa weleweka. Hk hf.lv na nui ona Noho Lio ma)1: . Na Noho lialia, Nohn pulu mamua a mahope o kela a ine keia ano. NA AILA o KKLA A ME KEIA ANO. Na Aila honua helu 1 he ai:iī me he wm. Aila |">cna, ai!« htH>mal>x», aila OJiva, Aila inu, Aihi Uuoho, Waiala maikai.

Na Pena waihoollu i.ikk olk» Keokeo, EJcelc, Polu Melemele, ' &c. f &c\, &c. Ina ilio lun llio. N'a ii>uhno T na i( n ti. Na ko'. nui a liihi, Na pahi nui a liilii, Na pahi 010, pak&hi Na pahi 010 palua Na tabu nui a li*.!n, Pakeke nui a Hilii, Na lako kamana, Na iako amala, Na kamaa lio, Na moe hao, Na peia uwe» Na lAKO HAO, MA KA AI.VA A Sik KA WAI Na iako pa, Pa nu£a Hilii, Na bo!a,

Na khha aniwii, N'a aniani kilohi, N'ipuleukui « na ano a pau. He ttdLVSA SA MEA AJ. Palena poepoe, Pat«n& poepoe palupalu, Paiena huinaha, Palaoa o na ano a uiu, Na kam»m> maikai I<n roa lta pohu, Na kama.no tini. Paakai o Livap«tla« Paakai iim, Paakai ha, Maats Kalepooi, Pakiu ai a ka lio. He n r u >> aitt*iiir\i aiwaiwa . "kiiu riuu haleleua: a<>!< ī {au I kj huaiia aku na oti£ou no t a kik/hi no o«kou Ua keia waiwai sri- k* maiau. nia Pelekane, Fa/ani. a Bs*f Am*rika, no ki pena a ka |>va*ikai o 'ii kanika Hi /aii. na katt«>ha mai na mokupuni e hookoia m* ka eleu tna. j. T. A' vra vj+&. (WALAKA.IUKLi