Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 11, 15 Malaki 1884 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

NA HOOLAHA KUMAI. KA t LIA. l.o;o A Hfl KOKI' V ."-'A K•' , W^n, LOIO. LOIO. LO:u i ! Ks:SkN \ HAN V : Hz,.: |w A ' kIMj LOIO, LOIO. LCIO. [ KkF.N--V liAN A : !{-[.: U A {īPanu. HonoiuKi. R. KAKELA. I Iī.OIO A HE KoKI'A M\ Kr K '. M , . | Uf I.UUU ! tr. l - HoI.OKAUIKI. 1.010 AHK KOKI'A M \ KL N, \ , N? i.nun i/u KkFNA IIANA: UVhckf.\t.?ui,i \ V ti. ROSA. { Ako\) 1.010 A H¥ A MA KV K" N m #/»• ii ... KKK.NAtI.VNA; N5 \ke . I x , V,. g B. Ik.»LK. LOIO, LOIO. LOIO Hv I,Utnt //r>o«t»Jc> . KKE.NA lIANA : M.i Alani;: K.u ; . ; n. HKOWN. 1.010 A HK KoKl'\ MA kf K'-.M .-I hf . (//•»>#'««•*> 1,., KF.KNA HANA: I L !'.i S :I! K f JAMES M. MO.\S.\UKAT. ( Mai V\kk \. > 1.010 A Hf Koki a ,\! \ Ko. . Ile l.unn llooitiitt /*<*/«/'•»!i.-. KKKNA HaN.K: K.'.ii.w Rk HAKP V. !;[i'KKKTi>N ( I'KKKKON V. i Loio A UK KoKl A M.\ KK K WA', .. Kekna Hana : IleHi 27 ai.ii'.ui K.il.. g.\M L. L. KAWLLO. LOIO, LOIO. LOIO. Kkkna Hana, Pu.ikakhua, .uar.:. \.< luikea, Honolulu.

¥ M l>AVii>>ut,\ r LOIO ' LOIO ' ' | Kkk.na Uana : Helu 13 ALmai K.iii .i, ; H47-3n»s. Kl/LIKA. | /.»»»*<( l/ooinio >1 i>>< o in ano, /.iiiih //«...«\i|. fnpufn Aftik»■ ma»r«»f*»»»» o Ar«i H>tKu , mr kr linuiea, t,uim /ni.itri 3/<j»v. Khkna Hana: Kihi o al.imii Nf nie Kaahumanu. < . ( OLKMAN. Mn a lis 13 li» Hk hu])iU htto li<t. ! A Mfe K \ Hana Kaa Lio ana, etc.| Hale Hann ma Aliiuui Al;i, | K V:v>V.ik«- \t > A■.. .. 1 - 1 ----- 3 11. MKKKAI'i;. 1 Tela humuhumu lole. 1 Hai K Han\: f|.!i lt .i.'.mui N u y P I'.AIHA, QAM,L. M. KAAi KU M B§ Ana aina !! Ana aina !!! 1 m Kkk.na Hana: Aia m;i aianui N! «■ ke ika l'wap.) o |{o«>li!iajn:irīu. |1 HKKWLK A; CO. (lil K' A MA. : j|| Ua inukemake ia ka j>oe mra 11-i K \ il MALOO a me na ILI HIM, u ī. na ILI MiKO«> na ano a pau, •: V.*! j? nu: : * fej iakon mau ILI me mal.ou, a < ha-.w. : :-• kou i 've KUMUKUAI KIKKIK I.« »A •. ■ kako» M.tkekt*. ; v'--ILL.AM Al'LI). | ī.unii Hooinio l'iihi/niln Krpn i'anh i*' no /.•« . i pann o Kwnu. Kkena Hana: Ma ktf Kt-eiu u.: v E| no!u!ti. WONI). 8

ī.unn H»oi(tio I'alupuln hrjju Kk.k.na llana Ma k;i llusch.ii gX. fcMKKS(.)N, (K.M KK< >NAi i|| /.f'.V.4 īf<nnnio t'(l Kr /m E|||| M« A'a apann o «o k« Ilooiaio (i/Ki I u« l'alap'il" inokupnni o Ou/if(. f|sp^ f« mnkunknu no Uoi oia m A> I l/"S m« »ni/«» <« i nntkn>ti<tA<-< ' §3® | W'aiaiua, Oahu, N<»v. 10, 'B}. iii > -i A LI'AKE.} HALEKL'AI Ut'EKA MA ALANLM MA' -Heli/ 8, Ho.vji.il? . Maiaila e loaa ai na upeua o r;a a:.- 1 « mai ka maka kahi a hiki ika u:a*i ' nulaila e loaa ai na aho o na ano 1 kono aku nei au i ka poe a pau u.n H ;] Kaeai t heie mai au kou halek• a: *■ *! makepono aku no au. n OLELO HOOLAUA. E ike auanei na kanaka 1 vau k • ke/a OleUi iiiM>.'aha, ouau oA< .v- i ' k.iisi.i ponvi o lakeka (l'ake) ifj, ' noia ttuii au i malama a h.-'> . . kona mau waiwai :i pau, oiai «a ; oū i Kinx Ma keia kv- h<«i!aha'u / ka yyc a pau ia» ia:a, e h«» ' > ' ..• k<>U i ko la'oiHl HW'.i 3(V 53'u .. c>UiJ t,,a ' ka ia e puka .iku nr-i -i .. i• iaha, a i ule, e h«»»i.iiLk ta> ik'y*>:: r. ; j. wai. Kia kekahi, !oa U i; r a--kekahi aie i h<>a»e ia ma ki>\i :. ;u aku h<>stpoiH'» aua mai ia'i, %k " keiai kanawai mai keia U aku. Haoalei, Kauai t luue 11, u--y : ' £