Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 9, 1 Malaki 1884 — OWAU A ME IA; A I OLE, OIA NO ANEI? HE MOOLELO KAMAHAO! [ARTICLE]

OWAU A ME IA; A I OLE, OIA NO ANEI? HE MOOLELO KAMAHAO!

IKE ahiahi o kekahi la ae ua haawiia ae la kekahi aha hoolealea maloko o kekahi o na hale keaka nani loa o ke kulanakauhale, no ka pomaikai o kekahi hui manawalea, a o Adelaide hoi kekahi mea 1 hooikaika nui loa e holopono ua hana maikai la. He heluna nui ko makou i houluulu a$ ma kona wahi noho no ka hele lilee ana i ua aha mele la, a mawaena o iuakou 0 Salatela kekahi i hele pu mai ma ke konoia ana e ko Adelaide makuakane, no ka mea he nni loa kona makemake

iaia, a e lawe ana oia i leona mau ma nawa kaawale a pau no ke kamailio pu ana me Salatela. Oka mea maikai loa ma ua po nei, oia no ka heluhelu ana i ka moolelo o Manfred, i haku ia e kela haku manao kaulana loa oia hoi o Bairona. Maloko 0 keia moolelo i hoike ia ai 0 Manfred kekahi kanaka i noho mehameha loa, me ka nui hoi o kona kaumaha a me ka hoehaehaia o

kona naau no kona mehameha launa ole, a ma ka'u hoohalike ana iho hoi oia no keia Salatela. A walea wak aku la au imua 0 kona alo me ko'u mau manao hoomakakiu, me ko'u manao paa iho aia la a hiki mai i ka manawa e heluhelu ia mai ai o ua moolelo nei o Manfred e hoike ia mai ai ia'u ka oiaio 0 ko'u mau manao paa no ka hooia ana o Manfred no keia Salatela.

Kauliilii aku la mao a maanei o ka hale keaka ka hapanui o ko makou puulu i hele pu mai ai ia makou i hoea aku ai ilaila, a koe iho la ma ko makou walii e noho ai eiima wale no makou, — oia hoi au, Adelaide ame Salatela, ko Adelaide makuakane a me kekahi lede opio, (he lede a'u i lohe ai e makemake ana e mare mc ko Adelaide makuakane.) Hoomaka mai la na hana lealea o ua po nei ma ka heluhelu ana 1 ka moolelo o Manfred, me ka piha loa o ko'u noonoo i ka hoao ana e hoohalike i keia Manfred me Salatela, a ua nui loa ke'u mahalo no ke akamai loa o ka mea nana e heluhelu mai ana, no ka maikai o kana mau wehewehe ana me he la ua like kona manao me ko ka mea nana i kakau, a nana pono aku la au maluna o na helelu-lena malie o Salatela mamua pono o'u, no ka manao ana e ike aku i.ke kau wahi hoailona nana e hooia mai ia'u no kona ano maluna o kona mau helehelena.

Hoolohe malie mai la oia, me kon. r i nana malie ana ilalo; aohe mau hoailona mawaho o kona kino nana e hoike mai i na mea e hana ana maloko; he hookahi a elua ona kaniuhu ana ihome ka wikiwiki loa, a pahola ae la maluna o kona helehelena ka haikea nui, me he la ua lohe aku la oia i kekahi mea ana i makemake ai e huna e hahai īa

:;ia: aka, 1 ka nianawa i e» ae ai kona poo a haliu mai la i kona mau maka, ua ike aku la au ua mae mai la kona nanaina, me ka hookau ia anao na hailnnr» o Va u*ak=hia a me ka luuluu nui i «..i iua aku ma ko mamua. Ua malie loa iho la ka aha kanaka e hoolohe ana, no ka mea, ua hoolehia loa ia ko lakou nianao e k.i i-.ana hoopunihei o keia mook'lō c heluhelu īa mai nei; aka, i

ka manawa i pio ae ai o ka wawa ana o ka leo nahenahe o ka mea nana e heluhelu ana, ua meha iki iho la iloko oia manawa, a mahope aku ua lohe ia aku la ka halulu a me ka hauwawa ana o ka poe nana e paipai a e mahalo ana. Iloko o keia uluaoa, ua noi mai la keia lede opio me makou i ka makua!mnc o Adelaide e hele laua ma kekahi aoao o ka hale keaka no. ka hui ana aku me kekahi poe makamaka a hoalauna, a haalele iho la laua ia Adelaide, no kona makemake no e noho, me Salatela ame a'u Aole au i ike mamua aku o ia manawa i ko Adelaide ui launa ole; na kona aahu uhi keokeo i hookinohinohi ia me na hulu like ole i hoonui ae i ka nani o kona oiwi kino, me ka aai ana maluna o kona mau } papalina o na waihooluu like ole i pu-a I mai mai na pine hoonani e kau ana ma kona umauma.

%c A, " wahi a Adelaide i pane ae ai, i ka. manawa i akakuu iho ai o na hamumu ana, kanaka ano e loa o Bairona ! Aole e hiki ia'u ke heluhelu i kekahi o kana mau mele me ko'u ole e hoopiha ia i na manao hiipoi no ka nani o kana mau mea i haku ai. Ua noho io no paha keia Manfred mawaena o na wahi mehameha loa a Bairona i halawai pu ai me ia, no ka mea, aole iloko o kona moolelo ponoi iho kekahi mea i hahai ia e pili ana nona iho e like me keia moolelo walohia i hahai ia mai ia. " " O ko Bairona ano iho la no ia,' wahi a Salatela i pane ae ai, " ua hoano e ole ia kona noonoo maikai, a mailoko mai o laila i puka mai ai na manao haku a lauahea wale ae, a loaa iho la iaia kr< manao no ka hoopuka ana i keia moolelo. Ua hoolilo ia keia manao no ka haku ana i keia moolelo o Manfred he eha walania loa iloko ona, a i ka hoehui ia ana ae me kona mau manao ehaeha ponoi iho-he mea hoi i lawa like iloko o ke ola ana o nu mea a pau—nana i hoonui loa ae i keia mea i mea hoomanao mau loa nana. 1 '

" Aliawahi a'u i pane aku ai ia Salatela, " ke manao nei au ua halawai io no o Bairona me keia Manfred, a mailoko mai o ia halawai ana i puka io mai ai keia hoopuka ana o Bairona i keia moolelo. " la'u i pane ae ai i keia mau huaolelo, haliu loa mai la o Salatela i kona mau maka io'u la, a mailoko mai o laila ua ike aku la au i kekahi mea weliweli e pahola ae ana maluna o kona helehelena, me he la he momoku ahi enaena e lalapa ae ana, a pane mai la oia me ka leo okalakala: " He kanaka io no anei o Manfred i ola io iloko o keia ao« a ina pela, heaha ke kumu i hōike ole ai o Bairona i kekahi mea e pili ana no keia halawai ana ona me keia kanaka, oiai ua hoike

mai oia i na mea a pau ana i ike ai iloko o kona. ola ana ? " " He nui wale na kumu nana i pani i kona waha ma ka hoike ana i keia mau mea, " wahi a'u, " o ke kumu mua, oia no kona noonoo ana iho iloko ona, ina,aole ona makemake e hoike ia kekahi mea e pili ana nona ponoi iho, heaha la ke kumu o kona hoike wale ana aku i ko hai ? a eia hou, no ka hoopiha ia 0 kona naau i ke aloha ma ka hoomaikeike ana i na manao kaumaha 0 keia kanaka; a maluna ae paha o na kumu a pau loa, oia no kona manao ana iho no ka pono a me ka maemae o kona inoa iloko o ka naau o ka lehulehu,

a ina io oia i hoike pau mai i na mea a pau e pili ana no keia kanaka, e manae ia aku ana paha oia he kanaka kuponi ole no ke kaana pu ana i na lupluu . :ne na kaumaha o ka poe i hooluulu' a hookaumaha ia. E nana ae kau i!oko o keia meolelo a e ike no auc,rx> kaua i keia niau hilani, me ka hoomiu -. popo pu ana iho ike ano; lUa nohe ia e a'u na la a me na po he nui wai. me ka make oie a me ka hopena oU la noho au il >ko o na niakahiki he m. he mau makuhiki loihi loa i h.ala a nei—aka, he mea ole ia iloko o n makahik.i a'u e noho aku ai, he mak; - hiki maiuna o na makahiki! Ka manawa i ike ole ia a me ke ao pau ole : Me ko'u ake nui no ka make, aka, aoU ia e loaa mai ana, Ke manao nei au ma keia mau lalani. aole ia mea e liiki ke hoopuka ia e kekahi mba e ae, akr., o ke kanaka wale no i kumakaia ia u c ola a ola mau loa aku. "

Haikea loa ae la ko Salatcla helehelena i ka pau ana ae o keia kamailio an; a'u, a hulili ae ia kona mau maka L maua e nana pono ana i kekahi me kekahi. Ia manawa, me ka leo haalulu, pane mai la o Adelaide ia'u; "Owai la auanei keia kanaka i hooluuluu ia a kaumaha au e manao nei ? " Aole au i kaili ae i ko'u. mau maka mai na nanaina mai o Salatela ia Adelaide i pane mai ai ia'u, a ia manawa au i pane ae ai:

" He hookahi wale no iwaena o na kanaka a pau o ke ao nei i loaa kona hopena o ke ola mau loa, i kumakaia ia e ola hookahi iwaena o ke ao holookoa e make ana i piha i na mea hanu ola— oia no ka ludaio " Iloko o keia manawa o loscpa Salatela, ke kanaka naauao, kona mau helehelena luuluu a akahai, ke keonimana noeau iloko o keia au, ua hoolilo ia iho la me he la he kanaka ahiu. O kona nanaina ua like me|he liona la, a e hulili ana kona njau maka no ka piha i ka huhu. Neenee aku la oia he

mau kapuai i hope, a uhi ae la i kona mau maka me ka bila kuhikuhi o na hana o ia po, a waiho mai la ia'u a me Adeiaitie e kamailio mawaena o maua iho. Ike aku la o Adelaide i keia ano e 0 na helehelena o Salatela, a haikea ae la kona nanaina iaia i pane mai ai ia'u: " E Roiala, " wahi ana, " heaha iho la hoi ke kumu o ka hoopiha ia ana o keia ludaio Auwana 1 ka luuluu a me ke kauniaha, ina io he kanaka maoli oia-e like me kau i hahni mai nei, me ka loaa ana iuia o ke ola mau loa ?

Mamua ae o ka loaa ana ia'u o ka manawa e pane aku ai i keia ninau, ua kulou mai la o Sa!atela imua a pane mai la: "N T o ka loihi loa oko Kristo hikiana mai, a o ka hu:luu o keu ola ana ua nui a mau loa aku. "

Mahoj:e iho o kekahi mau kamakamailio liilii ana, ku ae la o Salatel«*; ilu na, uhi iho la iaia iho me kona koloka hele po, haawi mai la i kona mau kumu o ka hele ana, a haalele mai ia ia maur. (Aēle ipau)

Ka luakini imu o Kaamakapili» Mamuli o ka manao lokahi o ka ek.> lesia o Kaumakapili, ua kukulula ke;a luakini hou ma ke alakai ana o Rev M. Kuaea ke kahu o ua etcalesia nei, a ua oluolu i ka Akua Mana loa e hookuikahi i ka manao o ka lahui kanaka « me na ekalesia e pahola mai i ko lakou mau lima aloha e kokua mai a hapai pu

i keia hana nui. Nolaila, ua oluolu i na makua o ka lahui ke alii ka Moi D. Kalakaua, ka Moiwahine Kapiolani, ka Hooilina o ke kalaunu Liliuokalani, ka mea nana i hoonoho ka pohaku kumu kihi o ua luakini nei, me kona inau lima pa!u; alu, e hui pu mai ana me na alii o ka aina, ka poe hanohano ame ka poe waiwai, ka poe haahaa a me ka poe ilihune, a me na ekalesia o ko Hawaii Pae Aina, e kokua nui ana ma ke kukulu ana i keia hale, ama manao lokahi, ua hoolanaia ka manao o ke kahu e 'noo paa i ka hale i kona wa ola maikai. aka i ka manawa i manao oleia, ua loohiaia oia i ka nawaiiwali kuhohonu, a ke moe nei oia maluna o kahi moe, e kali ahonui ana ika leo kahea o ke Akua. A oiai e waiho hakahaka ana ka ekalesia no ka nawaliwali o ke kahu, ua oluoluia o Henry \Vaterhouse e nee aku e pani ma ia makalua, m* ke ano he kiai no na ipuka o Ziona ma Kaumakapili a nana no i hoomau i ka hana me ka hoomanawanui a paa ka haj)anui o ka hale me ka aie ole, a o ke koena o ka hana oia na puoa bele, ka hoomnemae ana ia waho a me ka hoolako ;.na i kc

eena o luna. Ma ka Sabati la 6 o lanuari il.o rt:. ja lulu dula hoti k.: e'-,;i!esi.( i;o ia l«e - :a han.i, a i.i lo.i) n.. 'i . ' i i. t . n.il.ilo ilii) : J. T. Wuteihou.se, A!.. i. i ). iopio o Kauin ikapi i, $ t io lk. y Vaterhōuse, $150, i' ..».i :.i iha'e, $260, W. 11. k limeni, $57, Aii.i • » 1.50, 11 sī H.:U .. ... . t ihini, $8.25, mui na uiv : ij »ii;.i ui .i, ,1461.50. Nonaapana. A t ;an.: *> Iw.ei, $41.50, "kapalam.i, $06, a iasi2?.3o Kapuukole, $i7<75 HOl.O ulu-waena, $78.10. Ki<ihtle, $87 .Vaikahalulu, $119.75, Kaakwpu •. $;4 75, Auwuiolimu, $73.50 I\u:o.u $7 .75 • iaemae, $74.75,—huina, $3095.4^.

Mahalo pili;,—O makou o ka c;<a.Via o Kaumakapili, ke haaui aku nei nakou i ka mahalo nui ina haipwle o !<a Mea Kiekie loa a me n.i makaniaka aloha a j>au ma Honolulu rti a na mokupuni, i ka paiioia ana mai 1 ko kou mau lima aloha no ka hoopaa £>a i ke keena o ko makou luakini.

J. Waiamau. H. \Vaterhouse. Papa inoa a me ka helu o na kokila mai na apana mai i hoomaopopoia ma na pepa komite ame na kokua e ae. Apana o Iwilei.—Komite, Makuahine, $5, komite. Huia, $2, Papai, $1, Kalua, $1, Kulia, $i, —huina, $10 Komite, Parao, $2, Kai Parao, $2, Kini a me Mauna, $1.25, Poopuu, .75, huina, $6. Komite Hattie Kauanui, $4, Wiwi, $1, Owene liilii, .75, Kaona, .50, Beke Kauanui, .75, Nanani, .25, Kahinawe, .25, Lilia nui, .25, Lilia liilii .25, —huina, $8. Komite Halulukahi, $10. Komite S. H. Oni, $1, Lipeka Oni, .50, Kalama liilii, .50, —huina, $2. Komite Kapule, Kaukahai, $1, Maeha, $1, —huina, $2. Na kokua e ae, $3 .25, —huina pau, $41.25. (Aoleipau)